{"id":1108,"date":"2016-10-18T00:04:28","date_gmt":"2016-10-17T21:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=1108"},"modified":"2016-11-30T15:48:56","modified_gmt":"2016-11-30T13:48:56","slug":"02-18-04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/","title":{"rendered":"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias."},"content":{"rendered":"<p>Durante la temporada invernal mencionamos la lluvia en dos oportunidades durante la <em>Amid\u00e1<\/em>: al inicio,\u00a0 como alabanza a D\u00b4s que la hace descender y luego le pedimos que nos bendiga con roc\u00edo y precipitaciones.<\/p>\n<p>En la segunda bendici\u00f3n que es la de la resurrecci\u00f3n de los muertos (\u00ab<em>Mejai\u00e9 Metim<\/em>\u00ab) alabamos a D\u00b4s porque \u00abHace soplar el viento y descender las lluvias\u00bb. Nuestros sabios ordenaron mencionar las lluvias en esta bendici\u00f3n, la de la resurrecci\u00f3n de los muertos, porque ellas traen vida al mundo.<\/p>\n<p>En la novena bendici\u00f3n que es la de los a\u00f1os (\u00ab<em>Birkat Hashan\u00edm<\/em>\u00ab), pedimos por lluvia. Seg\u00fan la usanza sefarad\u00ed, la redacci\u00f3n de esta bendici\u00f3n cambia por completo entre invierno y verano. En el invierno esta inicia con las palabras \u00ab<em>Barej Aleinu<\/em>\u00ab, mientras que en el verano lo hace con las palabras \u00ab<em>Barjenu HaShem Eloh-einu<\/em>\u00ab. De acuerdo a la usanza ashkenaz\u00ed la redacci\u00f3n de esta bendici\u00f3n es id\u00e9ntica todo el a\u00f1o, con la \u00fanica diferencia que en invierno se dice \u00ab<em>Veten Tal Umatar<\/em>\u00bb mientras que en verano se dice \u00ab<em>Veten Beraj\u00e1<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p>Si bien tanto la menci\u00f3n de las lluvias como su pedido se recitan en invierno, hay una diferencia entre ambos ya que la menci\u00f3n se realiza en tiempos en los que corresponde que llueva mientras que el pedido se realiza a partir del momento en que queremos \u2013concretamente- que esto ocurra.<\/p>\n<p>El momento en que comenzamos a mencionar las lluvias es en la fiesta de \u00ab<em>Shemin\u00ed Atzeret<\/em>\u00ab. En realidad, cabr\u00eda mencionar las lluvias desde el inicio de la fiesta de Sucot que es ya temporada apropiada para ello, pero las precipitaciones durante esta fiesta son consideradas una maldici\u00f3n, pues impiden el cumplimiento del precepto de habitar las caba\u00f1as mientras dura la festividad de Sucot. Por lo tanto, no se menciona la lluvia en estos d\u00edas. Los sabios establecieron que se comience a mencionar la lluvia a partir del servicio de <em>Musaf<\/em> de Shemin\u00ed Atzeret, pues toda la congregaci\u00f3n se encuentra en la sinagoga y se puede anunciar a todos que lo hagan. No ocurre lo mismo con la plegaria de Arvit, ya que no todos llegan a ella, y antes de <em>Shajarit<\/em> tampoco se pueden anunciar las lluvias, por la regla que impide interrumpir entre la redenci\u00f3n y el rezo (<em>Beit Iosef<\/em> y <em>Shulj\u00e1n Aruj, Oraj Ja\u00edm<\/em> 114:1-2).<\/p>\n<p>Los sabios difirieron el pedido por lluvias durante quince d\u00edas, hasta la noche del d\u00eda siete del mes de Marjeshv\u00e1n. Esto se debe a que para entonces, ya el \u00faltimo de los peregrinos que lleg\u00f3 desde el rio \u00c9ufrates alcance a retornar a su hogar sin que le haya ca\u00eddo lluvia en su camino (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 117:1). Esta costumbre no se anul\u00f3 tras la destrucci\u00f3n del Templo pues toda tradici\u00f3n que nos recuerda los gloriosos d\u00edas en que \u00e9ste estaba en pie, es cara a nuestros corazones y no deseamos derogarla. Solamente una vez que el Templo sea reconstruido (pronto en nuestros d\u00edas), el <em>Sanhedr\u00edn<\/em> podr\u00e1 decidir si cambiar la fecha de inicio del pedido de lluvias, tomando en cuenta los nuevos medios de transporte.<\/p>\n<p>Se mencionan las lluvias hasta la plegaria de <em>Shajarit<\/em> del primer d\u00eda de Pesaj y se efect\u00faa el cambio de menci\u00f3n en el servicio de <em>Musaf<\/em> cuando se alaba a D\u00b4s por hacer caer roc\u00edo. Respecto del pedido de lluvias, como este se realiza solamente en d\u00edas de semana, la \u00faltima vez que se efect\u00faa es en el servicio de <em>Minj\u00e1<\/em> de v\u00edspera de Pesaj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la temporada invernal mencionamos la lluvia en dos oportunidades durante la Amid\u00e1: al inicio,\u00a0 como alabanza a D\u00b4s que la hace descender y luego le pedimos que nos bendiga con roc\u00edo y precipitaciones. En la segunda bendici\u00f3n que es la de la resurrecci\u00f3n de los muertos (\u00abMejai\u00e9 Metim\u00ab) alabamos a D\u00b4s porque \u00abHace soplar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-1108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-18"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante la temporada invernal mencionamos la lluvia en dos oportunidades durante la Amid\u00e1: al inicio,\u00a0 como alabanza a D\u00b4s que la hace descender y luego le pedimos que nos bendiga con roc\u00edo y precipitaciones. En la segunda bendici\u00f3n que es la de la resurrecci\u00f3n de los muertos (\u00abMejai\u00e9 Metim\u00ab) alabamos a D\u00b4s porque \u00abHace soplar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-17T21:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-30T13:48:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orah765768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orah765768\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"orah765768\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"headline\":\"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias.\",\"datePublished\":\"2016-10-17T21:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-30T13:48:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"18. Errores, olvidos y menciones.\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/\",\"name\":\"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-17T21:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-30T13:48:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-18-04\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\",\"name\":\"orah765768\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orah765768\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/orah765768\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Durante la temporada invernal mencionamos la lluvia en dos oportunidades durante la Amid\u00e1: al inicio,\u00a0 como alabanza a D\u00b4s que la hace descender y luego le pedimos que nos bendiga con roc\u00edo y precipitaciones. En la segunda bendici\u00f3n que es la de la resurrecci\u00f3n de los muertos (\u00abMejai\u00e9 Metim\u00ab) alabamos a D\u00b4s porque \u00abHace soplar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2016-10-17T21:04:28+00:00","article_modified_time":"2016-11-30T13:48:56+00:00","author":"orah765768","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orah765768","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/"},"author":{"name":"orah765768","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"headline":"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias.","datePublished":"2016-10-17T21:04:28+00:00","dateModified":"2016-11-30T13:48:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/"},"wordCount":623,"commentCount":0,"articleSection":["18. Errores, olvidos y menciones."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/","name":"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2016-10-17T21:04:28+00:00","dateModified":"2016-11-30T13:48:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-18-04\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04. La menci\u00f3n y el pedido de lluvias."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b","name":"orah765768","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"orah765768"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/orah765768\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}