{"id":3023,"date":"2000-01-30T00:14:36","date_gmt":"2000-01-29T22:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=3023"},"modified":"2017-11-01T10:50:25","modified_gmt":"2017-11-01T08:50:25","slug":"01-30-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/","title":{"rendered":"14 – El establecimiento de un \u00abEruv\u00bb condicional para todos los habitantes de una localidad"},"content":{"rendered":"

Se permite colocar un \u00abEruv\u00bb en forma condicional. Por ejemplo, quien sabe que en Shabat habr\u00e1n de llegar dos sabios a disertar en dos poblados de una misma regi\u00f3n y todav\u00eda no decidi\u00f3 a cu\u00e1l conferencia desea asistir, si al poblado que se encuentra al oriente o al que se encuentra al occidente del suyo o si preferir\u00e1 quedarse en su casa, habr\u00e1 de colocar un \u00abEruv\u00bb en el lado oriental y otro en el occidental y habr\u00e1 de condicionar para sus adentros que en Shabat decidir\u00e1 cu\u00e1l de las dos habr\u00e1 de ser su \u00ab\u00e1rea sab\u00e1tica\u00bb. Una vez que haya decidido cu\u00e1l habr\u00e1 de ser su \u00e1rea, no podr\u00e1 salir de la misma. Si a\u00fan no decidi\u00f3 pero comenz\u00f3 a caminar seg\u00fan un \u00e1rea determinada, el andar implica una decisi\u00f3n y establece el \u00e1rea y ya no podr\u00e1 cambiarla por otra (Talmud Babilonio Tratado de Eruv\u00edn <\/em>82(A), Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 413:1, Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 8).<\/p>\n

Una persona puede voluntarizarse y colocar un \u00abEruv\u00bb para los habitantes de un poblado, para lo que habr\u00e1 de declarar: \u00abBez\u00e9 HaEruv Ihi\u00e9 Mutar Lejol Bnei Hamak\u00f3m Veorjeihem Leilej Mimakom Z\u00e9 Alpaim Am\u00e1 Lejol Ruaj\u00bb (\u00abMediante este \u00abEruv\u00bb todos los habitantes de esta localidad y sus hu\u00e9spedes podr\u00e1n caminar desde \u00e9ste dos mil codos en cualquier direcci\u00f3n\u00bb). Todo aquel que sab\u00eda de la existencia del \u00abEruv\u00bb antes del inicio del Shabat y aunque no decidi\u00f3 a\u00fan establecer su alojamiento en ese sitio, si decide luego que quiere caminar en esa direcci\u00f3n podr\u00e1 acogerse a \u00e9l. Empero, quien no sab\u00eda de la existencia del \u00abEruv\u00bb antes de iniciarse el Shabat no podr\u00e1 acogerse a \u00e9l (Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 413:1).<\/p>\n

Si los habitantes de una localidad son numerosos y no pueden colocar alimento suficiente para dos comidas para cada uno de ellos, pero se sabe que al menos unas veinte personas querr\u00e1n acogerse al \u00abEruv\u00bb, se podr\u00e1 colocar alimento suficiente para dos comidas de veinte personas y se habr\u00e1 de declarar \u00abBez\u00e9 HaEruv Ihi\u00e9 Mutar Lejol Mi Sheirtz\u00e9 Leilej Mimakom Z\u00e9 Alpaim Am\u00e1 Lejol Ruaj Bemeshej Kol Shabatot Hashan\u00e1\u00bb (Mediante este \u00abEruv\u00bb todo aquel que as\u00ed desee podr\u00e1 caminar desde este sitio dos mil codos en cualquier direcci\u00f3n durante todos los s\u00e1bados del a\u00f1o\u00bb). De esta manera, los interesados podr\u00e1n acogerse al \u00abEruv\u00bb a condici\u00f3n de que sepan de su existencia en v\u00edsperas del Shabat (Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 413:1, Beur Halaj\u00e1<\/em> ‘\u05dc\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3’). Consideramos que cuando es claro que alguien habr\u00e1 de acogerse al \u00abEruv\u00bb colocado, se debe de recitar la bendici\u00f3n correspondiente por \u00e9ste, pero en caso de duda no se habr\u00e1 de recitar.<\/p>\n

