{"id":120,"date":"2016-01-16T07:00:10","date_gmt":"2016-01-16T05:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=120"},"modified":"2018-03-19T11:54:53","modified_gmt":"2018-03-19T09:54:53","slug":"05-16-07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/","title":{"rendered":"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0?"},"content":{"rendered":"

L\u2019envoi de mets \u00e0 son prochain, ainsi que les dons aux pauvres, se font durant la journ\u00e9e<\/em> de Pourim, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0En faire des jours<\/strong> de festin et de joie, d\u2019envoi de mets d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre, et de dons aux pauvres\u00a0\u00bb (Est 9, 22). Si l\u2019on a fait ces dons pendant la nuit de Pourim, on n\u2019est pas quitte[6]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

Si l\u2019on n\u2019a pas trouv\u00e9 de pauvres \u00e0 qui faire les dons de Pourim, on pr\u00e9l\u00e8vera ses dons et on les gardera, jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019on trouve des pauvres. Par le fait m\u00eame de ce pr\u00e9l\u00e8vement, on aura accompli la mitsva. De m\u00eame, un administrateur de caisse de ts\u00e9daqa<\/em> qui n\u2019aurait pas r\u00e9ussi \u00e0 distribuer aux pauvres, \u00e0 Pourim m\u00eame, tout l\u2019argent qui lui a \u00e9t\u00e9 transmis, le leur distribuera apr\u00e8s Pourim (Choul\u2019han \u2018Aroukh<\/em> 694, 4).<\/p>\n

L\u2019envoi de mets \u00e0 son prochain, en revanche, appartient sp\u00e9cialement \u00e0 Pourim, car c\u2019est ce jour-l\u00e0 qu\u2019il nous est prescrit d\u2019accro\u00eetre l\u2019expression de l\u2019affection et de la joie entre l\u2019individu et son prochain. Si l\u2019on est seul \u00e0 Pourim, et que l\u2019on n\u2019ait pas de camarade \u00e0 qui offrir les mets, on ne pourra pas rattraper cette mitsva apr\u00e8s Pourim. De nos jours, o\u00f9 nous disposons de t\u00e9l\u00e9phones, on pourra demander \u00e0 un camarade d\u2019offrir de sa part \u00e0 un tiers un pr\u00e9sent alimentaire\u00a0: on s\u2019acquittera ainsi de son obligation.<\/p>\n

Si l\u2019on craint de ne pas trouver de pauvres \u00e0 Pourim, on peut remettre au responsable de la caisse de ts\u00e9daqa<\/em> ses dons avant Pourim. Simplement, on conviendra avec lui que cet argent restera pour l\u2019instant sa propri\u00e9t\u00e9 (celle du donateur), jusqu\u2019\u00e0 la journ\u00e9e de Pourim\u00a0; c\u2019est durant celle-ci que le responsable de la caisse donnera l\u2019argent, de la part du donateur, \u00e0 deux pauvres. De m\u00eame, celui qui se trouve seul durant la journ\u00e9e de Pourim peut, pr\u00e9alablement, pr\u00e9parer un pr\u00e9sent consistant en deux mets, et le remettre \u00e0 son prochain en le faisant mandataire, charg\u00e9 de remettre de sa part le pr\u00e9sent, durant la journ\u00e9e de Pourim, \u00e0 un tiers camarade[7]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

\n
\n
\n[6]<\/a>. La Gu\u00e9mara explique, au trait\u00e9 M\u00e9guila <\/em>7b, que l\u2019on ne se rend point quitte de la mitsva du festin par un repas pris le soir de Pourim, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0des jours<\/em> de festin\u2026\u00a0\u00bb. Et puisque les michloa\u2019h manot<\/em> et les matanot la-evionim<\/em> sont prescrits dans le m\u00eame verset, la r\u00e8gle est la m\u00eame \u00e0 leur \u00e9gard. C\u2019est ce que d\u00e9cident le Roch, le Rachba, le Rama 695, 4, le Gaon de Vilna, le Michna Beroura<\/em> 695, 22. \u00c0 plus forte raison n\u2019est-on pas quitte si l\u2019on a fait ces dons avant Pourim.<\/p>\n

