{"id":417,"date":"2000-05-12T04:00:00","date_gmt":"2000-05-12T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=417"},"modified":"2015-05-13T14:27:26","modified_gmt":"2015-05-13T11:27:26","slug":"05-12-04","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/","title":{"rendered":"4 &#8211; La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os."},"content":{"rendered":"<p>Seg\u00fan la tradici\u00f3n ashkenazi para cumplir con el precepto del encendido de velas de Januca con dos grados de excelencia (\u201cmehadr\u00edn min hamehadr\u00edn\u201d), es menester que cada miembro de la familia encienda su propia \u201cjanuki\u00e1\u201d y recite las bendiciones correspondientes, de tal manera que el primer d\u00eda cada quien enciende una vela y el octavo d\u00eda enciende ocho. Seg\u00fan esta tradici\u00f3n no se teme que se confunda el n\u00famero de d\u00edas, pues cada \u201cjanuki\u00e1\u201d debe estar prudentemente separada de las otras. <\/p>\n<p>Ni\u00f1os que alcanzaron la edad de seis a\u00f1os, edad en la que se les debe iniciar en la ense\u00f1anza del recitado de bendiciones (\u00abjinuj\u00bb), encienden velas y recitan las bendiciones correspondientes, ya que pueden comprender la historia del milagro y la raz\u00f3n del encendido.<\/p>\n<p>Las mujeres casadas acostumbraron a no encender velas, cumpliendo el precepto mediante el encendido de sus maridos, ya que se considera que \u00absu mujer es como su propio cuerpo\u00bb, y por ende se puede considerar a los c\u00f3nyuges como una misma persona. En muchos hogares se acostumbr\u00f3 tambi\u00e9n, a que ni\u00f1as que llegaron a la edad de seis a\u00f1os y las adolescentes no enciendan velas. De todas maneras, si quieren encender, pueden hacerlo con el recitado correspondiente de bendiciones. Consideramos positivo incentivar a las ni\u00f1as mayores de seis a\u00f1os, a encender velas de Januca por lo menos hasta la mayor\u00eda de edad (a los doce a\u00f1os), pues esto ayuda a conectarlas con la Tor\u00e1 y los preceptos. Si despu\u00e9s de cumplidoa esta edad quieren seguir encendiendo, ser\u00e1n bendecidas. En el caso de una mujer casada cuyo marido enciende velas, si ella quiere adem\u00e1s encender las suyas propias, a pesar de que la costumbre indica que ya cumple con las de su c\u00f3nyuge, puede encender recitando las bendiciones. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan la tradici\u00f3n ashkenazi para cumplir con el precepto del encendido de velas de Januca con dos grados de excelencia (\u201cmehadr\u00edn min hamehadr\u00edn\u201d), es menester que cada miembro de la familia encienda su propia \u201cjanuki\u00e1\u201d y recite las bendiciones correspondientes, de tal manera que el primer d\u00eda cada quien enciende una vela y el octavo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-05-12"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4 - La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4 - La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seg\u00fan la tradici\u00f3n ashkenazi para cumplir con el precepto del encendido de velas de Januca con dos grados de excelencia (\u201cmehadr\u00edn min hamehadr\u00edn\u201d), es menester que cada miembro de la familia encienda su propia \u201cjanuki\u00e1\u201d y recite las bendiciones correspondientes, de tal manera que el primer d\u00eda cada quien enciende una vela y el octavo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-05-12T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-13T11:27:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\"},\"headline\":\"4 &#8211; La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os.\",\"datePublished\":\"2000-05-12T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-13T11:27:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/\"},\"wordCount\":329,\"articleSection\":[\"12 - El encendido de las velas de Januca.\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/\",\"name\":\"4 - La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-05-12T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-13T11:27:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/05-12-04\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4 &#8211; La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\",\"name\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/thfvhacvcss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4 - La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"4 - La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Seg\u00fan la tradici\u00f3n ashkenazi para cumplir con el precepto del encendido de velas de Januca con dos grados de excelencia (\u201cmehadr\u00edn min hamehadr\u00edn\u201d), es menester que cada miembro de la familia encienda su propia \u201cjanuki\u00e1\u201d y recite las bendiciones correspondientes, de tal manera que el primer d\u00eda cada quien enciende una vela y el octavo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-05-12T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2015-05-13T11:27:26+00:00","author":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/"},"author":{"name":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178"},"headline":"4 &#8211; La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os.","datePublished":"2000-05-12T01:00:00+00:00","dateModified":"2015-05-13T11:27:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/"},"wordCount":329,"articleSection":["12 - El encendido de las velas de Januca."],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/","name":"4 - La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-05-12T01:00:00+00:00","dateModified":"2015-05-13T11:27:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/05-12-04\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4 &#8211; La costumbre de los Ashkenazim: hombres, mujeres y ni\u00f1os."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178","name":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/thfvhacvcss\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}