{"id":5512,"date":"2018-04-06T00:01:14","date_gmt":"2018-04-05T21:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=5512"},"modified":"2025-05-18T11:28:58","modified_gmt":"2025-05-18T08:28:58","slug":"17-06-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/","title":{"rendered":"01- Cinco obsequios para las personas pobres"},"content":{"rendered":"<p>Es preceptivo para el due\u00f1o de una parcela hacer part\u00edcipes a los pobres de su cosecha y dejarles frutos en un extremo de su campo. A esto se lo denomina <strong>pe\u00e1<\/strong> (lit. &#8216;rinc\u00f3n&#8217;, &#8216;borde&#8217; o &#8216;costado&#8217;). En caso de haber olvidado algo de grano o frutos sin cosechar o recolectar \u2013 deber\u00e1 dejarlos para los pobres, a esto se lo denomina <strong>shijej\u00e1<\/strong> (lit. &#8216;olvido&#8217;). En caso de que algunas espigas hubieren ca\u00eddo al suelo a la hora de la siega, las llamamos <strong>leket<\/strong> (lit. recolecta), y si algunas uvas hubieren ca\u00eddo durante la vendimia, las llamamos <strong>peret<\/strong>, y habr\u00e1n de ser dejadas para los pobres. Asimismo, se deber\u00e1n dejar para los pobres los racimos de uva diminutos, a los que se denomina <strong>olelot<\/strong>.<\/p>\n<p>La totalidad de los obsequios para los pobres son cinco: pe\u00e1, shijej\u00e1, leket, peret y olelot, tal como fue dicho (Vaikr\u00e1-Lev\u00edtico 19:9-10): <em>\u00abCuando segu\u00e9is la cosecha de vuestra tierra, no habr\u00e1s de concluir de segar el rinc\u00f3n (pe\u00e1) de tu campo, ni habr\u00e1s de recolectar el remanente que ha ca\u00eddo al suelo (leket) de tu cosecha. Y en tu vi\u00f1edo no habr\u00e1s de rebuscar (teolel), ni habr\u00e1s de recoger los frutos ca\u00eddos (peret) de tu vid. Para el pobre y para el extranjero los habr\u00e1s de dejar. Yo soy HaShem tu D&#8217;s\u00bb<\/em>. Adem\u00e1s, fue dicho (Devarim-Deuteronomio 24:19): <em>\u00abCuando segares tu siega en tu campo y olvidares (shajajt\u00e1) una gavilla en el campo, no habr\u00e1s de volver a tomarla; para el forastero, para el hu\u00e9rfano y para la viuda ser\u00e1. Ya que habr\u00e1 de bendecirte HaShem tu D\u2019s en toda la obra de tus manos\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>El precepto de dejar obsequios para los pobres aplica a los cultivos necesarios para la alimentaci\u00f3n humana y son aquellos que cumplen con cinco condiciones: 1) Crecen de la tierra y no son como los hongos o las trufas que obtienen su nutrici\u00f3n del aire. 2) Son alimento humano, por lo que cultivos destinados a alimentar a los animales o a producir tanto textiles como tinturas est\u00e1n exentos. 3) Est\u00e1n bajo cuidado o vigilancia, por lo que frutos que crecen de manera silvestre o que su due\u00f1o se desentendi\u00f3 de ellos liber\u00e1ndolos para el uso de cualquier persona &#8211; est\u00e1n exentos. 4) Se cosechan de una vez, esto es, se siegan o recolectan de modo continuo incluso a lo largo de varios d\u00edas. Pero frutos como el higo, que no maduran a la par y por ende no se recolectan de una vez \u2013 est\u00e1n exentos. 5) Se almacenan o acopian por un largo per\u00edodo de tiempo, como en el caso de los cereales o las legumbres, las aceitunas que perduran largamente bajo la forma de aceite o en escabeche, las uvas que pueden almacenarse largamente bajo la forma de vino o pasas, las almendras, las nueces, los d\u00e1tiles, las granadas, los algarrobos, los ajos y las cebollas.<\/p>\n<p>Sin embargo, frutas o verduras que no suelen preservarse almacenadas por largos per\u00edodos de tiempo, sino que son ingeridas poco despu\u00e9s de ser cortadas o cosechadas, como en el caso de los pepinos, los tomates, las lechugas, las sand\u00edas, los c\u00edtricos, las manzanas, las peras y los duraznos \u2013 est\u00e1n exentas del precepto de los obsequios para los pobres. O sea, los cereales, las legumbres y algunas de las frutas y unas pocas verduras como las cebollas y los ajos deben ser obsequiadas, al tiempo que casi todas las verduras y la mayor\u00eda de las frutas est\u00e1n exentas.