{"id":1684,"date":"2016-01-22T02:00:14","date_gmt":"2016-01-22T00:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=1684"},"modified":"2017-09-28T11:21:23","modified_gmt":"2017-09-28T08:21:23","slug":"03-22-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/","title":{"rendered":"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat."},"content":{"rendered":"<p>Hace m\u00e1s de cuatrocientos a\u00f1os los kabalistas de Tzfat (Safed) comenzaron a recibir el Shabat mediante el recitado de c\u00e1nticos y poemas. Como el pueblo de Israel quer\u00eda darle expresi\u00f3n al alma adicional que se agrega con el inicio del santo d\u00eda, se arraig\u00f3 la costumbre en toda la naci\u00f3n y este es el rezo de \u00ab<em>Kabalat Shabat<\/em>\u00ab. En esos d\u00edas viv\u00eda Rab\u00ed Shlom\u00f3 Alkabetz quien compuso el maravilloso poema \u00ab<em>Lej\u00e1 Dod\u00ed<\/em>\u00bb (Vayamos amado m\u00edo a recibir al Shabat) con el que se acostumbra hoy a recibir el Shabat en todas las sinagogas.<\/p>\n<p>Rab\u00ed Itzjak Luria Ashkenazi (el Ar\u00ed z\u00bbl) acostumbraba \u00a0recibir el Shabat en el campo y all\u00ed \u00e9l y sus alumnos miraban hacia occidente donde el sol se pone ya que nuestros sabios, de bendita memoria, dijeron (Talmud Babilonio Tratado de <em>Baba Batra<\/em> 25(A)) que en el oeste la Divina Presencia se revela m\u00e1s intensamente. Es as\u00ed que en la mayor\u00eda de las sinagogas se arraig\u00f3 la tradici\u00f3n de mirar hacia occidente al recitar el \u00faltimo p\u00e1rrafo del poema \u00ab<em>Lej\u00e1 Dod\u00ed<\/em>\u00bb en el cual se invita a la novia a ingresar (\u00ab<em>Boi Kal\u00e1<\/em>\u00ab). Es as\u00ed que aunque la puerta de la sinagoga est\u00e9 ubicada en otra direcci\u00f3n las personas miran hacia occidente. Algunos acostumbran mirar hacia la entrada de la sinagoga aunque esta no est\u00e9 orientada hacia el oeste, para expresar as\u00ed el hecho de que el Shabat es un hu\u00e9sped que entra por la puerta (algunos de los sefarad\u00edes miran hacia occidente durante el recitado de \u00ab<em>Mizmor LeDavid<\/em>\u00bb y durante todo el \u00ab<em>Lej\u00e1 Dod\u00ed<\/em>\u00ab).<\/p>\n<p>En muchas sinagogas se comienza a rezar relativamente tarde, llegando entonces a \u00ab<em>Lej\u00e1 Dod\u00ed<\/em>\u00bb despu\u00e9s de la puesta del sol, y para cumplir con el precepto de agregar tiempo profano al sagrado (\u00ab<em>Tosefet Shabat<\/em>\u00ab) deben recibir el Shabat antes de este horario recitando \u00ab<em>Bo\u00ed Kal\u00e1 Shabat Hamalk\u00e1<\/em>\u00bb (ven novia, la reina el Shabat). Es bueno que despu\u00e9s de concluido el rezo de Minj\u00e1 el encargado pronuncie esta frase antes que se ponga el sol.<\/p>\n<p>Las mujeres acostumbran a recibir el Shabat mediante el encendido de velas y de esta manera agregan tiempo profano al sagrado de manera excelente. Aquella mujer que acostumbra a rezar Minj\u00e1, el viernes debe tener cuidado de hacerlo antes del encendido de las velas ya que de acuerdo a la opini\u00f3n de muchos juristas una vez recibido el Shabat con el encendido, ya no se puede rezar Minj\u00e1 de d\u00eda viernes (<em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 263:43). A posteriori, si no alcanz\u00f3 a rezar Minj\u00e1 antes de encender las velas puede apoyarse en los juristas que entienden que a pesar de que ya recibi\u00f3 el Shabat y no puede ya realizar labor alguna, tiene la posibilidad de rezar una plegaria correspondiente al viernes (<em>Tzitz Eliezer<\/em> 13:42, ver <em>Peninei Halaj\u00e1 Shabat<\/em> 3:5).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace m\u00e1s de cuatrocientos a\u00f1os los kabalistas de Tzfat (Safed) comenzaron a recibir el Shabat mediante el recitado de c\u00e1nticos y poemas. Como el pueblo de Israel quer\u00eda darle expresi\u00f3n al alma adicional que se agrega con el inicio del santo d\u00eda, se arraig\u00f3 la costumbre en toda la naci\u00f3n y este es el rezo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-1684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-22"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace m\u00e1s de cuatrocientos a\u00f1os los kabalistas de Tzfat (Safed) comenzaron a recibir el Shabat mediante el recitado de c\u00e1nticos y poemas. Como el pueblo de Israel quer\u00eda darle expresi\u00f3n al alma adicional que se agrega con el inicio del santo d\u00eda, se arraig\u00f3 la costumbre en toda la naci\u00f3n y este es el rezo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-22T00:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-28T08:21:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orah765768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orah765768\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"orah765768\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"headline\":\"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat.\",\"datePublished\":\"2016-01-22T00:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T08:21:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/\"},\"wordCount\":484,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"22. Rezo y Kidush en Shabat\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/\",\"name\":\"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-22T00:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T08:21:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/03-22-02\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\",\"name\":\"orah765768\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orah765768\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/orah765768\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Hace m\u00e1s de cuatrocientos a\u00f1os los kabalistas de Tzfat (Safed) comenzaron a recibir el Shabat mediante el recitado de c\u00e1nticos y poemas. Como el pueblo de Israel quer\u00eda darle expresi\u00f3n al alma adicional que se agrega con el inicio del santo d\u00eda, se arraig\u00f3 la costumbre en toda la naci\u00f3n y este es el rezo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2016-01-22T00:00:14+00:00","article_modified_time":"2017-09-28T08:21:23+00:00","author":"orah765768","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orah765768","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/"},"author":{"name":"orah765768","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"headline":"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat.","datePublished":"2016-01-22T00:00:14+00:00","dateModified":"2017-09-28T08:21:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/"},"wordCount":484,"commentCount":0,"articleSection":["22. Rezo y Kidush en Shabat"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/","name":"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2016-01-22T00:00:14+00:00","dateModified":"2017-09-28T08:21:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/03-22-02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"02. El recibimiento del Shabat, Kabalat Shabat."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b","name":"orah765768","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"orah765768"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/orah765768\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}