{"id":4061,"date":"2000-10-08T02:00:49","date_gmt":"2000-10-08T00:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=4061"},"modified":"2020-01-20T10:39:30","modified_gmt":"2020-01-20T08:39:30","slug":"10-08-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/","title":{"rendered":"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol"},"content":{"rendered":"

Quien se equivoc\u00f3 y recit\u00f3 la bendici\u00f3n de \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb por un fruto del \u00e1rbol cumpli\u00f3 igualmente su deber, ya que el \u00e1rbol crece en la tierra y por lo tanto resulta que no falt\u00f3 a la verdad en la bendici\u00f3n pronunciada.<\/p>\n

Empero si por error bendijo \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Ha\u00b4etz\u00bb por un fruto de la tierra no cumpli\u00f3 con su deber por cuanto que el fruto de la tierra no crece en los \u00e1rboles, por ende recit\u00f3 una bendici\u00f3n inadecuada y debe volver a recitar la correcta que es \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb. Por lo tanto, en todo caso de duda respecto del origen de un fruto se bendice \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb. (Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 206:1).<\/p>\n

El \u00e1rbol posee un tronco que dura muchos a\u00f1os y del cual brotan numerosas ramas y de \u00e9stas frutos. Incluso si el \u00e1rbol es de baja altura y lo denominamos arbusto, dado que su tronco perdura de a\u00f1o en a\u00f1o se lo considera \u00e1rbol. Por ejemplo, en el caso de los ar\u00e1ndanos bendecimos \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Ha\u00b4etz\u00bb por cuanto que crecen en arbustos cuyo tronco y ramas perduran por a\u00f1os. Cuando un vegetal es necesario sembrarlo o plantarlo cada a\u00f1o, es claro que por sus frutos bendeciremos \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb.<\/p>\n

Respecto de plantas que duran a\u00f1os, por ejemplo la banana y el anan\u00e1 o pi\u00f1a surge una duda. Por una parte, al final de cada temporada su tronco caduca por completo como en el caso de los frutos de la tierra y por la otra no es necesario volver a plantarlos cada a\u00f1o, pues vuelven a brotar a partir de sus ra\u00edces elev\u00e1ndose a una altura de cuatro metros tal como los \u00e1rboles de buen tama\u00f1o. Seg\u00fan la opini\u00f3n del Rosh, por cuanto que sus ra\u00edces perduran de a\u00f1o en a\u00f1o, se recita por estos frutos \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Ha\u00b4etz\u00bb; y seg\u00fan la opini\u00f3n de los gueonitas, por cuanto que su tronco no perdura, se debe recitar \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb y as\u00ed fue establecida la halaj\u00e1 (Shulj\u00e1n Aruj<\/em> 203:2-3). Incluso se lleg\u00f3 a despertar duda respecto a la papaya, ya que si bien su tronco perdura de a\u00f1o en a\u00f1o, es hueco, resultando ser una suerte de espiga gruesa que da fruto ya en su primer a\u00f1o, tal como en el caso de las verduras; y como resulta dudoso – por el fruto de la papaya se bendice \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb. Otro tanto ocurre con los frutos de la frambuesa y la zarzamora por los que se bendice \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb, ya que todos los a\u00f1os sacan de la tierra nuevas ramas que al segundo a\u00f1o dan fruto y posteriormente se marchitan. Por lo tanto, sobre las frambuesas y zarzamoras no recae la prohibici\u00f3n de \u00aborl\u00e1\u00bb[1]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

\n
\n
\n[1]<\/a>. \u00a0En Vaikr\u00e1 (Lev\u00edtico) cap. 19 la Tor\u00e1 nos ordena acerca del precepto de la \u00aborl\u00e1\u00bb<\/em> y el \u00abneta rev\u00e1i\u00bb<\/em>: \u00abY cuando vengan a la tierra y planten todo \u00e1rbol frutal\u2026 tres a\u00f1os les ser\u00e1 prohibido, no se comer\u00e1; en el cuarto a\u00f1o todos sus frutos ser\u00e1n sagrados para HaShem y en el quinto a\u00f1o podr\u00e1n comer de sus frutos\u2026\u00bb (19:23-24).<\/p>\n

La mitzv\u00e1 de la\u00a0\u00aborl\u00e1\u00bb<\/em>\u00a0consiste en contar los primeros tres a\u00f1os de vida de los \u00e1rboles, y la Tor\u00e1 nos ense\u00f1a que todos los frutos que crezcan en estos primeros tres a\u00f1os, no deben ser comidos ni se<\/p>\n

debe tener provecho de ellos. Los frutos del cuarto a\u00f1o del \u00e1rbol se llaman\u00a0\u00abperot rev\u00e1i\u00bb<\/em>\u00a0y s\u00f3lo<\/p>\n

pueden ser consumidos en Jerusal\u00e9m, por su santidad, y reci\u00e9n a partir del quinto a\u00f1o de vida del<\/p>\n

\u00e1rbol podemos tener provecho en forma normal de los frutos que obtengamos de ese \u00e1rbol. (N. de Ed.)\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quien se equivoc\u00f3 y recit\u00f3 la bendici\u00f3n de \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb por un fruto del \u00e1rbol cumpli\u00f3 igualmente su deber, ya que el \u00e1rbol crece en la tierra y por lo tanto resulta que no falt\u00f3 a la verdad en la bendici\u00f3n pronunciada. Empero si por error bendijo \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Ha\u00b4etz\u00bb por un fruto de […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[],"class_list":["post-4061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10-08"],"yoast_head":"\n02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quien se equivoc\u00f3 y recit\u00f3 la bendici\u00f3n de \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb por un fruto del \u00e1rbol cumpli\u00f3 igualmente su deber, ya que el \u00e1rbol crece en la tierra y por lo tanto resulta que no falt\u00f3 a la verdad en la bendici\u00f3n pronunciada. Empero si por error bendijo \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Ha\u00b4etz\u00bb por un fruto de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-10-08T00:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-20T08:39:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol\",\"datePublished\":\"2000-10-08T00:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-20T08:39:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/\"},\"wordCount\":660,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Cap\u00edtulo 08 - La bendici\u00f3n por los frutos y \\\"Shehakol\\\"\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/\",\"name\":\"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-10-08T00:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-20T08:39:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/10-08-02\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Quien se equivoc\u00f3 y recit\u00f3 la bendici\u00f3n de \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Haadam\u00e1\u00bb por un fruto del \u00e1rbol cumpli\u00f3 igualmente su deber, ya que el \u00e1rbol crece en la tierra y por lo tanto resulta que no falt\u00f3 a la verdad en la bendici\u00f3n pronunciada. Empero si por error bendijo \u00abBor\u00e9 Pr\u00ed Ha\u00b4etz\u00bb por un fruto de […]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-10-08T00:00:49+00:00","article_modified_time":"2020-01-20T08:39:30+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol","datePublished":"2000-10-08T00:00:49+00:00","dateModified":"2020-01-20T08:39:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/"},"wordCount":660,"commentCount":0,"articleSection":["Cap\u00edtulo 08 - La bendici\u00f3n por los frutos y \"Shehakol\""],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/","name":"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-10-08T00:00:49+00:00","dateModified":"2020-01-20T08:39:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/10-08-02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"02) Diferencias entre el fruto de la tierray el fruto del \u00e1rbol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}