{"id":2415,"date":"2000-01-09T00:09:49","date_gmt":"2000-01-08T22:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=2415"},"modified":"2017-10-23T10:17:19","modified_gmt":"2017-10-23T07:17:19","slug":"01-09-09","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/","title":{"rendered":"09- Una labor que se hace sola (\u00ab<em>Grama<\/em>\u00ab)."},"content":{"rendered":"<p>Nuestros sabios aprendieron del vers\u00edculo (Shemot 20:9) \u00abno har\u00e1s ninguna labor\u00bb que lo que est\u00e1 prohibido es la realizaci\u00f3n activa de una labor, mas una labor que se hace sola, aunque haya sido causada (\u00abgaram\u00bb = provocada) por un hombre, se\u00a0 considera que se hizo sola &#8216;\u05d2\u05e8\u05de\u05d0&#8217; (\u00abgrama\u00bb) y no est\u00e1 prohibido por la Tor\u00e1; y en caso de gran necesidad o urgencia estar\u00eda permitida. Por ejemplo, si un incendio se expande, est\u00e1 permitido colocar en esa \u00e1rea recipientes con agua para que cuando el fuego los alcance, estos se destruyan liberando as\u00ed el agua que conten\u00edan y apaguen el fuego (Tratado de <em>Shabat<\/em> 120 (B)). Es aceptado en el \u00e1mbito de la Halaj\u00e1 que el permiso para una labor que se hace sola se aplica \u00fanicamente en casos de cuantiosas p\u00e9rdidas o para poder cumplir un precepto u otra imperiosa necesidad. Empero de no mediar una verdadera necesidad, en Shabat est\u00e1 prohibido provocar una labor que se hace sola (Ram\u00e1 334:22).<\/p>\n<p>Hay labores que se realizan mediante el mecanismo de \u00abGrama\u00bb, y por lo tanto quien las causa trasgrede y es pasible de pena. Por ejemplo, quien airea granos de trigo al viento, si bien es \u00e9ste \u00faltimo el que realiza la labor de separaci\u00f3n de c\u00e1scara y grano y el aireador es solamente el causante, por cuanto que esta es la manera correcta o habitual de realizar la labor, el aireador o aventador trasgrede una prohibici\u00f3n de la Tor\u00e1 (ver Talmud Babilonio \u00a0de<em> Baba Kama<\/em> 60(A)). Asimismo, quien coloca una olla sobre el fuego, si bien es s\u00f3lo el causante de que la comida se cocine, dado que esa es la forma en la que se acostumbra a cocinar &#8211; la persona trasgrede la prohibici\u00f3n de la Tor\u00e1. Esto quiere decir que la posibilidad de otorgar un permiso de realizaci\u00f3n de labor mediante el mecanismo de \u00ab<em>Grama<\/em>\u00bb aplica cuando esta se realiza de un modo no habitual (\u00abshel\u00f3 kedark\u00e1\u00bb) y por lo tanto la acci\u00f3n del causante no es directa, no hay prohibici\u00f3n de la Tor\u00e1 y se permite realizar en caso de gran necesidad.<\/p>\n<p>Como regla general podemos establecer que toda labor que se realiza directamente por una acci\u00f3n de la persona &#8211; se la considera prohibida por la Tor\u00e1. Cuando no se percibe que la labor es realizada directamente por la persona sino que \u00e9sta es causada indirectamente por su accionar, estamos ante un caso de \u00ab<em>Grama<\/em>\u00ab. Por ejemplo, cuando una persona alza un dique de contenci\u00f3n y las aguas liberadas generan una acci\u00f3n, si \u00e9sta ocurre contiguo al dique lo llamaremos \u00abprimer efecto\u00bb (\u00ab<em>koaj rishon<\/em>\u00ab) y se considera como una labor absoluta de la persona. Si la acci\u00f3n causada por el alza del dique tiene lugar a gran distancia del mismo &#8211; lo llamaremos \u00absegundo efecto\u00bb (\u00abkoaj shen\u00ed\u00bb) y estaremos ante un caso de \u00ab<em>Grama<\/em>\u00ab. Asimismo, si la labor se realiza de inmediato estamos ante una acci\u00f3n directa prohibida por la Tor\u00e1, empero si la persona ocasion\u00f3 que la labor se efect\u00fae m\u00e1s tarde &#8211; \u00a0estamos ante un caso de \u00ab<em>Grama<\/em>\u00ab. De todas maneras, si en d\u00edas de la semana esa labor espec\u00edfica se lleva a cabo de esa forma, esto es, a gran distancia del causante o con gran dilaci\u00f3n en el tiempo &#8211; no estamos ante un caso de \u00abGrama\u00bb sino ante