{"id":1568,"date":"2016-01-16T03:00:51","date_gmt":"2016-01-16T01:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=1568"},"modified":"2017-09-28T11:28:06","modified_gmt":"2017-09-28T08:28:06","slug":"03-16-03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/","title":{"rendered":"03. El recuerdo de la salida de Egipto."},"content":{"rendered":"<p>Es un precepto de la Tor\u00e1 recordar la salida de Egipto diariamente, tal como est\u00e1 escrito (<em>Devarim<\/em> 16:3): \u00aba fin que recuerdes el d\u00eda en que saliste de la tierra de Egipto, todos los d\u00edas de tu vida\u00bb. Nuestros sabios entendieron que la palabra \u00abtodos\u00bb se refiere al deber de recordar la salida de Egipto tanto de d\u00eda como de noche (Talmud Babilonio Tratado\u00a0 de <em>Berajot<\/em> 12(B)). Se puede cumplir con este precepto recitando todo vers\u00edculo que mencione la salida de Egipto y asimismo se puede cumplir con palabras propias alusivas al evento.<\/p>\n<p>Nuestros sabios dispusieron que se recite la porci\u00f3n de \u00ab<em>Vaiomer<\/em>\u00bb en el recitado del Shem\u00e1 por dos motivos: el primero porque menciona el precepto del <em>tzitzit<\/em> que recuerda a todos los mandamientos de la Tor\u00e1; el segundo porque evoca la salida de Egipto. Por lo tanto se acostumbra a recitar \u00ab<em>Vaiomer<\/em>\u00bb tambi\u00e9n por la noche ya que si bien no corresponde mencionar entonces el <em>tzitzit<\/em>, es pertinente recordar a esa hora la salida de Egipto (ver Tratado de <em>Berajot <\/em>14(B), <em>Kesef Mishn\u00e9 Hiljot Kriat Shem\u00e1<\/em> 81:2-3).<\/p>\n<p>Existe una diferencia entre los preceptos de recitar el \u00abShem\u00e1\u00bb y el recordar la salida de Egipto. El primero se puede cumplir \u00fanicamente durante las tres primeras horas del d\u00eda (\u00abhoras temporales\u00bb) que es cuando la gente suele levantarse; mientras que el deber de recordar la salida de Egipto de d\u00eda se puede cumplir a toda hora. Empero, de acuerdo con lo dispuesto por nuestros sabios el precepto de recordar el \u00c9xodo lo cumplimos conjuntamente con el recitado de todo el \u00abShem\u00e1\u00bb. La salida de Egipto se recuerda en la bendici\u00f3n \u00ab<em>Emet Veiatziv<\/em>\u00bb en Shajarit y \u00ab<em>Emet Veemun\u00e1<\/em>\u00bb en Arvit y quien las recita cumple con el precepto de recordarla aunque no haya recitado el Shem\u00e1.<\/p>\n<p>En el caso de las mujeres hay juristas que opinan que dado que el precepto de recordar la salida de Egipto aplica de modo continuo de d\u00eda y de noche no se trata de un precepto marcado por el tiempo, por lo que las mujeres est\u00e1n preceptuadas de cumplirlo. Por lo tanto, seg\u00fan esta opini\u00f3n las mujeres deben recitar a diario en Shajarit la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Emet Veiatziv<\/em>\u00bb y por la noche en \u2013Arvit la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Emet Veemun\u00e1<\/em>\u00bb (Magu\u00e9n Abraham).<\/p>\n<p>Seg\u00fan la opini\u00f3n mayoritaria de los juristas por cuanto que existe un precepto especial de recordar el \u00c9xodo de d\u00eda y otro de hacerlo por la noche, s\u00ed se trata de un precepto marcado por el tiempo del cual las mujeres se hallan exentas (<em>Shaagat Haari\u00e9<\/em> 13, <em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 70:2).<\/p>\n<p>De todas maneras, aquella mujer que desee cumplir con el precepto ser\u00e1 bendecida. En este caso es preferible que cumpla el precepto mediante el recitado de\u00a0 la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Emet Veiatziv<\/em>\u00bb ya que la porci\u00f3n de \u00ab<em>Vaiomer<\/em>\u00bb est\u00e1 vinculada al precepto de <em>tzitzit<\/em> del cual las mujeres se hallan exentas mientras que la tem\u00e1tica central de la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Emet Veiatziv<\/em>\u00bb es la redenci\u00f3n del pueblo de Israel y corresponde a hombres y mujeres por igual. Adem\u00e1s, si la mujer en cuesti\u00f3n inmediatamente despu\u00e9s de recitar la bendici\u00f3n de \u00ab<em>Emet Veiatziv<\/em>\u00bb reza la Amid\u00e1 tendr\u00e1 el m\u00e9rito de adjuntar el rezo a la redenci\u00f3n (ver adelante halaj\u00e1 13).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es un precepto de la Tor\u00e1 recordar la salida de Egipto diariamente, tal como est\u00e1 escrito (Devarim 16:3): \u00aba fin que recuerdes el d\u00eda en que saliste de la tierra de Egipto, todos los d\u00edas de tu vida\u00bb. Nuestros sabios entendieron que la palabra \u00abtodos\u00bb se refiere al deber de recordar la salida de Egipto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-1568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-16"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>03. El recuerdo de la salida de Egipto. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"03. El recuerdo de la salida de Egipto. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es un precepto de la Tor\u00e1 recordar la salida de Egipto diariamente, tal como est\u00e1 escrito (Devarim 16:3): \u00aba fin que recuerdes el d\u00eda en que saliste de la tierra de Egipto, todos los d\u00edas de tu vida\u00bb. Nuestros sabios entendieron que la palabra \u00abtodos\u00bb se refiere al deber de recordar la salida de Egipto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-16T01:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-28T08:28:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orah765768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orah765768\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"orah765768\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"headline\":\"03. El recuerdo de la salida de Egipto.\",\"datePublished\":\"2016-01-16T01:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T08:28:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/\"},\"wordCount\":567,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"16. El recitado del \\\"Shem\u00e1\\\" y sus bendiciones\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/\",\"name\":\"03. El recuerdo de la salida de Egipto. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-16T01:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T08:28:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-16-03\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"03. El recuerdo de la salida de Egipto.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\",\"name\":\"orah765768\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orah765768\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/orah765768\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"03. El recuerdo de la salida de Egipto. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"03. El recuerdo de la salida de Egipto. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Es un precepto de la Tor\u00e1 recordar la salida de Egipto diariamente, tal como est\u00e1 escrito (Devarim 16:3): \u00aba fin que recuerdes el d\u00eda en que saliste de la tierra de Egipto, todos los d\u00edas de tu vida\u00bb. Nuestros sabios entendieron que la palabra \u00abtodos\u00bb se refiere al deber de recordar la salida de Egipto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2016-01-16T01:00:51+00:00","article_modified_time":"2017-09-28T08:28:06+00:00","author":"orah765768","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orah765768","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/"},"author":{"name":"orah765768","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"headline":"03. El recuerdo de la salida de Egipto.","datePublished":"2016-01-16T01:00:51+00:00","dateModified":"2017-09-28T08:28:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/"},"wordCount":567,"commentCount":0,"articleSection":["16. El recitado del \"Shem\u00e1\" y sus bendiciones"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/","name":"03. El recuerdo de la salida de Egipto. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2016-01-16T01:00:51+00:00","dateModified":"2017-09-28T08:28:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-16-03\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"03. El recuerdo de la salida de Egipto."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b","name":"orah765768","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"orah765768"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/orah765768\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}