{"id":3778,"date":"2000-04-16T00:05:28","date_gmt":"2000-04-15T21:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=3778"},"modified":"2019-02-11T11:21:55","modified_gmt":"2019-02-11T09:21:55","slug":"04-16-05","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/","title":{"rendered":"05. Kadesh-kidush"},"content":{"rendered":"<p>Se inicia el Seder con el kidush el cual tiene por prop\u00f3sito se\u00f1alar la santidad del pueblo de Israel y de la fiesta de Pesaj. Cada vez que recitamos el kidush en Shabat y d\u00edas festivos decimos que es \u00aben recuerdo de la salida de Egipto\u00bb, pues la ra\u00edz de la santidad de Israel comenz\u00f3 a manifestarse en el \u00c9xodo, ya que fue entonces que se supo que el Eterno hab\u00eda escogido a Israel como Su pueblo singular. En la noche del Seder que es aquella en la que salimos de Egipto y en la cual se nos orden\u00f3 relatar el \u00c9xodo, la importancia del kidush es doblemente relevante por lo que corresponde iniciar la ceremonia por su intermedio.<\/p>\n<p>En efecto, a diferencia de las dem\u00e1s ocasiones en que se recita el kidush en las cuales solamente quien lo recita debe sostener la copa en su mano y beber de esta la mayor parte del vino contenido, en la noche del Seder se sirve una copa de vino a cada uno de los comensales y, tras su recitado, cada uno de estos se recuesta para beber la mayor parte del vino de su propia copa. Esa es la primera de las cuatro copas de vino que se beben durante el Seder.<\/p>\n<p>En la disposici\u00f3n rab\u00ednica de que se recite el kidush con vino se manifiesta un principio muy importante. Por lo general, las personas tienden a pensar que la santidad se revela en el mundo \u00fanicamente en el \u00e1mbito espiritual mediante el rezo y el estudio de la Tor\u00e1 y cuanto m\u00e1s flagele una persona su cuerpo alcanzar\u00e1 una mayor santidad. He aqu\u00ed que nuestros sabios establecieron que se recite el kidush con vino para as\u00ed ense\u00f1arnos que la santidad se expande y se revela tambi\u00e9n mediante el alimento material, y no solamente por medio de los alimentos b\u00e1sicos indispensables para la subsistencia humana, sino que tambi\u00e9n mediante productos especiales como el vino que est\u00e1 destinado a alegrar al hombre. De esto se puede aprender que justamente mediante una vida plena que contiene la verdad de la Tor\u00e1 y la fe con la alegr\u00eda y el regocijo, se puede revelar la completitud de la santidad del pueblo de Israel y por esta raz\u00f3n el kidush se recita con vino puesto que \u00e9ste contenta.<\/p>\n<p>Al igual que en todos los d\u00edas festivos recitamos la bendici\u00f3n de \u00abShehejeianu\u00bb (\u00abque nos trajo con vida a este momento\u00bb) pues el Yom Tov es un precepto que se renueva temporalmente. Nuestros sabios establecieron que la bendici\u00f3n de \u00abShehejeianu\u00bb se recite al final del kidush, pues una vez que comprendimos cabalmente la santidad intr\u00ednseca del d\u00eda corresponde bendecir y agradecer a D\u00b4s que nos permiti\u00f3 arribar a este tiempo consagrado. Quien se olvid\u00f3 y no recit\u00f3 esta bendici\u00f3n lo puede hacer al recordarse, pues mientras no haya terminado la fiesta de Pesaj se la puede recitar.<\/p>\n<p>No se debe declarar \u00abHineni Muj\u00e1n\u00bb o \u00abLeShem Ijud\u00bb tras el kidush y antes de beber el vino de la primera de las cuatro copas para no interrumpir entre la bendici\u00f3n y la bebida, sino que se recita el \u00abLeShem Ijud\u00bb antes del kidush. De igual manera ante cada copa que se bebe se recita previamente \u00abLeShem Ijud\u00bb antes de bendecir por el vino (<em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 473:1). En caso de que el primer d\u00eda de Pesaj caiga en Shabat, al kidush se adiciona el texto referido a este tema; y si cae en s\u00e1bado por la noche (\u00abmotzaei Shabat\u00bb) se le agrega la bendici\u00f3n por la vela y por la separaci\u00f3n (\u00abhavdal\u00e1\u00bb) entre dos diferentes tipos de santidades (\u00abben kodesh lekodesh\u00bb) (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 473:1).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se inicia el Seder con el kidush el cual tiene por prop\u00f3sito se\u00f1alar la santidad del pueblo de Israel y de la fiesta de Pesaj. Cada vez que recitamos el kidush en Shabat y d\u00edas festivos decimos que es \u00aben recuerdo de la salida de Egipto\u00bb, pues la ra\u00edz de la santidad de Israel comenz\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-3778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-04-16"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>05. Kadesh-kidush - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"05. Kadesh-kidush - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se inicia el Seder con el kidush el cual tiene por prop\u00f3sito se\u00f1alar la santidad del pueblo de Israel y de la fiesta de Pesaj. Cada vez que recitamos el kidush en Shabat y d\u00edas festivos decimos que es \u00aben recuerdo de la salida de Egipto\u00bb, pues la ra\u00edz de la santidad de Israel comenz\u00f3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-04-15T21:05:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-11T09:21:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"05. Kadesh-kidush\",\"datePublished\":\"2000-04-15T21:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T09:21:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"16. La noche del Seder\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/\",\"name\":\"05. Kadesh-kidush - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-04-15T21:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T09:21:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-05\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"05. Kadesh-kidush\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"05. Kadesh-kidush - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"05. Kadesh-kidush - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Se inicia el Seder con el kidush el cual tiene por prop\u00f3sito se\u00f1alar la santidad del pueblo de Israel y de la fiesta de Pesaj. Cada vez que recitamos el kidush en Shabat y d\u00edas festivos decimos que es \u00aben recuerdo de la salida de Egipto\u00bb, pues la ra\u00edz de la santidad de Israel comenz\u00f3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-04-15T21:05:28+00:00","article_modified_time":"2019-02-11T09:21:55+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"05. Kadesh-kidush","datePublished":"2000-04-15T21:05:28+00:00","dateModified":"2019-02-11T09:21:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/"},"wordCount":632,"commentCount":0,"articleSection":["16. La noche del Seder"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/","name":"05. Kadesh-kidush - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-04-15T21:05:28+00:00","dateModified":"2019-02-11T09:21:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-05\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"05. Kadesh-kidush"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}