una labor absoluta y prohibida por la Tor\u00e1. \u00ab<em>Grama<\/em>\u00bb solo aplica en casos en los que la labor es provocada de una manera no habitual a como se la suele hacer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestros sabios aprendieron del vers\u00edculo (Shemot 20:9) \u00abno har\u00e1s ninguna labor\u00bb que lo que est\u00e1 prohibido es la realizaci\u00f3n activa de una labor, mas una labor que se hace sola, aunque haya sido causada (\u00abgaram\u00bb = provocada) por un hombre, se\u00a0 considera que se hizo sola &#8216;\u05d2\u05e8\u05de\u05d0&#8217; (\u00abgrama\u00bb) y no est\u00e1 prohibido por la Tor\u00e1; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-2415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01-09"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>09- Una labor que se hace sola (&quot;Grama&quot;). - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"09- Una labor que se hace sola (&quot;Grama&quot;). - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuestros sabios aprendieron del vers\u00edculo (Shemot 20:9) \u00abno har\u00e1s ninguna labor\u00bb que lo que est\u00e1 prohibido es la realizaci\u00f3n activa de una labor, mas una labor que se hace sola, aunque haya sido causada (\u00abgaram\u00bb = provocada) por un hombre, se\u00a0 considera que se hizo sola &#8216;\u05d2\u05e8\u05de\u05d0&#8217; (\u00abgrama\u00bb) y no est\u00e1 prohibido por la Tor\u00e1; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-01-08T22:09:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-23T07:17:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"09- Una labor que se hace sola (\u00abGrama\u00ab).\",\"datePublished\":\"2000-01-08T22:09:49+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-23T07:17:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/\"},\"wordCount\":607,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"09. Las reglas generales de la realizaci\u00f3n de labores (\\\"Melajot\\\").\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/\",\"name\":\"09- Una labor que se hace sola (\\\"Grama\\\"). - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-01-08T22:09:49+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-23T07:17:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-09-09\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"09- Una labor que se hace sola (\u00abGrama\u00ab).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"09- Una labor que se hace sola (\"Grama\"). - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"09- Una labor que se hace sola (\"Grama\"). - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Nuestros sabios aprendieron del vers\u00edculo (Shemot 20:9) \u00abno har\u00e1s ninguna labor\u00bb que lo que est\u00e1 prohibido es la realizaci\u00f3n activa de una labor, mas una labor que se hace sola, aunque haya sido causada (\u00abgaram\u00bb = provocada) por un hombre, se\u00a0 considera que se hizo sola &#8216;\u05d2\u05e8\u05de\u05d0&#8217; (\u00abgrama\u00bb) y no est\u00e1 prohibido por la Tor\u00e1; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-01-08T22:09:49+00:00","article_modified_time":"2017-10-23T07:17:19+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"09- Una labor que se hace sola (\u00abGrama\u00ab).","datePublished":"2000-01-08T22:09:49+00:00","dateModified":"2017-10-23T07:17:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/"},"wordCount":607,"commentCount":0,"articleSection":["09. Las reglas generales de la realizaci\u00f3n de labores (\"Melajot\")."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/","name":"09- Una labor que se hace sola (\"Grama\"). - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-01-08T22:09:49+00:00","dateModified":"2017-10-23T07:17:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-09-09\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"09- Una labor que se hace sola (\u00abGrama\u00ab)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}