<\/p>\n<p>Hay dos obsequios para los pobres que rigen sobre todos los frutos y son la pe\u00e1 y la shijej\u00e1. Los cereales y las legumbres superan a la generalidad de las frutas y las verduras ya que sobre estos se aplican tres obsequios al agreg\u00e1rseles el deber del leket. Por encima de estos se encuentran las uvas, sobre las que rigen cuatro obsequios, al obsequiarse el peret en lugar del leket y adem\u00e1s recae tambi\u00e9n sobre estas el deber de olelot.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es preceptivo para el due\u00f1o de una parcela hacer part\u00edcipes a los pobres de su cosecha y dejarles frutos en un extremo de su campo. A esto se lo denomina pe\u00e1 (lit. &#8216;rinc\u00f3n&#8217;, &#8216;borde&#8217; o &#8216;costado&#8217;). En caso de haber olvidado algo de grano o frutos sin cosechar o recolectar \u2013 deber\u00e1 dejarlos para los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[234],"tags":[],"class_list":["post-5512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17-06"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>01- Cinco obsequios para las personas pobres - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01- Cinco obsequios para las personas pobres - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es preceptivo para el due\u00f1o de una parcela hacer part\u00edcipes a los pobres de su cosecha y dejarles frutos en un extremo de su campo. A esto se lo denomina pe\u00e1 (lit. &#8216;rinc\u00f3n&#8217;, &#8216;borde&#8217; o &#8216;costado&#8217;). En caso de haber olvidado algo de grano o frutos sin cosechar o recolectar \u2013 deber\u00e1 dejarlos para los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-05T21:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-18T08:28:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"01- Cinco obsequios para las personas pobres\",\"datePublished\":\"2018-04-05T21:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-18T08:28:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/\"},\"wordCount\":696,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"06 - Los obsequios para las personas pobres\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/\",\"name\":\"01- Cinco obsequios para las personas pobres - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-05T21:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-18T08:28:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-06-01\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01- Cinco obsequios para las personas pobres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01- Cinco obsequios para las personas pobres - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"01- Cinco obsequios para las personas pobres - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"Es preceptivo para el due\u00f1o de una parcela hacer part\u00edcipes a los pobres de su cosecha y dejarles frutos en un extremo de su campo. A esto se lo denomina pe\u00e1 (lit. &#8216;rinc\u00f3n&#8217;, &#8216;borde&#8217; o &#8216;costado&#8217;). En caso de haber olvidado algo de grano o frutos sin cosechar o recolectar \u2013 deber\u00e1 dejarlos para los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2018-04-05T21:01:14+00:00","article_modified_time":"2025-05-18T08:28:58+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"01- Cinco obsequios para las personas pobres","datePublished":"2018-04-05T21:01:14+00:00","dateModified":"2025-05-18T08:28:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/"},"wordCount":696,"commentCount":0,"articleSection":["06 - Los obsequios para las personas pobres"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/","name":"01- Cinco obsequios para las personas pobres - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2018-04-05T21:01:14+00:00","dateModified":"2025-05-18T08:28:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-06-01\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01- Cinco obsequios para las personas pobres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5513,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5512\/revisions\/5513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}