{"id":1525,"date":"2016-01-19T00:06:05","date_gmt":"2016-01-18T22:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=1525"},"modified":"2017-07-24T09:04:59","modified_gmt":"2017-07-24T06:04:59","slug":"01-19-06","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/","title":{"rendered":"06. Moissonner (<em>qotser<\/em>)"},"content":{"rendered":"<p>La <em>m\u00e9lakha<\/em> de moissonner (<em>qotser<\/em>) est celle par laquelle on d\u00e9tache un v\u00e9g\u00e9tal de la source de sa croissance\u00a0: c\u2019est par exemple le fait de r\u00e9colter des c\u00e9r\u00e9ales, de vendanger des vignes, de cueillir des dattes, des olives, des figues, ou quelque autre fruit ou branche. Il est interdit, au m\u00eame titre, de couper des arbres st\u00e9riles, que ce soit pour les besoins du chauffage ou de la construction. De m\u00eame, il est interdit d\u2019arracher des herbes qui poussent aux murs, des champignons qui poussent sur les anses d\u2019un seau (<em>Chabbat<\/em> 73b, 107b), ou d\u2019extraire de l\u2019eau un noyau d\u2019avocat ou une branche qui y ont jet\u00e9 des racines.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a pas d\u2019interdit toranique \u00e0 cueillir sur un arbre enti\u00e8rement dess\u00e9ch\u00e9 des fruits, des branches ou des feuilles\u00a0: puisque l\u2019arbre ne puise pas de vitalit\u00e9 de la terre, celui qui cueille ne d\u00e9tache rien de la source de sa croissance. Toutefois, puisque la chose ressemble \u00e0 la <em>m\u00e9lakha <\/em>de moissonner, les sages l\u2019ont interdit (cf. <em>Choul\u2019han \u2018Aroukh <\/em>336, 12).<\/p>\n<p>Mais si une branche a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e d\u2019un arbre \u00e0 la veille de Chabbat, l\u2019interdit de \u00ab\u00a0moissonner\u00a0\u00bb ne s\u2019y applique plus, puisqu\u2019il est visible que la branche est d\u00e9tach\u00e9e de sa source vitale. Il est donc permis de cueillir des fruits sur une telle branche, pendant Chabbat. Et si cette branche d\u00e9tach\u00e9e est une branche odorif\u00e9rante, il est permis d\u2019en arracher des rameaux ou des feuilles afin d\u2019en respirer le parfum (Rama 336, 8).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00e9lakha de moissonner (qotser) est celle par laquelle on d\u00e9tache un v\u00e9g\u00e9tal de la source de sa croissance\u00a0: c\u2019est par exemple le fait de r\u00e9colter des c\u00e9r\u00e9ales, de vendanger des vignes, de cueillir des dattes, des olives, des figues, ou quelque autre fruit ou branche. Il est interdit, au m\u00eame titre, de couper des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-1525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01-19"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>06. Moissonner (qotser) - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"06. Moissonner (qotser) - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La m\u00e9lakha de moissonner (qotser) est celle par laquelle on d\u00e9tache un v\u00e9g\u00e9tal de la source de sa croissance\u00a0: c\u2019est par exemple le fait de r\u00e9colter des c\u00e9r\u00e9ales, de vendanger des vignes, de cueillir des dattes, des olives, des figues, ou quelque autre fruit ou branche. Il est interdit, au m\u00eame titre, de couper des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-18T22:06:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-24T06:04:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"06. Moissonner (qotser)\",\"datePublished\":\"2016-01-18T22:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-24T06:04:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/\"},\"wordCount\":276,\"articleSection\":[\"Chapitre 19 - Travaux li\u00e9s aux v\u00e9g\u00e9taux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/\",\"name\":\"06. Moissonner (qotser) - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-18T22:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-24T06:04:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/01-19-06\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"06. Moissonner (qotser)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"06. Moissonner (qotser) - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"06. Moissonner (qotser) - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"La m\u00e9lakha de moissonner (qotser) est celle par laquelle on d\u00e9tache un v\u00e9g\u00e9tal de la source de sa croissance\u00a0: c\u2019est par exemple le fait de r\u00e9colter des c\u00e9r\u00e9ales, de vendanger des vignes, de cueillir des dattes, des olives, des figues, ou quelque autre fruit ou branche. Il est interdit, au m\u00eame titre, de couper des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2016-01-18T22:06:05+00:00","article_modified_time":"2017-07-24T06:04:59+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"06. Moissonner (qotser)","datePublished":"2016-01-18T22:06:05+00:00","dateModified":"2017-07-24T06:04:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/"},"wordCount":276,"articleSection":["Chapitre 19 - Travaux li\u00e9s aux v\u00e9g\u00e9taux"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/","name":"06. Moissonner (qotser) - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-01-18T22:06:05+00:00","dateModified":"2017-07-24T06:04:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-19-06\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"06. Moissonner (qotser)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}