{"id":1530,"date":"2016-01-13T10:00:22","date_gmt":"2016-01-13T08:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=1530"},"modified":"2017-09-28T11:29:53","modified_gmt":"2017-09-28T08:29:53","slug":"03-13-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/","title":{"rendered":"10. Fuera de Israel."},"content":{"rendered":"<p>Los sabios establecieron que se demore o posponga el inicio de los pedidos por lluvia en Babilonia hasta los sesenta d\u00edas de la temporada o \u00ab<em>tekuf\u00e1<\/em>\u00ab, lo cual acaece el cuatro o el cinco de diciembre. Esto se debe a que ese pa\u00eds cuenta con abundantes recursos h\u00eddricos suplidos por los r\u00edos \u00c9ufrates y Tigris, por lo que no es necesario comenzar a pedir precipitaciones ni bien comienza el invierno. Todos los jud\u00edos que viven en las di\u00e1sporas siguen a Babilonia y comienzan a pedir lluvias a los sesenta d\u00edas de la temporada invernal (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 117:1).<\/p>\n<p>En el caso de una habitante de la tierra de Israel que sale del pa\u00eds por varios meses: algunos juristas \u00a0opinan que debe pedir lluvias seg\u00fan la fecha habitual en Israel pues all\u00ed est\u00e1 su casa (Pr\u00ed Jadash). Otros consideran que debe pedir seg\u00fan la costumbre del pa\u00eds en el que se encuentra (Birjei Iosef). La mejor forma de cumplir con todas las opiniones es, que en todo caso en el que se despiertan dudas, que pida por lluvias en la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Shomea Tefil\u00e1<\/em>\u00bb (la d\u00e9cimo sexta) y no en la (novena) de \u00ab<em>Birkat Hashanim<\/em>\u00bb (<em>Peninei Halaj\u00e1 Tefil\u00e1<\/em> 18:6).<\/p>\n<p>. En aquellos pa\u00edses que se necesitan lluvias en la primavera no habr\u00e1n de continuar pidiendo por \u00e9stas luego de Pesaj en la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Birkat Hashanim<\/em>\u00ab, sino que su caso es considerado como el de individuos particulares, por lo que rezar\u00e1n por las lluvias en la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Shomea Tefil\u00e1<\/em>\u00ab, espacio natural para elevar pedidos personales (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 117:2 y si se equivoc\u00f3 ver en <em>Peninei Halaj\u00e1<\/em> 18).<\/p>\n<p>En los pa\u00edses que se encuentran al sur de la l\u00ednea del Ecuador, por ejemplo Argentina, Brasil y Australia, se piden lluvias cuando es el invierno de la tierra de Israel. Si bien esos meses corresponden al verano del hemisferio sur, dado que la tierra de Israel es la m\u00e1s importante del mundo, todos van seg\u00fan \u00e9sta y piden lluvias en su invierno. Si necesitan pedir lluvias para s\u00ed mismos podr\u00e1n hacerlo en la bendici\u00f3n \u00ab<em>Shomea Tefil\u00e1<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p>Sin embargo, en los pa\u00edses en los que la lluvia de verano puede ser da\u00f1ina no se sigue a la tierra de Israel,\u00a0 a fin de no pedir algo que resulte una maldici\u00f3n para los lugare\u00f1os. En ese caso en la novena bendici\u00f3n \u00abBarej Aleinu\u00bb recitar\u00e1n la versi\u00f3n estival y en la d\u00e9cimo sexta \u00ab<em>Shomea Tefil\u00e1<\/em>\u00bb pedir\u00e1n por lluvias. En este caso, en el invierno del hemisferio sur se pide lluvia para el pa\u00eds de residencia y en el invierno de la tierra de Israel se pide lluvia para \u00e9sta.<\/p>\n<p>Quien viaja\u00a0 desde la tierra de Israel o desde el hemisferio Norte para visitar el hemisferio Sur, aunque las lluvias en el pa\u00eds que visita sean da\u00f1inas se contin\u00faa pidiendo de acuerdo al invierno Eretz-israel\u00ed (<em>Shearim Hametzuianim<\/em> <em>Bahalaj\u00e1<\/em> 19:3).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los sabios establecieron que se demore o posponga el inicio de los pedidos por lluvia en Babilonia hasta los sesenta d\u00edas de la temporada o \u00abtekuf\u00e1\u00ab, lo cual acaece el cuatro o el cinco de diciembre. Esto se debe a que ese pa\u00eds cuenta con abundantes recursos h\u00eddricos suplidos por los r\u00edos \u00c9ufrates y Tigris, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-1530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-13"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10. Fuera de Israel. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10. Fuera de Israel. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los sabios establecieron que se demore o posponga el inicio de los pedidos por lluvia en Babilonia hasta los sesenta d\u00edas de la temporada o \u00abtekuf\u00e1\u00ab, lo cual acaece el cuatro o el cinco de diciembre. Esto se debe a que ese pa\u00eds cuenta con abundantes recursos h\u00eddricos suplidos por los r\u00edos \u00c9ufrates y Tigris, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-13T08:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-28T08:29:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orah765768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orah765768\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"orah765768\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"headline\":\"10. Fuera de Israel.\",\"datePublished\":\"2016-01-13T08:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T08:29:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/\"},\"wordCount\":508,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"13. Errores, olvidos y menciones.\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/\",\"name\":\"10. Fuera de Israel. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-13T08:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T08:29:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-13-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10. Fuera de Israel.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\",\"name\":\"orah765768\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orah765768\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/orah765768\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10. Fuera de Israel. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"10. Fuera de Israel. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Los sabios establecieron que se demore o posponga el inicio de los pedidos por lluvia en Babilonia hasta los sesenta d\u00edas de la temporada o \u00abtekuf\u00e1\u00ab, lo cual acaece el cuatro o el cinco de diciembre. Esto se debe a que ese pa\u00eds cuenta con abundantes recursos h\u00eddricos suplidos por los r\u00edos \u00c9ufrates y Tigris, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2016-01-13T08:00:22+00:00","article_modified_time":"2017-09-28T08:29:53+00:00","author":"orah765768","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orah765768","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/"},"author":{"name":"orah765768","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"headline":"10. Fuera de Israel.","datePublished":"2016-01-13T08:00:22+00:00","dateModified":"2017-09-28T08:29:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/"},"wordCount":508,"commentCount":0,"articleSection":["13. Errores, olvidos y menciones."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/","name":"10. Fuera de Israel. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2016-01-13T08:00:22+00:00","dateModified":"2017-09-28T08:29:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-13-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10. Fuera de Israel."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b","name":"orah765768","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"orah765768"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/orah765768\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}