{"id":5911,"date":"2018-04-18T00:01:14","date_gmt":"2018-04-17T21:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=5911"},"modified":"2025-05-19T12:24:54","modified_gmt":"2025-05-19T09:24:54","slug":"17-18-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/","title":{"rendered":"01- La faena"},"content":{"rendered":"<p>La Tor\u00e1 les permiti\u00f3 a los hijos de Israel comer carne de animales dom\u00e9sticos (<em>behemot<\/em>), no dom\u00e9sticos (<em>jaiot<\/em>) y aves (<em>of<\/em>), a condici\u00f3n de que sean faenados seg\u00fan la Halaj\u00e1, tal como fue dicho (Devarim-Deuteronomio 12:21): <em>\u201cSacrificar\u00e1s de tus vacunos y de tus ovinos lo que te ha dado a ti HaShem, como te he ordenado\u201d<\/em> (Tratado de Jul\u00edn 28(A)). Y todo aquel que ingiere carne que no fue hecha apta para su consumo por medio de la faena (<em>shejit\u00e1<\/em>) transgrede una prohibici\u00f3n de la Tor\u00e1 relativa a la ingesti\u00f3n de un trozo de un animal vivo (<em>ever min hajai<\/em>) o a la ingesti\u00f3n de un animal muerto (<em>nevel\u00e1<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Ever min hajai:<\/strong> Se trata de un \u00f3rgano o de carne de un animal dom\u00e9stico, no dom\u00e9stico o ave que fueron cortados estando a\u00fan con vida y su consumo est\u00e1 prohibido por la Tor\u00e1. E incluso si al animal en cuesti\u00f3n se le realiza despu\u00e9s la shejit\u00e1, estar\u00e1 prohibido comer de \u00e9l. Esta prohibici\u00f3n rige tambi\u00e9n para los hijos de Noaj, tal como fue dicho (Bereshit-G\u00e9nesis 9:4): <em>\u201cPero, carne con su vida \u2014su sangre\u2014 no habr\u00e9is de comer\u201d<\/em> (Tratado de Sanhedr\u00edn 57(A)). Y as\u00ed tambi\u00e9n le fue dicho al pueblo de Israel (Devarim-Deuteronomio 12:23): <em>\u201c\u2026y no habr\u00e1s de comer la vida con la carne\u201d<\/em> (Tratado de Jul\u00edn 102(B)).<\/p>\n<p><strong>Nevel\u00e1:<\/strong> Si el animal muere a causa de una enfermedad, por vejez, por un accidente o por una faena que no se realiz\u00f3 de acuerdo con la Halaj\u00e1, entra en la categor\u00eda de nevel\u00e1, y est\u00e1 prohibido comer de su carne, tal como fue dicho (Devarim-Deuteronomio 14:21): <em>\u201cNo podr\u00e9is comer ning\u00fan cad\u00e1ver; al forastero que est\u00e1 en tus ciudades lo podr\u00e1s dar y que lo coma, o vender al extranjero; ya que t\u00fa eres un pueblo consagrado ante HaShem tu D\u2019s\u201d<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Tref\u00e1:<\/strong> Si el animal fue faenado de acuerdo con la Halaj\u00e1, pero pose\u00eda un defecto que en el futuro habr\u00eda de provocar su muerte en el lapso de un a\u00f1o, entra en la categor\u00eda de tref\u00e1 y se proh\u00edbe su ingesti\u00f3n, tal como fue dicho (Shemot-\u00c9xodo 22:30): <em>\u201cHombres consagrados habr\u00e9is de ser para M\u00ed. Y carne devorada en el campo no habr\u00e9is de comer, a los perros habr\u00e9is de arrojarla\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Respecto de la prohibici\u00f3n de su ingesta, <em>ever min hajai, nevel\u00e1<\/em> y <em>tref\u00e1<\/em> son iguales y todo aquel que ingiera premeditadamente el equivalente a un <em>kazait<\/em> de esta carne despu\u00e9s de haber sido advertido por dos testigos \u2013 es pasible de recibir un castigo f\u00edsico (<em>malkot<\/em>). Sin embargo, en lo que respecta a las leyes de la impureza, hay diferencias entre estas prohibiciones. La <em>nevel\u00e1<\/em> es impura al tiempo que la <em>tref\u00e1<\/em> no lo es, y en la actualidad, las normas de la impureza y la pureza no rigen por cuanto que no tenemos la posibilidad de purificarnos de la impureza del muerto (<em>tumat met<\/em>).<\/p>\n<p>Todos los preceptos vinculados a la faena tienen que ver con animales dom\u00e9sticos, no dom\u00e9sticos y aves. En cambio, los peces y los saltamontes o langostas no requieren de faena, y por ende las prohibiciones de <em>nevel\u00e1<\/em>, <em>tref\u00e1<\/em> y <em>ever min hajai<\/em> no aplican a estos (Tratado de Jul\u00edn 27(B), ver arriba 17:7-8).<\/p>\n<p>Tras la faena, mientras el animal o el ave producen movimientos convulsivos de sus miembros anteriores y\/o posteriores, est\u00e1 prohibido comer de su carne, ya que solamente se vuelve apto para su consumo despu\u00e9s de que hubiere salido de este toda su vitalidad, tal como fue dicho (Vaikr\u00e1-Lev\u00edtico 19:26): <em>\u201cNo com\u00e1is sobre la sangre\u201d<\/em>, y una de las prohibiciones que se aprenden de este vers\u00edculo es que no se puede comer de la carne mientras el animal exhibe aun se\u00f1ales de vida (Tratado de Sanhedr\u00edn 63(A), Shulj\u00e1n Aruj 27:1). En caso de que el animal faenado fuese no dom\u00e9stico (<em>jai\u00e1<\/em>) o ave (<em>of<\/em>) ser\u00e1 preceptivo cubrir su sangre (ver adelante halaj\u00e1 9).