{"id":3800,"date":"2000-04-16T00:16:41","date_gmt":"2000-04-15T21:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=3800"},"modified":"2019-02-11T11:38:08","modified_gmt":"2019-02-11T09:38:08","slug":"04-16-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/","title":{"rendered":"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio"},"content":{"rendered":"<p>En la kear\u00e1 se colocan tres matzot, y tras ingerir el karpas y antes de leer la Hagad\u00e1 el oficiante del Seder y todo aquel ante quien se hayan colocado tres matzot parte la del medio y guarda la mitad mayor para comerla como \u00abafikom\u00e1n\u00bb, mientras la otra mitad es dejada entre las dos matzot enteras (<em>Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 473:6).<\/p>\n<p>Esto viene a recordarnos la pobreza que padecimos en Egipto, ya que una de las significaciones del pan \u00e1cimo es rememorar la opresi\u00f3n y la miseria que vivimos en tierras egipcias y por ello recibe el nombre de \u00abpan de la pobreza\u00bb (\u00ablejem oni\u00bb). Se parte la matz\u00e1 en dos mitades, ya que las personas que viven en la miseria acostumbran comer panes partidos puesto que carecen de medios para adquirir panes enteros. Se parte la matz\u00e1 antes de comenzar la lectura de la Hagad\u00e1, pues esta debe tener lugar mientras las matzot est\u00e1n colocadas delante nuestro; adem\u00e1s, uno de los significados de \u00ablejem oni\u00bb es que se trata de un pan sobre el cual se responden muchas preguntas (\u00abonim\u00bb). Por ello, a la hora de ocuparnos de las preguntas y respuestas de la fiesta, es menester que las matzot se encuentren ante nosotros, y por lo tanto, la del medio debe ser partida antes de iniciarse la lectura.<\/p>\n<p>De todas maneras, al igual que en cualquier Shabat o d\u00eda festivo se debe recitar primeramente la bendici\u00f3n de \u00abhamotz\u00ed\u00bb con dos panes (\u00ablejem mishn\u00e9\u00bb) y por esa raz\u00f3n se colocan tres matzot, siendo que la del medio la partimos para se\u00f1alar que se trata de\u00a0 pan de la pobreza y tanto la superior como la inferior se mantienen enteras y conforman los dos panes necesarios para el recitado de la bendici\u00f3n del pan en Shabat o d\u00eda festivo (luego, una vez que se haya recitado la bendici\u00f3n de \u00abhamotz\u00ed\u00bb se habr\u00e1 de sostener las tres matzot juntas para tener dos panes enteros y al recitar la bendici\u00f3n por la ingesti\u00f3n de la matz\u00e1 -\u00abal ajilat matz\u00e1\u00bb- se habr\u00e1 de dejar la inferior para hacerlo \u00fanicamente con la superior y\u00a0 la del medio con lo cual expresa de una forma m\u00e1s tangible la cuesti\u00f3n de la matz\u00e1 partida).<\/p>\n<p>La mitad mayor se guarda para ser usada como \u00abafikom\u00e1n\u00bb y se suele envolver en una servilleta en recuerdo de lo que est\u00e1 escrito (Shemot-\u00c9xodo 12:34): \u00ab<em>Llev\u00f3 el pueblo su masa antes que leudase; sus restos envueltos en sus ropas sobre sus hombros<\/em>\u00ab. Hay quienes acostumbran colocar el afikom\u00e1n sobre el hombro en recuerdo de las matzot que se cargaron de ese modo durante el \u00c9xodo (<em>Mishn\u00e1 Berur\u00e1<\/em> 473:59).<\/p>\n<p>Luego se guarda el \u00abafikom\u00e1n\u00bb y es devuelto a la mesa para ser ingerido reci\u00e9n al final del Seder en recuerdo a la ingesti\u00f3n del Korb\u00e1n Pesaj (ver halajot 33 y 34).<\/p>\n<p>En algunas familias se acostumbra que los m\u00e1s peque\u00f1os \u00absecuestran\u00bb o \u00abroban\u00bb el afikom\u00e1n y lo esconden hasta el final de la cena, y entonces, lo devuelven a cambio de un regalo y de ese modo se mantienen despiertos durante todo el Seder. Nosotros acostumbramos repartir presentes a todos los ni\u00f1os que se mantuvieron despiertos hasta terminar de ingerir el afikom\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la kear\u00e1 se colocan tres matzot, y tras ingerir el karpas y antes de leer la Hagad\u00e1 el oficiante del Seder y todo aquel ante quien se hayan colocado tres matzot parte la del medio y guarda la mitad mayor para comerla como \u00abafikom\u00e1n\u00bb, mientras la otra mitad es dejada entre las dos matzot [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-3800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-04-16"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la kear\u00e1 se colocan tres matzot, y tras ingerir el karpas y antes de leer la Hagad\u00e1 el oficiante del Seder y todo aquel ante quien se hayan colocado tres matzot parte la del medio y guarda la mitad mayor para comerla como \u00abafikom\u00e1n\u00bb, mientras la otra mitad es dejada entre las dos matzot [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-04-15T21:16:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-11T09:38:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio\",\"datePublished\":\"2000-04-15T21:16:41+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T09:38:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/\"},\"wordCount\":560,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"16. La noche del Seder\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/\",\"name\":\"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-04-15T21:16:41+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T09:38:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/04-16-16\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"En la kear\u00e1 se colocan tres matzot, y tras ingerir el karpas y antes de leer la Hagad\u00e1 el oficiante del Seder y todo aquel ante quien se hayan colocado tres matzot parte la del medio y guarda la mitad mayor para comerla como \u00abafikom\u00e1n\u00bb, mientras la otra mitad es dejada entre las dos matzot [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-04-15T21:16:41+00:00","article_modified_time":"2019-02-11T09:38:08+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio","datePublished":"2000-04-15T21:16:41+00:00","dateModified":"2019-02-11T09:38:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/"},"wordCount":560,"commentCount":0,"articleSection":["16. La noche del Seder"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/","name":"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-04-15T21:16:41+00:00","dateModified":"2019-02-11T09:38:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/04-16-16\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16. Yajatz \u2013 se parte la matz\u00e1 del medio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}