{"id":2253,"date":"2000-01-01T00:13:04","date_gmt":"1999-12-31T22:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=2253"},"modified":"2017-10-18T12:59:56","modified_gmt":"2017-10-18T09:59:56","slug":"01-01-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/","title":{"rendered":"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat."},"content":{"rendered":"<p>Vimos en el libro de Ishaiahu que la redenci\u00f3n depende de que hagamos justicia, actuemos con generosidad y cuidemos el Shabat, tal como est\u00e1 escrito (56:1-8): \u00ab<em>As\u00ed dice el Eterno, guardad la justicia y haced lo que es recto porque Mi salvaci\u00f3n est\u00e1 pr\u00f3xima y Mi justicia ser\u00e1 revelada. Feliz es el hombre que hace esto y el hijo del hombre que a ello se asiere y se guarde de profanar el S\u00e1bado y guarda su mano de toda obra mala. Que no diga el extranjero convertido al Eterno: \u00abEl Eterno de seguro me separar\u00e1 de Su pueblo\u00bb (no tendr\u00e9 el privilegio de recibir el bien reservado a Israel durante la redenci\u00f3n) y que no diga el eunuco: \u00abHe aqu\u00ed que soy un \u00e1rbol seco\u00bb(que no tengo hijos y no me puedo proyectar en el futuro). Porque as\u00ed dice el Eterno en lo concerniente a los eunucos que guardan Mis s\u00e1bados y escogen las cosas que Me complacen y son fieles a Mi pacto: Tambi\u00e9n a ellos les dar\u00e9 cabida en Mi casa y dentro de Mis muros un monumento y un recordatorio mejor que los hijos y las hijas. Les dar\u00e9 un recordatorio permanente que no ser\u00e1 cortado. Tambi\u00e9n los extranjeros que se adhieren al Eterno para adorarle y amar el Nombre del Eterno, para ser sus siervos. Cada uno que se guarde de profanar el s\u00e1bado y sea fiel a Mi pacto (cuidando el Shabat tendr\u00e1n el privilegio de ser como los israelitas de origen). Tambi\u00e9n a ellos los traer\u00e9 a Mi monta\u00f1a sagrada y los har\u00e9 gozosos en Mi casa de oraciones. Sus holocaustos y sus sacrificios ser\u00e1n aceptados sobre Mi altar porque Mi casa ser\u00e1 llamada Casa de oraciones para todos los pueblos. Dice Dios el Se\u00f1or que reuni\u00f3 a los dispersos de Israel: juntar\u00e9 a \u00e9l otros todav\u00eda, adem\u00e1s de los que fueron recogidos<\/em>\u00ab. De aqu\u00ed aprendieron nuestros sabios (Tratado de <em>Shabat<\/em> 118(B)) que si el Pueblo de Israel cuidase dos Shabatot inmediatamente se ver\u00eda redimido, tal como se ve en Ishaiahu\u00a0 que primeramente dice (56:4): \u00abPorque as\u00ed dice el Eterno en lo concerniente a los eunucos que guardan Mis s\u00e1bados\u00bb y posteriormente (56:8) concluye\u00a0 con que \u00bb los traer\u00e9 a Mi monta\u00f1a sagrada\u00bb etc.<\/p>\n<p>Cabr\u00eda preguntarse \u00bfpor qu\u00e9 dicen los sabios que con dos Shabatot que cumplamos seremos redimidos siendo que el profeta condiciona la redenci\u00f3n tambi\u00e9n a la justicia y la generosidad? A esto se puede responder que si hemos de cumplir dos Shabatot, sin duda que seremos justos y generosos pues mediante la observancia del Shabat nos liberamos del sometimiento a los bienes materiales y nos superamos en fe, de manera tal que en los seis d\u00edas laborables podemos actuar con justicia y generosidad. Sobre esto dijeron nuestros sabios (<em>Vaikr\u00e1 Rab\u00e1<\/em> 3:1): \u00abEl pueblo de Israel no es redimido sino en m\u00e9rito de la observancia del Shabat tal como dice el profeta Ishaiahu (30:15):\u00bbSi os quedarais tranquilos os salvar\u00edais\u00bb\u00bb. De hecho se puede alcanzar la redenci\u00f3n mediante la justicia y la generosidad ya que estas nos liberan de las amarras del materialismo y la ambici\u00f3n, y corrigen as\u00ed a los seis d\u00edas laborables; y de esa manera podemos observar adecuadamente el Shabat y elevarnos en nuestra fe y apego a Hashem y merecer entonces la redenci\u00f3n (ver Tratado de <em>Baba Batra<\/em> 10(A), <em>Devarim Rab\u00e1<\/em> 5:7).<\/p>\n<p>Asimismo nuestros sabios agregaron que mediante la observancia del Shabat tendremos el m\u00e9rito de asentarnos en la Tierra de Israel, tal como le dijo Hashem a Abraham Avinu (<em>Bereshit Rab\u00e1<\/em> 46:9): \u00abSi tus hijos habr\u00e1n de aceptar el Shabat entrar\u00e1n a la Tierra de Israel y si no, no lo har\u00e1n\u00bb. Como es sabido, el ingreso a la Tierra de Israel es el inicio de la redenci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vimos en el libro de Ishaiahu que la redenci\u00f3n depende de que hagamos justicia, actuemos con generosidad y cuidemos el Shabat, tal como est\u00e1 escrito (56:1-8): \u00abAs\u00ed dice el Eterno, guardad la justicia y haced lo que es recto porque Mi salvaci\u00f3n est\u00e1 pr\u00f3xima y Mi justicia ser\u00e1 revelada. Feliz es el hombre que hace [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-2253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01-01"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vimos en el libro de Ishaiahu que la redenci\u00f3n depende de que hagamos justicia, actuemos con generosidad y cuidemos el Shabat, tal como est\u00e1 escrito (56:1-8): \u00abAs\u00ed dice el Eterno, guardad la justicia y haced lo que es recto porque Mi salvaci\u00f3n est\u00e1 pr\u00f3xima y Mi justicia ser\u00e1 revelada. Feliz es el hombre que hace [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-12-31T22:13:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-18T09:59:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat.\",\"datePublished\":\"1999-12-31T22:13:04+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-18T09:59:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/\"},\"wordCount\":659,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"01. Introducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/\",\"name\":\"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1999-12-31T22:13:04+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-18T09:59:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-01-13\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Vimos en el libro de Ishaiahu que la redenci\u00f3n depende de que hagamos justicia, actuemos con generosidad y cuidemos el Shabat, tal como est\u00e1 escrito (56:1-8): \u00abAs\u00ed dice el Eterno, guardad la justicia y haced lo que es recto porque Mi salvaci\u00f3n est\u00e1 pr\u00f3xima y Mi justicia ser\u00e1 revelada. Feliz es el hombre que hace [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"1999-12-31T22:13:04+00:00","article_modified_time":"2017-10-18T09:59:56+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat.","datePublished":"1999-12-31T22:13:04+00:00","dateModified":"2017-10-18T09:59:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/"},"wordCount":659,"commentCount":0,"articleSection":["01. Introducci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/","name":"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"1999-12-31T22:13:04+00:00","dateModified":"2017-10-18T09:59:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-01-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13- La redenci\u00f3n depende de la observancia del Shabat."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}