Sin embargo, quien coloc\u00f3 un \u00abEruv\u00bb sin establecer condiciones, su \u00e1rea de pernocte se establece seg\u00fan \u00e9ste y no podr\u00e1 establecer su \u00e1rea de acuerdo a la ubicaci\u00f3n de su hogar.<\/p>\n

***<\/p>\n

Quiera HaShem que tengamos el m\u00e9rito de recibir el Shabat con alegr\u00eda, cuidarlo como corresponde de acuerdo a la halaj\u00e1 y santificarnos en este d\u00eda con el recuerdo de la fe, dedicarnos en \u00e9l al estudio de la Tor\u00e1 y deleitarnos con su descanso y sus comidas. Que el alma que anida en nosotros ilumine con su doble luz y que esta se irradie a los dem\u00e1s d\u00edas de la semana. Que desde el \u00e1rea sab\u00e1tica se expanda la bendici\u00f3n a todas nuestras acciones y podamos acceder a la redenci\u00f3n completa prontamente en nuestros d\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se permite colocar un \u00abEruv\u00bb en forma condicional. Por ejemplo, quien sabe que en Shabat habr\u00e1n de llegar dos sabios a disertar en dos poblados de una misma regi\u00f3n y todav\u00eda no decidi\u00f3 a cu\u00e1l conferencia desea asistir, si al poblado que se encuentra al oriente o al que se encuentra al occidente del suyo […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-3023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01-30"],"yoast_head":"\n14 - El establecimiento de un "Eruv" condicional para todos los habitantes de una localidad - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"14 - El establecimiento de un "Eruv" condicional para todos los habitantes de una localidad - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se permite colocar un \u00abEruv\u00bb en forma condicional. Por ejemplo, quien sabe que en Shabat habr\u00e1n de llegar dos sabios a disertar en dos poblados de una misma regi\u00f3n y todav\u00eda no decidi\u00f3 a cu\u00e1l conferencia desea asistir, si al poblado que se encuentra al oriente o al que se encuentra al occidente del suyo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-01-29T22:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-01T08:50:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"14 – El establecimiento de un \u00abEruv\u00bb condicional para todos los habitantes de una localidad\",\"datePublished\":\"2000-01-29T22:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-01T08:50:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/\"},\"wordCount\":600,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"30. Las \\\"\u00e1reas (\\\"tjumim\\\") del Shabat\\\"\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/\",\"url\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/\",\"name\":\"14 - El establecimiento de un \\\"Eruv\\\" condicional para todos los habitantes de una localidad - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-01-29T22:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-01T08:50:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"14 – El establecimiento de un \u00abEruv\u00bb condicional para todos los habitantes de una localidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"14 - El establecimiento de un \"Eruv\" condicional para todos los habitantes de una localidad - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"14 - El establecimiento de un \"Eruv\" condicional para todos los habitantes de una localidad - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Se permite colocar un \u00abEruv\u00bb en forma condicional. Por ejemplo, quien sabe que en Shabat habr\u00e1n de llegar dos sabios a disertar en dos poblados de una misma regi\u00f3n y todav\u00eda no decidi\u00f3 a cu\u00e1l conferencia desea asistir, si al poblado que se encuentra al oriente o al que se encuentra al occidente del suyo […]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-01-29T22:14:36+00:00","article_modified_time":"2017-11-01T08:50:25+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"14 – El establecimiento de un \u00abEruv\u00bb condicional para todos los habitantes de una localidad","datePublished":"2000-01-29T22:14:36+00:00","dateModified":"2017-11-01T08:50:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/"},"wordCount":600,"commentCount":0,"articleSection":["30. Las \"\u00e1reas (\"tjumim\") del Shabat\""],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/","name":"14 - El establecimiento de un \"Eruv\" condicional para todos los habitantes de una localidad - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-01-29T22:14:36+00:00","dateModified":"2017-11-01T08:50:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/01-30-14\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"14 – El establecimiento de un \u00abEruv\u00bb condicional para todos los habitantes de una localidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}