{"id":2235,"date":"2000-01-01T00:04:05","date_gmt":"1999-12-31T22:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=2235"},"modified":"2017-10-18T12:53:55","modified_gmt":"2017-10-18T09:53:55","slug":"01-01-04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/","title":{"rendered":"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel."},"content":{"rendered":"<p>Por medio del Shabat se revela el nexo especial entre Hashem y el Pueblo de Israel, tal como est\u00e1 escrito (Shemot 31:13-17): \u00ab<em>Ciertamente guardar\u00e9is mis s\u00e1bados porque es se\u00f1al del pacto entre M\u00ed y vosotros por vuestras generaciones, para recordar siempre que Yo soy el Eterno que os santifica. Y guardar\u00e9is el s\u00e1bado pues santo es para vosotros\u2026 y respetar\u00e1n los hijos de Israel el s\u00e1bado durante todas sus generaciones perpetuamente. Entre M\u00ed y los hijos de Israel ser\u00e1 se\u00f1al eterna del pacto, pues en seis d\u00edas hizo el Eterno los cielos y la tierra y el s\u00e9ptimo d\u00eda ces\u00f3 en Su tarea y descans\u00f3<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p>Nuestros sabios explicaron (Talmud Babilonio Tratado de <em>Beitz\u00e1<\/em> 16(A)) que \u00ab<em>Hashem le dijo a Mosh\u00e9: tengo un presente valioso oculto en mis arcas y se llama Shabat y quiero entreg\u00e1rsela al Pueblo de Israel, ve y av\u00edsales<\/em>\u00ab. Adem\u00e1s explicaron (\u00eddem) que \u00ab<em>todos los preceptos que Hashem le entreg\u00f3 al pueblo de Israel lo hizo en p\u00fablico salvo el del Shabat que fue entregado discretamente y en privado, tal como est\u00e1 escrito \u00abEntre M\u00ed y los hijos de Israel ser\u00e1 se\u00f1al eterna<\/em>\u00ab\u00bb. Ellos se preguntaron c\u00f3mo puede ser que el Shabat se entreg\u00f3 de modo discreto y en privado siendo que figura en los diez enunciados que fueron revelados p\u00fablicamente. La explicaci\u00f3n es que el significado profundo del Shabat, por cuyo intermedio se revela el contenido Divino del mundo, no puede ser revelado p\u00fablicamente pues es una cuesti\u00f3n particular vinculada a la relaci\u00f3n entre HaShem y el Pueblo de Israel. Sobre esto dijeron nuestros sabios (\u00eddem): \u00ab<em>HaShem le concede al hombre un alma adicional en la v\u00edspera de Shabat y al acabar el d\u00eda \u00e9sta le es retirada<\/em>\u00ab. Mediante esta alma suplementaria el Pueblo de Israel puede captar el significado Divino del mundo y su finalidad \u00faltima.<\/p>\n<p>Por esta raz\u00f3n nuestros sabios dijeron (Tratado de <em>Sanhedr\u00edn <\/em>58(2)) que \u00ab<em>un gentil que guarda el Shabat merece pena de muerte<\/em>\u00ab. Adem\u00e1s, dijeron (<em>Devarim Rab\u00e1<\/em> 1:21) que <em>\u00abLo com\u00fanmente aceptado es que si el Rey habla con la Reina y viene un extra\u00f1o y se entromete en la conversaci\u00f3n, este \u00faltimo merece pena de muerte. Lo mismo ocurre en Shabat entre el Eterno y el Pueblo de Israel, tal como est\u00e1 escrito: \u00abEntre M\u00ed y los hijos de Israel\u00bb. Por esta raz\u00f3n, un gentil que se entromete entre ambos, hasta que no sea circuncidado, merece pena de muerte\u00bb<\/em> (ver en anexos de Shabat 25:1).<\/p>\n<p>Para expresar el gran amor que tiene el Pueblo de Israel por el Shabat, tal como la novia del Rey\u00a0 ante su prometido, acostumbraron los jud\u00edos a salir a recibirlo antes de la puesta del sol tal como se sale a recibir a un hu\u00e9sped distinguido. El Talmud nos relata (Tratado de <em>Shabat <\/em>119(A)) que Rab\u00ed Janina se envolv\u00eda en sus ropajes m\u00e1s elegantes y recib\u00eda al Shabat proclamando: \u00ab<em>Salgamos a recibir a nuestra Reina el Shabat<\/em>\u00ab. Rab\u00ed Ianai se vest\u00eda con sus mejores ropas y recib\u00eda el Shabat proclamando: \u00ab<em>Ven novia, ven novia<\/em>\u00ab. Sobre la base de estos relatos Rab\u00ed Shlom\u00f3 Alkabetz compuso el bell\u00edsimo poema <em>Lej\u00e1 Dod\u00ed<\/em>, \u00ab<em>vayamos amado m\u00edo (Pueblo de Israel) al encuentro de la novia, recibamos al Shabat<\/em>\u00ab.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por medio del Shabat se revela el nexo especial entre Hashem y el Pueblo de Israel, tal como est\u00e1 escrito (Shemot 31:13-17): \u00abCiertamente guardar\u00e9is mis s\u00e1bados porque es se\u00f1al del pacto entre M\u00ed y vosotros por vuestras generaciones, para recordar siempre que Yo soy el Eterno que os santifica. Y guardar\u00e9is el s\u00e1bado pues santo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-2235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01-01"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por medio del Shabat se revela el nexo especial entre Hashem y el Pueblo de Israel, tal como est\u00e1 escrito (Shemot 31:13-17): \u00abCiertamente guardar\u00e9is mis s\u00e1bados porque es se\u00f1al del pacto entre M\u00ed y vosotros por vuestras generaciones, para recordar siempre que Yo soy el Eterno que os santifica. Y guardar\u00e9is el s\u00e1bado pues santo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-12-31T22:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-18T09:53:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel.\",\"datePublished\":\"1999-12-31T22:04:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-18T09:53:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/\"},\"wordCount\":575,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"01. Introducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/\",\"name\":\"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1999-12-31T22:04:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-18T09:53:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-04\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Por medio del Shabat se revela el nexo especial entre Hashem y el Pueblo de Israel, tal como est\u00e1 escrito (Shemot 31:13-17): \u00abCiertamente guardar\u00e9is mis s\u00e1bados porque es se\u00f1al del pacto entre M\u00ed y vosotros por vuestras generaciones, para recordar siempre que Yo soy el Eterno que os santifica. Y guardar\u00e9is el s\u00e1bado pues santo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"1999-12-31T22:04:05+00:00","article_modified_time":"2017-10-18T09:53:55+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel.","datePublished":"1999-12-31T22:04:05+00:00","dateModified":"2017-10-18T09:53:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/"},"wordCount":575,"commentCount":0,"articleSection":["01. Introducci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/","name":"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"1999-12-31T22:04:05+00:00","dateModified":"2017-10-18T09:53:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-04\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04- El Shabat y la singularidad del Pueblo de Israel."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}