[7]<\/a>. Le Maguen Avraham<\/em> 694, 1 \u00e9crit au nom du Maor<\/em> que l\u2019on ne peut donner les matanot la-evionim<\/em> avant Pourim, de crainte que les pauvres ne d\u00e9pensent cet argent avant la f\u00eate. D\u2019apr\u00e8s cela, on peut conclure que, s\u2019ils le d\u00e9pensent \u00e0 Pourim, on sera quitte. C\u2019est la distinction qu\u2019expose le Peri M\u00e9gadim<\/em> ad loc. Toutefois, il ressort du Ma\u2019hatsit Hach\u00e9qel<\/em> qu\u2019il faut donner les matanot la-evionim<\/em> durant la journ\u00e9e de Pourim, pr\u00e9cis\u00e9ment\u00a0; le B\u00e9our Halakha<\/em> 694, 1 le cite.<\/p>\n

Un autre doute existe, dans le cas o\u00f9 l\u2019on a envoy\u00e9 son michloa\u2019h manot<\/em> avant Pourim, et o\u00f9 il parvient \u00e0 son destinataire \u00e0 Pourim\u00a0: est-on quitte\u00a0? Selon le Yad Aharon<\/em>, on est quitte\u00a0; selon le Torah Lichmah<\/em> 188, on ne l\u2019est pas, car c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pendant la journ\u00e9e de Pourim que l\u2019on doit accro\u00eetre les manifestations d\u2019affection. C\u2019est \u00e9galement l\u2019avis du \u2018Aroukh Hachoul\u2019han<\/em> 695, 16, aussi bien en mati\u00e8re de michloa\u2019h manot<\/em> que de matanot la-evionim<\/em>.<\/p>\n

On peut s\u2019interroger sur le cas o\u00f9 l\u2019on a remis les mets \u00e0 son prochain, et les cadeaux aux pauvres, avant Pourim, en donnant pour instruction aux destinataires de garder cela chez eux, comme d\u00e9p\u00f4t, jusqu\u2019\u00e0 la journ\u00e9e de Pourim [moment o\u00f9 cela deviendra leur propri\u00e9t\u00e9]. Pour le Mahari Algazi, on sera quitte\u00a0; pour le Dvar Elyahou<\/em> 69, on ne le sera point, car il faut que les cadeaux d\u2019argent et le pr\u00e9sent alimentaire se fassent durant la journ\u00e9e m\u00eame de Pourim. En revanche, s\u2019ils sont remis par un mandataire, au nom du donateur, dans la journ\u00e9e de Pourim, tout le monde s\u2019accorde \u00e0 dire que le donateur sera quitte. Cf. Hilkhot \u2018Hag Be\u2019hag<\/em> 13, 17 et 14, 1, Torat Hamo\u2019adim<\/em> 9, 12 et 10, 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019envoi de mets \u00e0 son prochain, ainsi que les dons aux pauvres, se font durant la journ\u00e9e de Pourim, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0En faire des jours de festin et de joie, d\u2019envoi de mets d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre, et de dons aux pauvres\u00a0\u00bb (Est 9, 22). Si l\u2019on a fait ces dons pendant la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-05-16"],"yoast_head":"\n07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0? - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0? - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019envoi de mets \u00e0 son prochain, ainsi que les dons aux pauvres, se font durant la journ\u00e9e de Pourim, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0En faire des jours de festin et de joie, d\u2019envoi de mets d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre, et de dons aux pauvres\u00a0\u00bb (Est 9, 22). Si l\u2019on a fait ces dons pendant la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-16T05:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-19T09:54:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\"},\"headline\":\"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0?\",\"datePublished\":\"2016-01-16T05:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-19T09:54:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/\"},\"wordCount\":798,\"articleSection\":[\"Chapitre 16 - Mitsvot de la joie et de la bienfaisance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/\",\"name\":\"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0? - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-16T05:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-19T09:54:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-16-07\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\",\"name\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/thfvhacvcss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0? - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0? - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"L\u2019envoi de mets \u00e0 son prochain, ainsi que les dons aux pauvres, se font durant la journ\u00e9e de Pourim, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0En faire des jours de festin et de joie, d\u2019envoi de mets d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre, et de dons aux pauvres\u00a0\u00bb (Est 9, 22). Si l\u2019on a fait ces dons pendant la […]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2016-01-16T05:00:10+00:00","article_modified_time":"2018-03-19T09:54:53+00:00","author":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/"},"author":{"name":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178"},"headline":"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0?","datePublished":"2016-01-16T05:00:10+00:00","dateModified":"2018-03-19T09:54:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/"},"wordCount":798,"articleSection":["Chapitre 16 - Mitsvot de la joie et de la bienfaisance"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/","name":"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0? - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-01-16T05:00:10+00:00","dateModified":"2018-03-19T09:54:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-16-07\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"07. Quand accomplir les dons aux pauvres et l\u2019envoi des pr\u00e9sents alimentaires\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178","name":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/thfvhacvcss\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}