{"id":2928,"date":"2000-01-28T00:03:44","date_gmt":"2000-01-27T22:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=2928"},"modified":"2017-11-01T09:13:09","modified_gmt":"2017-11-01T07:13:09","slug":"01-28-03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/","title":{"rendered":"03 &#8211; Un enfermo que sufre de algunos dolores."},"content":{"rendered":"<p>En el caso de quien se maneja como una persona sana y padece de una leve enfermedad o de un dolor determinado, se lo considera una persona normal por quien no se debe trasgredir ninguna prohibici\u00f3n sab\u00e1tica, ni de la Tor\u00e1 ni de origen rab\u00ednico. Los sabios permitieron dejar sin efecto sus prohibiciones en pos de un enfermo com\u00fan (se explic\u00f3 en la halaj\u00e1 anterior), pero no para quien sufre de un malestar o dolor parcial. Por lo tanto, si a un jud\u00edo le molesta la luz, no podr\u00e1 pedir a un gentil que la apague, y si necesita luz, calefacci\u00f3n o aire acondicionado, tampoco podr\u00e1 pedirlo. Ni siquiera puede pedir que lo haga\u00a0 de un modo diferente al habitual bajo la forma de \u00abShvut Deshvut\u00bb, pues todas las prohibiciones rab\u00ednicas aplican sobre este jud\u00edo (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 328:1).<\/p>\n<p>Todo lo antedicho aplica cuando se trata de una persona parcialmente enferma o que padece de un dolor o incomodidad, empero, si la afecci\u00f3n o dolor provocan sufrimiento &#8211; se permite apaciguarlos mediante acciones que entran en la categor\u00eda de \u00abShvut Deshvut\u00bb. Si la persona afectada necesita mucho que le enciendan la luz, la calefacci\u00f3n o el aire acondicionado se le puede pedir a un gentil que lo haga de un modo diferente al habitual, por ejemplo mediante el reverso de su mano. Sin embargo, un jud\u00edo no puede hacerlo de un modo diferente al habitual pues se trata de una prohibici\u00f3n rab\u00ednica com\u00fan, la cual est\u00e1 en vigor aunque al paciente le duela (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 307:5, 328:25, arriba 9:11-12).<\/p>\n<p>Cuando una u\u00f1a se cort\u00f3 en su mayor parte mas no del todo, y esto causa molestia o dolor leve &#8211; se lo considera afecci\u00f3n parcial por lo que no se la puede quitar ni siquiera mediante \u00abShvut Deshvut\u00bb. Sin embargo, si la u\u00f1a en cuesti\u00f3n provoca un intenso dolor se la puede arrancar de un modo diferente al habitual, o sea, con la mano o los dientes. Esto obedece a que la u\u00f1a ya estaba cortada o quebrada en su mayor\u00eda y se la considera \u00a0desprendida. Como la prohibici\u00f3n de retirarla por completo es \u00fanicamente rab\u00ednica, en caso de sufrimiento los sabios permiten quitarla (Talmud Babilonio Tratado de <em>Shabat<\/em> 94(B), <em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 328:31, arriba 14:2). Si la u\u00f1a no se cort\u00f3 en su mayor parte y produce sufrimiento, se le puede pedir a un gentil que la retire de un modo diferente al habitual, pues esto entra en la categor\u00eda de \u00abShvut Deshvut\u00bb).<\/p>\n<p>Cuando una espina se clava en el cuerpo y es claro que al retirarla habr\u00e1 sangrado y solamente causa molestia, estar\u00e1 prohibido hacerlo. Empero, si provoca dolor se la puede quitar pues causar sangrado de esta manera entra en la categor\u00eda de \u00abShvut Deshvut\u00bb (esto obedece a que no se tiene la intenci\u00f3n de provocar el sangrado\u00a0 y adem\u00e1s se la extrae de un modo diferente al habitual a consecuencia del retiro de la espina. Ver en <em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 328:88, arriba 14:2).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el caso de quien se maneja como una persona sana y padece de una leve enfermedad o de un dolor determinado, se lo considera una persona normal por quien no se debe trasgredir ninguna prohibici\u00f3n sab\u00e1tica, ni de la Tor\u00e1 ni de origen rab\u00ednico. Los sabios permitieron dejar sin efecto sus prohibiciones en pos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-2928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01-28"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>03 - Un enfermo que sufre de algunos dolores. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"03 - Un enfermo que sufre de algunos dolores. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el caso de quien se maneja como una persona sana y padece de una leve enfermedad o de un dolor determinado, se lo considera una persona normal por quien no se debe trasgredir ninguna prohibici\u00f3n sab\u00e1tica, ni de la Tor\u00e1 ni de origen rab\u00ednico. Los sabios permitieron dejar sin efecto sus prohibiciones en pos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-01-27T22:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-01T07:13:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"03 &#8211; Un enfermo que sufre de algunos dolores.\",\"datePublished\":\"2000-01-27T22:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-01T07:13:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/\"},\"wordCount\":526,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"28. Persona enferma que no corre riesgo de vida\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/\",\"name\":\"03 - Un enfermo que sufre de algunos dolores. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-01-27T22:03:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-01T07:13:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/01-28-03\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"03 &#8211; Un enfermo que sufre de algunos dolores.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"03 - Un enfermo que sufre de algunos dolores. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"03 - Un enfermo que sufre de algunos dolores. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"En el caso de quien se maneja como una persona sana y padece de una leve enfermedad o de un dolor determinado, se lo considera una persona normal por quien no se debe trasgredir ninguna prohibici\u00f3n sab\u00e1tica, ni de la Tor\u00e1 ni de origen rab\u00ednico. Los sabios permitieron dejar sin efecto sus prohibiciones en pos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-01-27T22:03:44+00:00","article_modified_time":"2017-11-01T07:13:09+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"03 &#8211; Un enfermo que sufre de algunos dolores.","datePublished":"2000-01-27T22:03:44+00:00","dateModified":"2017-11-01T07:13:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/"},"wordCount":526,"commentCount":0,"articleSection":["28. Persona enferma que no corre riesgo de vida"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/","name":"03 - Un enfermo que sufre de algunos dolores. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-01-27T22:03:44+00:00","dateModified":"2017-11-01T07:13:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-28-03\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"03 &#8211; Un enfermo que sufre de algunos dolores."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}