Chapter: Chapitre 19 – Travaux liés aux végétaux

01. Labourer (‘horech)

La mélakha de labourer (‘horech) est celle par laquelle on prépare le terrain afin d’y cultiver des espèces végétales. Le labour consiste à creuser des sillons dans le sol, ou des trous, afin de pouvoir y planter des semences ou … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

02. Tirer des objets, faire avancer une poussette

Il est permis de tirer un lit, une chaise ou un banc le long d’un terrain. En effet, il n’est pas certain que leur traction sur le sol créera une rainure, si bien qu’il n’y a pas là d’interdit. Même … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

03. Semer (zoréa’)

La mélakha de semer (zoréa’) est celle qui cause la croissance végétale. Il s’agit par exemple de poser des semences, de planter des pousses, de greffer un arbre ou de le marcotter. De même, toute action qui a pour effet … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

04. Arrosage

Arroser des végétaux est interdit au titre de la mélakha de semer, car l’arrosage aide à la croissance. Mais avant l’entrée de Chabbat, il est permis d’ouvrir les tuyaux ou les dispositifs d’arrosage, afin que celui-ci se poursuive pendant Chabbat. … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

05. Evier dont l’eau se déverse dans la cour

Quand, dans un évier, l’eau s’évacue par le biais d’un tuyau pour se déverser sur un sol où poussent des végétaux, il est interdit à quiconque a intérêt que lesdits végétaux soient irrigués de verser de l’eau dans cet évier … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

06. Moissonner (qotser)

La mélakha de moissonner (qotser) est celle par laquelle on détache un végétal de la source de sa croissance : c’est par exemple le fait de récolter des céréales, de vendanger des vignes, de cueillir des dattes, des olives, des figues, … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

07. L’interdit de se servir d’un arbre

Nos sages ont dressé une haie protectrice autour de l’interdit de moissonner, en interdisant de se servir d’un arbre (chimouch ba-ilan) pendant Chabbat, de crainte que, tout en se servant de l’arbre, on n’en vienne à en arracher une branche … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

08. Règles supplémentaires

Ce que les sages ont interdit, c’est seulement de faire usage d’un arbre ou de ce qui y ressemble, tel que des buissons dotés de branches rigides, ou sur lesquels poussent des fruits durs, comme la courge ; mais ils n’ont … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

09. Tiges et fleurs mises en vase

L’interdit de mouqtsé ne s’applique pas à des branchettes, à des tiges ni à des fleurs qui ont été cueillies avant Chabbat et que l’on a destinées à la décoration ou à l’ambiance olfactive. Aussi est-il permis de déplacer un … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire

10. Plantes en pot

De même qu’il est interdit d’arracher une branche ou une feuille à un végétal planté dans le sol, de même est-il interdit d’arracher un élément d’un végétal planté dans un pot. Simplement, si le pot est percé, celui qui en … Continuer la lecture

Publié dans Chapitre 19 - Travaux liés aux végétaux | Laisser un commentaire