<\/p>\n<p>Aun despu\u00e9s de haberse realizado la faena seg\u00fan las indicaciones de la Halaj\u00e1, es preciso cuidarse de algunas prohibiciones, y estas son las de ingerir la sangre, (la zona enervada por) el nervio ci\u00e1tico y el sebo de los animales dom\u00e9sticos (<em>behemot<\/em>).<\/p>\n<p>Tal como ya aprendimos (cap\u00edtulo 14), la cuesti\u00f3n de la ingesta de animales es compleja desde el punto de vista moral, ya que en un principio no se le permiti\u00f3 al ser humano matar animales para consumir su carne, sin embargo, despu\u00e9s del pecado del primer Adam y del diluvio que sobrevino, el mundo descendi\u00f3 de nivel y se le permiti\u00f3 al hombre comer animales. La faena (<em>shejit\u00e1<\/em>) es el precepto especial que le otorg\u00f3 el Santo Bendito \u00c9l al pueblo de Israel para elevar la carne animal de nivel y hacerla digna de los sagrados hijos de Israel. Y as\u00ed fue dicho: <em>\u201cNo podr\u00e9is comer ning\u00fan cad\u00e1ver\u2026 ya que t\u00fa eres un pueblo consagrado ante HaShem tu D\u2019s\u201d<\/em> (Devarim-Deuteronomio 14:21), <em>\u201cY hombres consagrados habr\u00e9is de ser para M\u00ed\u2026 carne devorada en el campo no habr\u00e9is de comer\u201d<\/em> (Shemot-\u00c9xodo 22:30).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tor\u00e1 les permiti\u00f3 a los hijos de Israel comer carne de animales dom\u00e9sticos (behemot), no dom\u00e9sticos (jaiot) y aves (of), a condici\u00f3n de que sean faenados seg\u00fan la Halaj\u00e1, tal como fue dicho (Devarim-Deuteronomio 12:21): \u201cSacrificar\u00e1s de tus vacunos y de tus ovinos lo que te ha dado a ti HaShem, como te he [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-5911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17-18"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>01- La faena - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01- La faena - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Tor\u00e1 les permiti\u00f3 a los hijos de Israel comer carne de animales dom\u00e9sticos (behemot), no dom\u00e9sticos (jaiot) y aves (of), a condici\u00f3n de que sean faenados seg\u00fan la Halaj\u00e1, tal como fue dicho (Devarim-Deuteronomio 12:21): \u201cSacrificar\u00e1s de tus vacunos y de tus ovinos lo que te ha dado a ti HaShem, como te he [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-17T21:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T09:24:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"01- La faena\",\"datePublished\":\"2018-04-17T21:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T09:24:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/\"},\"wordCount\":879,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"18 - Las leyes de la faena (shejit\u00e1)\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/\",\"name\":\"01- La faena - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-17T21:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T09:24:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/17-18-01\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01- La faena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01- La faena - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"01- La faena - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"La Tor\u00e1 les permiti\u00f3 a los hijos de Israel comer carne de animales dom\u00e9sticos (behemot), no dom\u00e9sticos (jaiot) y aves (of), a condici\u00f3n de que sean faenados seg\u00fan la Halaj\u00e1, tal como fue dicho (Devarim-Deuteronomio 12:21): \u201cSacrificar\u00e1s de tus vacunos y de tus ovinos lo que te ha dado a ti HaShem, como te he [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2018-04-17T21:01:14+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T09:24:54+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"01- La faena","datePublished":"2018-04-17T21:01:14+00:00","dateModified":"2025-05-19T09:24:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/"},"wordCount":879,"commentCount":0,"articleSection":["18 - Las leyes de la faena (shejit\u00e1)"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/","name":"01- La faena - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2018-04-17T21:01:14+00:00","dateModified":"2025-05-19T09:24:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-18-01\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01- La faena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5912,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5911\/revisions\/5912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}