{"id":894,"date":"2016-10-06T00:07:55","date_gmt":"2016-10-05T21:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?p=894"},"modified":"2016-11-22T12:06:16","modified_gmt":"2016-11-22T10:06:16","slug":"02-06-07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/","title":{"rendered":"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica."},"content":{"rendered":"<p>A veces surge la pregunta respecto de una persona cuyo padre pertenece a una comunidad, mas se acostumbr\u00f3 a rezar seg\u00fan la usanza de otra, ese hijo \u00bfdebe rezar seg\u00fan la usanza de origen o la habitual de su padre? En general se instruye a las personas en\u00a0 cuanto a que la tradici\u00f3n que resulta obligatoria es\u00a0 la de la comunidad y no la costumbre particular que practica su padre. Sin embargo, cuando el hijo prefiere continuar con la usanza de su padre tanto sea porque le resulta dif\u00edcil cambiar o cualquier otra raz\u00f3n, podr\u00e1 hacerlo. Dado que esta cuesti\u00f3n genera variadas proyecciones sobre otros tantos temas, es bueno consultarlo con una autoridad rab\u00ednica.<\/p>\n<p>Una pregunta similar ha surgido en el caso de hijos de familias jas\u00eddicas\u00a0 que estudiaron en ieshivot lituanas y se acostumbraron a rezar seg\u00fan el rito \u00abAshkenaz\u00bb y luego salieron de la Casa de Estudios y no sab\u00edan si seguir rezando como se acostumbraron en la Yeshiv\u00e1 o si deben retornar al rito \u00abSfard-jas\u00eddico\u00bb de sus padres. Rabinos que siguen el rito \u00abAshkenaz\u00bb instruyeron que de acuerdo a la base de la ley deben continuar rezando \u00abAshkenaz\u00bb ya que en el pasado todos los jud\u00edos de Europa Central y Occidental oraban seg\u00fan esta usanza y s\u00f3lo en los \u00faltimos doscientos a\u00f1os los Jas\u00eddicos lo cambiaron. Y si bien despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, nadie instruye a los Jas\u00eddicos que deben volver al rito \u00abAshkenaz\u00bb, de todas maneras quien ya se acostumbr\u00f3 a \u00e9ste es mejor que lo mantenga, pues es el original de sus ancestros. Los rabinos jas\u00eddicos les han indicado a los consultantes que retornen a la usanza \u00abSfard-jas\u00eddica\u00bb, puesto que si los primeros maestros Jas\u00eddicos que rezaban \u00abAshkenaz\u00bb cambiaron de usanza para adaptarla a las f\u00f3rmulas meditativas ext\u00e1ticas del Ar\u00edzal, obviamente que aquellos que ya nacieron en estas familias deben continuar rezando seg\u00fan la tradici\u00f3n Jas\u00eddica. En la pr\u00e1ctica, dado que hay opiniones encontradas a este respecto, es bueno asesorarse con su rabino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A veces surge la pregunta respecto de una persona cuyo padre pertenece a una comunidad, mas se acostumbr\u00f3 a rezar seg\u00fan la usanza de otra, ese hijo \u00bfdebe rezar seg\u00fan la usanza de origen o la habitual de su padre? En general se instruye a las personas en\u00a0 cuanto a que la tradici\u00f3n que resulta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-06"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica. - Pninei Halaj\u00e1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica. - Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A veces surge la pregunta respecto de una persona cuyo padre pertenece a una comunidad, mas se acostumbr\u00f3 a rezar seg\u00fan la usanza de otra, ese hijo \u00bfdebe rezar seg\u00fan la usanza de origen o la habitual de su padre? En general se instruye a las personas en\u00a0 cuanto a que la tradici\u00f3n que resulta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pninei Halaj\u00e1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-05T21:07:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-22T10:06:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"orah765768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"orah765768\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"orah765768\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"headline\":\"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica.\",\"datePublished\":\"2016-10-05T21:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-22T10:06:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"06. Las diferentes versiones del rezo y las costumbres de las diversas comunidades.\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/\",\"name\":\"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica. - Pninei Halaj\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-05T21:07:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-22T10:06:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/02-06-07\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/\",\"name\":\"Pninei Halaj\u00e1\",\"description\":\"Rabino Eliezer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b\",\"name\":\"orah765768\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"orah765768\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/es\\\/author\\\/orah765768\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica. - Pninei Halaj\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica. - Pninei Halaj\u00e1","og_description":"A veces surge la pregunta respecto de una persona cuyo padre pertenece a una comunidad, mas se acostumbr\u00f3 a rezar seg\u00fan la usanza de otra, ese hijo \u00bfdebe rezar seg\u00fan la usanza de origen o la habitual de su padre? En general se instruye a las personas en\u00a0 cuanto a que la tradici\u00f3n que resulta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/","og_site_name":"Pninei Halaj\u00e1","article_published_time":"2016-10-05T21:07:55+00:00","article_modified_time":"2016-11-22T10:06:16+00:00","author":"orah765768","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"orah765768","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/"},"author":{"name":"orah765768","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"headline":"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica.","datePublished":"2016-10-05T21:07:55+00:00","dateModified":"2016-11-22T10:06:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/"},"wordCount":367,"commentCount":0,"articleSection":["06. Las diferentes versiones del rezo y las costumbres de las diversas comunidades."],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/","name":"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica. - Pninei Halaj\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website"},"datePublished":"2016-10-05T21:07:55+00:00","dateModified":"2016-11-22T10:06:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/02-06-07\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"07. Quienes se habit\u00faan a otra tradici\u00f3n lit\u00fargica."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/","name":"Pninei Halaj\u00e1","description":"Rabino Eliezer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/#\/schema\/person\/0996d17962bfd8ffd1c8ef7117a4204b","name":"orah765768","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fdb49d8a411a6adc7129873884ffe72812892b9141dc21fe63bbadcaf2d84f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"orah765768"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/author\/orah765768\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}