{"id":3176,"date":"2014-04-04T00:04:00","date_gmt":"2014-04-03T21:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=3176"},"modified":"2019-01-10T11:33:30","modified_gmt":"2019-01-10T09:33:30","slug":"14-04-04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/","title":{"rendered":"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Diversas rectificaciones se han mencionado para el pecado del derramamiento de semen en vano, empero la primera y la m\u00e1s importante es el establecimiento del pacto (\u00abtik\u00fan habrit\u00bb), esto es, que el hombre se una a su mujer con un amor \u00edntegro. Nuestros sabios dijeron (<em>Vaikr\u00e1 Rab\u00e1 21:5<\/em>): \u00abel \u00f3rgano con el cual el hombre peca es aquel con el cual debe abundar en preceptos\u00bb, esto es, esmerarse de gran manera en alegrar a su mujer en todas las oportunidades que el precepto de On\u00e1 le estipula y en caso de incompatibilidad entre lo que le alegra a \u00e9l personalmente y lo que la alegra a ella, deber\u00e1 dejar de lado su propio deseo y esforzarse por satisfacerla lo m\u00e1s posible.<\/p>\n<p>Asimismo habr\u00e1 de cumplir el precepto de <strong>\u00abcreced y multiplicaos\u00bb<\/strong> (\u00abPr\u00fa Urb\u00fa\u00bb) con excelencia, esto es, procrear la mayor cantidad de hijos e hijas que sus energ\u00edas y las de su mujer les permitan siempre y cuando esto no sea motivo de ri\u00f1as conyugales, pues ya aprendimos que la primer gran reparaci\u00f3n es que alegre a su mujer lo m\u00e1s posible. De todas maneras, si alegrando a su mujer de sobremanera logra cumplir con el precepto de \u00abcreced y multiplicaos\u00bb con excelencia, estar\u00e1 realizando una reparaci\u00f3n muy significativa, pues all\u00ed donde malogr\u00f3 y perdi\u00f3 vida ahora hace que esta abunde. En vez de pecar por ego\u00edsta se consagrar\u00e1 a la crianza y educaci\u00f3n de sus hijos, encamin\u00e1ndolos en el estudio de la Tor\u00e1 y el cumplimiento de los preceptos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, una gran reparaci\u00f3n para este pecado es el <strong>estudio de la Tor\u00e1<\/strong> ya que por su intermedio nos conectamos a la ra\u00edz de la vida sum\u00e1ndosela al mundo para as\u00ed completarlo. Tal como estudiamos (Talmud Babilonio Tratado de <em>Kidush\u00edn <\/em>30(B)), HaShem cre\u00f3 la inclinaci\u00f3n al mal y tambi\u00e9n cre\u00f3 su ant\u00eddoto que es la Tor\u00e1, por lo que la Tor\u00e1 tiene la capacidad de transformarla para bien. Tambi\u00e9n vimos que el fuego del Guehinom no alcanza a los estudiosos de la Tor\u00e1 (\u00eddem <em>Jaguig\u00e1<\/em> 27(A)), \u00a0ya que esta protege al hombre y lo salva de contratiempos (\u00eddem <em>Sot\u00e1<\/em> 21(A)). Este pecado puede ser reparado especialmente mediante el estudio de la Tor\u00e1 con intensidad y ah\u00ednco, pues as\u00ed la persona invierte su pasi\u00f3n exterior en este esfuerzo recuperando su vitalidad interior original (\u00eddem <em>Berajot<\/em> 63(B), <em>Tamid<\/em> 32(A), <em>Tzidkat Hatzadik<\/em> 97,106 y 123).<\/p>\n<p>Asimismo, una persona que tiene el privilegio de poder <strong>ense\u00f1ar<\/strong> y de esta manera acercar alumnos a la Tor\u00e1 corrige este pecado, ya que los alumnos son tambi\u00e9n llamados \u00abhijos\u00bb. De esta manera suma energ\u00eda vital a sus alumnos compensando la que malogr\u00f3 con su trasgresi\u00f3n. Quien tiene el m\u00e9rito de acercar a jud\u00edos que se alejaron de la Tor\u00e1 repara grandemente el pecado cometido, pues al ayudar a retornar a\u00a0 quien cay\u00f3 recupera las energ\u00edas que perdi\u00f3 (<em>Tzidkat Hatzadik<\/em> 116 y 126).<\/p>\n<p>Dar <strong>tzedak\u00e1<\/strong> (dinero) a los pobres se considera tambi\u00e9n una reparaci\u00f3n importante de esta trasgresi\u00f3n, tal como est\u00e1 escrito (Mishlei-Proverbios 10:2): \u00abla tzedak\u00e1 salvar\u00e1 de la muerte\u00bb. De esta manera agrega vida en sustituto de la que malogr\u00f3, a condici\u00f3n de que la ayuda llegue a personas pobres decentes, esto es, personas que no tienen la posibilidad de auto sustentarse y emplean el dinero recibido para buenos fines y no para alcohol o drogas. Empero si el dinero es dado a personas pobres no decentes, quien aporta contin\u00faa realizando una trasgresi\u00f3n similar a la de derramar semen en vano pues su dinero es malgastado. A veces, cuando una persona a\u00fan no ha retornado plenamente de esta trasgresi\u00f3n y desea dar tzedak\u00e1 a los pobres, desde el cielo provocan que el dinero llegue a menesterosos no decentes (<em>Tzidkat Hatzadik<\/em> 125).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diversas rectificaciones se han mencionado para el pecado del derramamiento de semen en vano, empero la primera y la m\u00e1s importante es el establecimiento del pacto (\u00abtik\u00fan habrit\u00bb), esto es, que el hombre se una a su mujer con un amor \u00edntegro. Nuestros sabios dijeron (Vaikr\u00e1 Rab\u00e1 21:5): \u00abel \u00f3rgano con el cual el hombre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-3176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14-04"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diversas rectificaciones se han mencionado para el pecado del derramamiento de semen en vano, empero la primera y la m\u00e1s importante es el establecimiento del pacto (\u00abtik\u00fan habrit\u00bb), esto es, que el hombre se una a su mujer con un amor \u00edntegro. Nuestros sabios dijeron (Vaikr\u00e1 Rab\u00e1 21:5): \u00abel \u00f3rgano con el cual el hombre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-03T21:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-10T09:33:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/\",\"url\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/\",\"name\":\"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-03T21:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-10T09:33:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Diversas rectificaciones se han mencionado para el pecado del derramamiento de semen en vano, empero la primera y la m\u00e1s importante es el establecimiento del pacto (\u00abtik\u00fan habrit\u00bb), esto es, que el hombre se una a su mujer con un amor \u00edntegro. Nuestros sabios dijeron (Vaikr\u00e1 Rab\u00e1 21:5): \u00abel \u00f3rgano con el cual el hombre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2014-04-03T21:04:00+00:00","article_modified_time":"2019-01-10T09:33:30+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/","name":"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2014-04-03T21:04:00+00:00","dateModified":"2019-01-10T09:33:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/14-04-04\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"04. La reparaci\u00f3n de la trasgresi\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}