{"id":1171,"date":"2016-10-21T00:04:55","date_gmt":"2016-10-20T21:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=1171"},"modified":"2016-11-30T16:07:53","modified_gmt":"2016-11-30T14:07:53","slug":"02-21-04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/","title":{"rendered":"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro."},"content":{"rendered":"<p>Como ya vimos, seg\u00fan la usanza de los ashkenaz\u00edes y parte de los sefarad\u00edes, la inclinaci\u00f3n sobre el rostro se lleva a cabo abatiendo la cabeza y apoy\u00e1ndola sobre el antebrazo. De acuerdo con el <em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> siempre nos inclinamos sobre el brazo izquierdo. En opini\u00f3n del Ram\u00e1, por la ma\u00f1ana, al colocar el tefil\u00edn en el brazo izquierdo nos inclinamos sobre el derecho, mientras que en <em>Minj\u00e1<\/em> lo hacemos sobre el izquierdo, siendo esta la usanza entre los ashkenaz\u00edes (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> y Ram\u00e1 131:1, <em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 6).<\/p>\n<p>Cuando nos inclinamos sobre el brazo izquierdo, giramos levemente la cabeza hacia la derecha, para que el rostro no apunte directamente hacia el piso. Cuando nos inclinamos sobre el brazo derecho giramos la cabeza levemente hacia la izquierda. Esta pr\u00e1ctica es similar a la que se aplicaba en los d\u00edas en que se acostumbraba a prosternarse sobre el piso, en ese entonces el leve giro de la cabeza ten\u00eda por cometido evitar trasgredir la prohibici\u00f3n de hacerlo sobre suelo de piedra (<em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 131:40, <em>Beur Halaj\u00e1 <\/em>131:1).<\/p>\n<p>Se acostumbra a cubrir el rostro con la ropa no siendo suficiente el hundirlo en el brazo, ya que ambos miembros son parte de un solo cuerpo y este no puede cubrirse a s\u00ed mismo (<em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 131:3). La raz\u00f3n principal por la que hay que cubrirse al adoptar la posici\u00f3n de quien teme y se averg\u00fcenza ante D\u00b4s es la de mostrar humildad. En el caso de quien viste manga corta, si tiene un pa\u00f1uelo que lo extienda sobre el brazo y sobre \u00e9ste incline su cabeza. Si carece de pa\u00f1uelo, que incline su cabeza sobre el brazo desnudo, mas no sobre su mano, pues esto no est\u00e1 permitido. Si hay una mesa, que apoye su brazo y su cabeza sobre esta, la cual ser\u00e1 considerada como su cobertura principal.<\/p>\n<p>Se acostumbra a inclinarse sobre el rostro \u00fanicamente all\u00ed donde se encuentra un Rollo de la Tor\u00e1 o incluso libros sagrados impresos. En caso de que en el sitio en cuesti\u00f3n no haya libros sagrados de ning\u00fan tipo, se recita el salmo sentado sin inclinarse sobre el brazo.<\/p>\n<p>En las habitaciones contiguas a la sinagoga, en las que no hay libros sagrados pero desde las que se puede divisar el arca sagrada se procede a inclinar sobre el rostro. En caso de que no se divise desde all\u00ed el arca, el salmo se recita sentado.<\/p>\n<p>En Jerusal\u00e9m acostumbraban a inclinarse sobre el rostro tambi\u00e9n en sitios donde no hay libros sagrados, por cuanto que la santidad de la ciudad los sustituye.<\/p>\n<p>En el caso de un sitio en el cual no hay posibilidad de inclinar el rostro \u00a0estando sentados, por falta de sillas o porque exactamente atr\u00e1s de uno se encuentra una persona rezando que no puede desplazarse, se podr\u00e1 recitar el <em>Nefilat Ap\u00e1im<\/em> de pie (<em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 131:10). En un caso as\u00ed, es mejor apoyarse sobre la pared, tal que de no mediar esta uno se caer\u00eda y de esa forma se le considera como que est\u00e1 sentado e inclin\u00f3 su rostro (<em>Kaf HaJa\u00edm<\/em> 38).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como ya vimos, seg\u00fan la usanza de los ashkenaz\u00edes y parte de los sefarad\u00edes, la inclinaci\u00f3n sobre el rostro se lleva a cabo abatiendo la cabeza y apoy\u00e1ndola sobre el antebrazo. De acuerdo con el Shulj\u00e1n Aruj siempre nos inclinamos sobre el brazo izquierdo. En opini\u00f3n del Ram\u00e1, por la ma\u00f1ana, al colocar el tefil\u00edn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-1171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-21"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como ya vimos, seg\u00fan la usanza de los ashkenaz\u00edes y parte de los sefarad\u00edes, la inclinaci\u00f3n sobre el rostro se lleva a cabo abatiendo la cabeza y apoy\u00e1ndola sobre el antebrazo. De acuerdo con el Shulj\u00e1n Aruj siempre nos inclinamos sobre el brazo izquierdo. En opini\u00f3n del Ram\u00e1, por la ma\u00f1ana, al colocar el tefil\u00edn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-20T21:04:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-30T14:07:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orah765768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orah765768\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"orah765768\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"headline\":\"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro.\",\"datePublished\":\"2016-10-20T21:04:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-30T14:07:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"21. La inclinaci\u00f3n sobre el rostro (\\\"Nefilat Ap\u00e1im\\\") y las s\u00faplicas (\\\"Tajanunim\\\").\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/\",\"name\":\"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-20T21:04:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-30T14:07:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-21-04\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\",\"name\":\"orah765768\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orah765768\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/orah765768\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Como ya vimos, seg\u00fan la usanza de los ashkenaz\u00edes y parte de los sefarad\u00edes, la inclinaci\u00f3n sobre el rostro se lleva a cabo abatiendo la cabeza y apoy\u00e1ndola sobre el antebrazo. De acuerdo con el Shulj\u00e1n Aruj siempre nos inclinamos sobre el brazo izquierdo. En opini\u00f3n del Ram\u00e1, por la ma\u00f1ana, al colocar el tefil\u00edn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2016-10-20T21:04:55+00:00","article_modified_time":"2016-11-30T14:07:53+00:00","author":"orah765768","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orah765768","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/"},"author":{"name":"orah765768","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"headline":"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro.","datePublished":"2016-10-20T21:04:55+00:00","dateModified":"2016-11-30T14:07:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/"},"wordCount":540,"commentCount":0,"articleSection":["21. La inclinaci\u00f3n sobre el rostro (\"Nefilat Ap\u00e1im\") y las s\u00faplicas (\"Tajanunim\")."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/","name":"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2016-10-20T21:04:55+00:00","dateModified":"2016-11-30T14:07:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-21-04\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04. C\u00f3mo inclinarse sobre el rostro."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b","name":"orah765768","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"orah765768"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/orah765768\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}