{"id":1750,"date":"2016-01-27T00:08:38","date_gmt":"2016-01-26T22:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=1750"},"modified":"2017-07-26T09:01:06","modified_gmt":"2017-07-26T06:01:06","slug":"01-27-08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/01-27-08\/","title":{"rendered":"08. Voyage de ceux qui accompagnent un malade ou une parturiente \u00e0 l\u2019h\u00f4pital"},"content":{"rendered":"
Un malade que l\u2019on conduit \u00e0 l\u2019h\u00f4pital a g\u00e9n\u00e9ralement besoin d\u2019un accompagnateur, afin que celui-ci l\u2019assiste et veille \u00e0 ce que l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale l\u2019examine comme il convient. Il arrive en effet que, du fait de la surcharge de travail, des malades qui ne sont soutenus par personne soient oubli\u00e9s. Par cons\u00e9quent, si les membres d\u2019une famille apprennent qu\u2019un des leurs est hospitalis\u00e9 suite \u00e0 une maladie ou \u00e0 une blessure s\u00e9rieuse, et que personne ne l\u2019accompagne, l\u2019un d\u2019entre eux doit voyager pour se rendre aupr\u00e8s de lui pendant Chabbat.<\/p>\n
De m\u00eame, il faut accompagner la parturiente qui se rend \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u00a0; m\u00eame si elle ne le demande pas, son mari, ou sa m\u00e8re, ou une doula (accompagnatrice) doit se rendre avec elle \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Si la parturiente ou le malade arrive \u00e0 l\u2019h\u00f4pital sans accompagnateur, il sera permis d\u2019en appeler un, qui s\u2019y rendra \u00e0 par ses propres moyens. Bien que les soins \u00e0 prodiguer \u00e0 la parturiente soient simples et connus, il reste \u00e0 craindre que l\u2019affolement ne la fasse entrer dans une situation de danger\u00a0; aussi, nos sages ont-ils permis de passer outre aux interdits de Chabbat, pour elle comme pour le malade en danger (Choul\u2019han \u2018Aroukh<\/em> 330, 1, Michna Beroura<\/em> 3\u00a0; B\u00e9our Halakha<\/em>, passage commen\u00e7ant par Oumadliqin<\/em>).<\/p>\n Depuis quelques ann\u00e9es, certaines femmes qui s\u2019appr\u00eatent \u00e0 accoucher demandent que leur mari ainsi que leur m\u00e8re se rendent avec elles \u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u00a0; certaines demandent \u00e9galement \u00e0 \u00eatre aid\u00e9es d\u2019une doula. Mais puisqu\u2019il n\u2019y a pas \u00e0 cela de n\u00e9cessit\u00e9 m\u00e9dicale li\u00e9e au sauvetage de la vie, un seul accompagnateur est autoris\u00e9 \u00e0 se joindre au voyage\u00a0: le mari, ou la m\u00e8re, ou une doula. Ce n\u2019est que dans des cas rares, lorsque la parturiente fait une crise d\u2019hyst\u00e9rie, exigeant qu\u2019aussi bien son mari que sa m\u00e8re l\u2019accompagnent, que ceux-ci pourront voyager tous deux. De m\u00eame, si, en raison de sa frayeur, elle exige que l\u2019on appelle sa doula, il sera permis de r\u00e9pondre \u00e0 sa demande. Mais il est interdit de programmer \u00e0 l\u2019avance que plus d\u2019un accompagnateur (outre le conducteur m\u00eame) voyagera \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n Certains ne partagent pas cette position. Ils estiment qu\u2019il faut r\u00e9pondre aux demandes de la parturiente, m\u00eame quand elle n\u2019est pas en proie \u00e0 une crise d\u2019hyst\u00e9rie\u00a0: si elle veut que son mari, sa m\u00e8re et sa doula voyagent avec elle, ils voyageront tous afin d\u2019apaiser son esprit. \u00c0 leur avis, il est \u00e9galement permis de prolonger le voyage pour passer les prendre, ou de leur t\u00e9l\u00e9phoner pour qu\u2019ils se rendent \u00e0 l\u2019h\u00f4pital par leurs propres moyens. Cependant, il semble qu\u2019il s\u2019agisse l\u00e0 d\u2019excessives lubies, qui ne justifient pas que l\u2019on voyage pendant Chabbat. Tel est bien l\u2019usage commun\u00a0: un seul accompagnateur se joint \u00e0 la parturiente. Si le trajet est long, que l\u2019on voyage dans une voiture particuli\u00e8re et que le mari ait l\u2019intention de conduire, on pourra s\u2019adjoindre la doula ou la m\u00e8re, car une personne suppl\u00e9mentaire s\u2019av\u00e8re parfois n\u00e9cessaire, pour aider d\u2019urgence la parturiente pendant le voyage.<\/p>\n Quand la parturiente a de petits enfants \u00e0 la maison, il faut s\u2019entendre d\u2019avance avec les voisins pour qu\u2019ils veuillent bien les garder dans le cas o\u00f9 l\u2019on devrait voyager Chabbat. Si l\u2019on habite seul dans un lieu isol\u00e9, ou que les voisins soient des gens mauvais ou douteux, chez qui il serait dangereux de laisser les enfants, et qu\u2019il ne soit pas possible de les laisser seuls \u00e0 la maison, parce qu\u2019ils risqueraient d\u2019y \u00eatre en danger, il sera permis de les prendre avec soi dans la voiture pour se rendre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, voire de prolonger quelque peu le chemin afin de les d\u00e9poser chez des membres de la famille qui pourront les garder[8]<\/a><\/sup>.<\/p>\n