{"id":6112,"date":"2019-01-12T05:00:24","date_gmt":"2019-01-12T03:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=6112"},"modified":"2025-05-20T13:36:32","modified_gmt":"2025-05-20T10:36:32","slug":"17-31-05","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/17-31-05\/","title":{"rendered":"05 \u2013 La bendici\u00f3n a recitar y qu\u00e9 ocurre cuando quien lleva a cabo la inmersi\u00f3n es un ni\u00f1o o un gentil"},"content":{"rendered":"
Previo a la inmersi\u00f3n de los utensilios se bendice: \u201cBaruj At\u00e1 Ad-onai Eloh-einu Melej Ha\u2019olam Asher Kidshanu Bemitzvotav Vetzivanu Al Tevilat Kelim\u201d (\u201cBendito eres T\u00fa HaShem, nuestro D\u2019s, Rey del universo, que nos ha santificado con Sus preceptos y nos ha ordenado lo referente a la inmersi\u00f3n de los utensilios\u201d). Si se trata de un solo utensilio: \u201cAl Tevilat Kli\u201d (\u201cinmersi\u00f3n del utensilio\u201d) (Shulj\u00e1n Aruj Yor\u00e9 De\u00e1 120:3).<\/p>\n
Un ni\u00f1o o ni\u00f1a que no alcanzaron aun la edad de obligatoriedad de observancia de los preceptos pueden sumergir los utensilios recitando previamente la bendici\u00f3n correspondiente, pero no son aptos para brindar testimonio que lo hicieron como la Halaj\u00e1 lo indica. Por ello, solamente si un adulto testificare que sumergieron los utensilios tal como lo indica la Halaj\u00e1 -estos podr\u00e1n ser utilizados. Si se enviare a un ni\u00f1o a sumergir los utensilios y en la mikve no estuviere presente adulto alguno que pudiera testificar, ser\u00e1 preciso volver a sumergirlos recitando la bendici\u00f3n. En caso de que el ni\u00f1o sea conocido como confiable, se volver\u00e1n a sumergir los utensilios, pero sin recitar la bendici\u00f3n (Shulj\u00e1n Aruj 120:14).<\/p>\n
Un gentil es tambi\u00e9n apto para sumergir utensilios en la mikve, pero dado que no est\u00e1 preceptuado de hacerlo, no puede testificar que lo hizo ni recitar la bendici\u00f3n correspondiente. Por lo tanto, no se debe enviar a un gentil a sumergir utensilios. No obstante, un jud\u00edo puede recurrir a la ayuda de un gentil de modo tal que el primero recite la bendici\u00f3n y sumerja el primer utensilio, y luego pida al gentil que sumerja el resto de los utensilios mientras el jud\u00edo lo observa al hacerlo (Shulj\u00e1n Aruj 120:15).<\/p>\n
En la mayor\u00eda de las mikvaot (plural de mikve<\/em>) se acondiciona un sitio especial para sumergir los utensilios, por lo que es preciso tener el recaudo de sumergirlos \u00fanicamente all\u00ed, en primer lugar, para evitar el temor de que alg\u00fan utensilio pudiera caerse en el ba\u00f1o ritual hiriendo el pie de alguien que luego se hubiere de sumergir. Adem\u00e1s, es m\u00e1s apropiado recitar la bendici\u00f3n junto a la mikve que est\u00e1 especialmente dispuesta para la inmersi\u00f3n de los utensilios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Previo a la inmersi\u00f3n de los utensilios se bendice: \u201cBaruj At\u00e1 Ad-onai Eloh-einu Melej Ha\u2019olam Asher Kidshanu Bemitzvotav Vetzivanu Al Tevilat Kelim\u201d (\u201cBendito eres T\u00fa HaShem, nuestro D\u2019s, Rey del universo, que nos ha santificado con Sus preceptos y nos ha ordenado lo referente a la inmersi\u00f3n de los utensilios\u201d). Si se trata de un […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[260],"tags":[],"class_list":["post-6112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17-31"],"yoast_head":"\n