{"id":4999,"date":"2000-12-13T00:12:18","date_gmt":"2000-12-12T22:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=4999"},"modified":"2021-04-27T12:49:50","modified_gmt":"2021-04-27T09:49:50","slug":"12-13-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/","title":{"rendered":"12 &#8211; <em>Meguilat Rut<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Se acostumbra a leer el libro de Rut (<em>Meguilat Rut<\/em>) en la festividad de Shavu&#8217;ot, \u00abpara que aprendas que la Tor\u00e1 fue entregada justamente a trav\u00e9s del sufrimiento y la miseria\u2026 Dijo la Tor\u00e1 ante el Santo Bendito \u00c9l: Soberano del universo, dame mi parcela en el seno de los pobres, pues si los ricos se dedicar\u00e1n a estudiarme se enorgullecer\u00e1n; empero cuando los pobres se ocupen de estudiarme, ser\u00e1n conscientes de su pobreza y humildad\u2026\u00bb (<em>Yalkut Shim&#8217;on\u00ed<\/em> Rut 596). En Rut se cumplieron las palabras de la Mishn\u00e1 (<em>Avot<\/em> 4:9): \u00abTodo aquel que cumple la Tor\u00e1 en la pobreza, finalmente alcanzar\u00e1 a cumplirla en la riqueza; y todo aquel que anula el estudio de la Tor\u00e1 debido a sus riquezas, finalmente no la podr\u00e1 cumplir por causa de la pobreza\u00bb, ya que Rut no falleci\u00f3 hasta que vio a sus descendientes David y Shelom\u00f3 sentados en el trono real de Israel.<\/p>\n<p>Otro motivo obedece a que en el Monte Sina\u00ed todo el pueblo de Israel todo recibi\u00f3 la Tor\u00e1 y de ese modo se convirti\u00f3 al juda\u00edsmo, as\u00ed como Rut continu\u00f3 este evento convirti\u00e9ndose (Abudarham). Dijeron tambi\u00e9n que se lee <em>Meguilat Rut<\/em> por cuanto que en Shavu&#8217;ot falleci\u00f3 el rey David y este libro se refiere a su genealog\u00eda, tal como leemos al final: \u00ab\u2026e Yshai engendr\u00f3 a David\u00bb (<em>Birjei Yosef<\/em> 494:11). Otro motivo mencionado (<em>Rut Rab\u00e1<\/em> 2:14) es que \u00abesta <em>meguil\u00e1<\/em> no contiene temas vinculados a la impureza o la pureza, a lo prohibido o lo permitido, entonces, \u00bfpara qu\u00e9 fue escrita? Para que aprendas cu\u00e1n grande es la recompensa de quienes act\u00faan generosamente\u00bb. Este es el tema central de la Tor\u00e1, tal como afirmaran nuestros sabios (Talmud Babilonio Tratado de <em>Sot\u00e1<\/em> 14(A)): \u00abLa Tor\u00e1 comienza con un acto de generosidad y concluye con generosidad\u2026\u00bb. Y tal como dijera Rab\u00ed Akiva: \u00abAmar\u00e1s a tu pr\u00f3jimo como a ti mismo &#8211; es la regla m\u00e1s importante de la Tor\u00e1\u00bb (<em>Sifr\u00e1 Kedoshim<\/em>).<\/p>\n<p>Tal como estudiamos (arriba 2:10), hay entre los ashkenaz\u00edes quienes acostumbran a leer <em>Meguilat Rut<\/em> de un rollo de pergamino y recitar las bendiciones <em>Al Mikr\u00e1 Meguil\u00e1<\/em> y <em>Shehejeianu<\/em>, y as\u00ed proceden los disc\u00edpulos del Ga\u00f3n de Vilna. La costumbre mayoritaria entre los ashkenaz\u00edes y la totalidad de los sefarad\u00edes es de no recitar bendiciones por la lectura y no ser meticulosos en hacerlo de un rollo de pergamino.<\/p>\n<p>En Ashkenaz se acostumbraba a leer <em>Meguilat Rut<\/em> durante el rezo de Shajarit antes de la lectura de la Tor\u00e1. Sin embargo, en caso de necesidad se la puede leer en otro momento. Por ello, hay entre quienes permanecen despiertos toda la noche, que leen Rut antes del rezo de Shajarit o despu\u00e9s del de Minj\u00e1 para que las personas puedan escucharla concentrados.<\/p>\n<p>La costumbre sefarad\u00ed y yemenita es leer Rut junto al rezo de Minj\u00e1, y si se ley\u00f3 durante el <em>Tik\u00fan<\/em> nocturno ya no resultar\u00e1 necesario volver a hacerlo en la tarde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se acostumbra a leer el libro de Rut (Meguilat Rut) en la festividad de Shavu&#8217;ot, \u00abpara que aprendas que la Tor\u00e1 fue entregada justamente a trav\u00e9s del sufrimiento y la miseria\u2026 Dijo la Tor\u00e1 ante el Santo Bendito \u00c9l: Soberano del universo, dame mi parcela en el seno de los pobres, pues si los ricos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-4999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12-13"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>12 - Meguilat Rut - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12 - Meguilat Rut - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se acostumbra a leer el libro de Rut (Meguilat Rut) en la festividad de Shavu&#8217;ot, \u00abpara que aprendas que la Tor\u00e1 fue entregada justamente a trav\u00e9s del sufrimiento y la miseria\u2026 Dijo la Tor\u00e1 ante el Santo Bendito \u00c9l: Soberano del universo, dame mi parcela en el seno de los pobres, pues si los ricos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-12-12T22:12:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-27T09:49:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"12 &#8211; Meguilat Rut\",\"datePublished\":\"2000-12-12T22:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T09:49:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/\"},\"wordCount\":506,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"13 - Shavu'ot\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/\",\"name\":\"12 - Meguilat Rut - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-12-12T22:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T09:49:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/12-13-12\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12 &#8211; Meguilat Rut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12 - Meguilat Rut - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"12 - Meguilat Rut - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Se acostumbra a leer el libro de Rut (Meguilat Rut) en la festividad de Shavu&#8217;ot, \u00abpara que aprendas que la Tor\u00e1 fue entregada justamente a trav\u00e9s del sufrimiento y la miseria\u2026 Dijo la Tor\u00e1 ante el Santo Bendito \u00c9l: Soberano del universo, dame mi parcela en el seno de los pobres, pues si los ricos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2000-12-12T22:12:18+00:00","article_modified_time":"2021-04-27T09:49:50+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"12 &#8211; Meguilat Rut","datePublished":"2000-12-12T22:12:18+00:00","dateModified":"2021-04-27T09:49:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/"},"wordCount":506,"commentCount":0,"articleSection":["13 - Shavu'ot"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/","name":"12 - Meguilat Rut - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2000-12-12T22:12:18+00:00","dateModified":"2021-04-27T09:49:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/12-13-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12 &#8211; Meguilat Rut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}