{"id":2226,"date":"2016-02-20T00:06:57","date_gmt":"2016-02-19T22:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=2226"},"modified":"2017-08-14T10:29:37","modified_gmt":"2017-08-14T07:29:37","slug":"02-20-06","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/","title":{"rendered":"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction"},"content":{"rendered":"<p>Avant de proc\u00e9der \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction, les Cohanim doivent se laver les mains jusqu\u2019au poignet. Une allusion \u00e0 cela se trouve dans la Bible, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0Elevez les mains en \u00e9tat de saintet\u00e9, et b\u00e9nissez l\u2019Eternel\u00a0\u00bb (Ps 134, 2). Un Cohen qui ne se serait pas lav\u00e9 les mains ne pourrait prendre part \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction sacerdotale (<em>Sota<\/em> 39, 1). Les plus grands ma\u00eetres parmi les Richonim sont partag\u00e9s sur le motif de cette ablution rituelle. Selon Ma\u00efmonide (<em>T\u00e9phila<\/em> 15, 5), ce n\u2019est que lorsque les mains sont sales qu\u2019il est obligatoire de se les laver\u00a0; mais un Cohen qui aurait proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019ablution rituelle de ses mains le matin et qui aurait pris garde de toucher \u00e0 quelque endroit souill\u00e9 n\u2019aurait pas besoin de se relaver les mains avant la b\u00e9n\u00e9diction des Cohanim. D\u2019apr\u00e8s Rachi et <em>Tossephot<\/em>, en revanche, il faut se laver les mains rituellement et les sanctifier en l\u2019honneur de la b\u00e9n\u00e9diction sacerdotale, m\u00eame si les mains sont d\u00e9j\u00e0 propres (<em>Sota <\/em>39a).<\/p>\n<p>En pratique, on est rigoureux\u00a0: un Cohen dont les mains sont d\u00e9j\u00e0 propres doit, lui aussi, se laver les mains rituellement avant la b\u00e9n\u00e9diction des Cohanim, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019opinion de Rachi et de <em>Tossephot<\/em>. Toutefois, on ne prononce pas de b\u00e9n\u00e9diction sur cette ablution, m\u00eame si l\u2019on a, avant cela, touch\u00e9 \u00e0 quelque endroit souill\u00e9, car il n\u2019est pas certain que les sages aient institu\u00e9 une b\u00e9n\u00e9diction pour cette ablution (<em>Michna Beroura<\/em> 128, 24 d\u2019apr\u00e8s <em>Elya Rabba<\/em>).<\/p>\n<p>Des propos du <em>Zohar<\/em>, il ressort que cette ablution est destin\u00e9e \u00e0 sanctifier les Cohanim et leurs mains \u00e0 l\u2019approche de la b\u00e9n\u00e9diction sacerdotale. Pour \u00e9lever cette sanctification \u00e0 un degr\u00e9 suppl\u00e9mentaire, il est d\u2019usage que ce soit un descendant de la tribu de L\u00e9vi qui verse l\u2019eau sur les mains des pr\u00eatres. Quand il ne se trouve pas de l\u00e9vite (<em>L\u00e9vi<\/em>) \u00e0 la synagogue, il est souhaitable que ce soit un premier-n\u00e9 \u2013 lequel poss\u00e8de en tant que tel une certaine saintet\u00e9 \u2013 qui verse l\u2019eau sur les mains des pr\u00eatres. Quand il ne se trouve ni L\u00e9vi ni premier-n\u00e9, le Cohen se lave les mains par lui-m\u00eame (<em>Choul\u2019han \u2018Aroukh<\/em> 128, 6\u00a0; <em>Michna Beroura<\/em> 22).<\/p>\n<p>Si le Cohen craint de ne pas trouver d\u2019eau \u00e0 la synagogue, et donc de ne pouvoir se laver les mains avant la <em>Birkat Cohanim<\/em>, il se lavera rituellement les mains chez lui, avant l\u2019office, et prendra soin de les garder propres. De cette fa\u00e7on, il pourra b\u00e9nir l\u2019assembl\u00e9e. Mais si le Cohen n\u2019a pas fait attention \u00e0 la propret\u00e9 de ses mains apr\u00e8s l\u2019ablution rituelle du matin, et qu\u2019il ne dispose pas d\u2019eau pour se laver les mains \u00e0 l\u2019approche de la b\u00e9n\u00e9diction sacerdotale, il ne montera pas sur l\u2019estrade pour y b\u00e9nir l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans tous les cas o\u00f9 le Cohen n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 prendre part \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction de l\u2019assembl\u00e9e, il est souhaitable qu\u2019il sorte de la synagogue avant le moment de la b\u00e9n\u00e9diction, afin que l\u2019administrateur (le <em>gaba\u00ef<\/em>) ne risque pas de se tromper et de l\u2019appeler \u00e0 l\u2019estrade alors qu\u2019il n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 y monter. De plus, si le Cohen se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la synagogue et qu\u2019il n\u2019est pas appel\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019estrade, il est \u00e0 craindre que les gens s\u2019imaginent que ce Cohen a \u00e9t\u00e9 disqualifi\u00e9 de l\u2019exercice de sa pr\u00eatrise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de proc\u00e9der \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction, les Cohanim doivent se laver les mains jusqu\u2019au poignet. Une allusion \u00e0 cela se trouve dans la Bible, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0Elevez les mains en \u00e9tat de saintet\u00e9, et b\u00e9nissez l\u2019Eternel\u00a0\u00bb (Ps 134, 2). Un Cohen qui ne se serait pas lav\u00e9 les mains ne pourrait prendre part [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-2226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-20"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant de proc\u00e9der \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction, les Cohanim doivent se laver les mains jusqu\u2019au poignet. Une allusion \u00e0 cela se trouve dans la Bible, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0Elevez les mains en \u00e9tat de saintet\u00e9, et b\u00e9nissez l\u2019Eternel\u00a0\u00bb (Ps 134, 2). Un Cohen qui ne se serait pas lav\u00e9 les mains ne pourrait prendre part [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-19T22:06:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-14T07:29:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction\",\"datePublished\":\"2016-02-19T22:06:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-14T07:29:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/\"},\"wordCount\":623,\"articleSection\":[\"Chapitre 20 \u2013 La b\u00e9n\u00e9diction sacerdotale (Birkat Cohanim)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/\",\"name\":\"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-19T22:06:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-14T07:29:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/02-20-06\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"Avant de proc\u00e9der \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction, les Cohanim doivent se laver les mains jusqu\u2019au poignet. Une allusion \u00e0 cela se trouve dans la Bible, comme il est dit\u00a0: \u00ab\u00a0Elevez les mains en \u00e9tat de saintet\u00e9, et b\u00e9nissez l\u2019Eternel\u00a0\u00bb (Ps 134, 2). Un Cohen qui ne se serait pas lav\u00e9 les mains ne pourrait prendre part [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2016-02-19T22:06:57+00:00","article_modified_time":"2017-08-14T07:29:37+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction","datePublished":"2016-02-19T22:06:57+00:00","dateModified":"2017-08-14T07:29:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/"},"wordCount":623,"articleSection":["Chapitre 20 \u2013 La b\u00e9n\u00e9diction sacerdotale (Birkat Cohanim)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/","name":"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-02-19T22:06:57+00:00","dateModified":"2017-08-14T07:29:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/02-20-06\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"06 \u2013 L\u2019ablution des mains avant la b\u00e9n\u00e9diction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}