{"id":2477,"date":"2000-03-04T00:02:20","date_gmt":"2000-03-03T22:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=2477"},"modified":"2017-11-07T11:40:03","modified_gmt":"2017-11-07T09:40:03","slug":"03-04-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/","title":{"rendered":"02. Pudeur (tsniout<\/em>)"},"content":{"rendered":"

M\u00eame quand on est seul chez soi, il convient de se conduire avec pudeur et de se recouvrir le corps. Il ne faut pas se dire\u00a0: \u00ab\u00a0Me voici dans la plus grande intimit\u00e9, qui me verra\u00a0?\u00a0\u00bb, car la gloire du Saint b\u00e9ni soit-Il emplit tout l\u2019univers\u00a0; tel est l\u2019honneur d\u00fb au Ciel, et tel est l\u2019honneur d\u00fb \u00e0 l\u2019image divine que l\u2019on porte en soi, que de recouvrir son corps. En ce qui concerne les hommes, il convient que toutes les parties du corps que l\u2019on couvre habituellement par respect pour autrui, lorsque l\u2019on est au sein de sa famille ou parmi ses amis proches, soient \u00e9galement couvertes quand on se trouve seul. Pour les femmes, puisque les principes de la pudeur vestimentaires sont d\u00e9finis par la halakha \u2013 manches jusqu\u2019au coude et jupe recouvrant les genoux \u2013, c\u2019est comme cela qu\u2019il convient d\u2019\u00eatre mise chez soi, m\u00eame quand il ne se trouve personne d\u2019autre[b]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

M\u00eame quand des jeunes filles habitent dans un internat, et bien que toutes les r\u00e9sidentes soient des filles, il ne convient pas qu\u2019elles restent dans leur chambre dans une tenue non-conforme aux r\u00e8gles de la pudeur. Et quand elles s\u2019habillent, il est recommand\u00e9 de prendre grand soin de ne pas se changer de sous-v\u00eatements dans la chambre, mais d\u2019aller pour cela aux toilettes ou dans la salle de bain, ou encore de se changer sous une couverture (cf. La Pri\u00e8re d\u2019Isra\u00ebl<\/em>, chap. 7 note 1).<\/p>\n

En ce qui concerne le couvre-chef de la femme mari\u00e9e\u00a0lorsqu\u2019elle se trouve chez elle\u00a0: certains disent que, puisque la r\u00e8gle s\u2019appliquant au couvre-chef est plus indulgente que celle qui s\u2019applique au v\u00eatement du corps \u2013 en effet, les c\u00e9libataires n\u2019ont pas besoin de couvrir leur t\u00eate, tandis qu\u2019elles sont tenues de couvrir leur corps \u2013, une femme mari\u00e9e, tout le temps que des hommes \u00e9trangers[c]<\/a><\/sup> ne se trouvent pas chez elle, est autoris\u00e9e \u00e0 aller t\u00eate nue. D\u2019autres exigent que, m\u00eame quand elle est seule chez elle, la femme mari\u00e9e garde la t\u00eate couverte (cf. Pnin\u00e9 Halakha<\/em>, \u00e9dition h\u00e9bra\u00efque, volume Michpa\u2019ha<\/em>, chapitre Tsniout<\/em>). En revanche, selon ce m\u00eame avis rigoureux, quand la femme est dans sa chambre \u00e0 coucher, seule ou avec son mari durant ses jours de puret\u00e9, elle n\u2019a pas besoin de recouvrir ses cheveux.<\/p>\n

Afin d\u2019expliquer quelque peu le th\u00e8me de la pudeur, il faut faire une remarque pr\u00e9alable\u00a0: lorsque le premier homme a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, celui-ci \u00e9tait pur et int\u00e8gre, dans son esprit comme dans son corps, et il n\u2019\u00e9prouvait pas le besoin de se v\u00eatir. En revanche, apr\u00e8s la faute, l\u2019homme a commenc\u00e9 \u00e0 avoir honte de sa nudit\u00e9\u00a0; depuis, tout le monde recouvre son corps de v\u00eatements, particuli\u00e8rement les parties du corps li\u00e9es au d\u00e9sir physique et \u00e0 l\u2019expulsion des d\u00e9chets.<\/p>\n

Le corps d\u00e9voil\u00e9 met l\u2019accent de mani\u00e8re extr\u00eame sur le c\u00f4t\u00e9 mat\u00e9riel et animal qui est en l\u2019homme. Certes, la forme du corps, dans tous ses d\u00e9tails et ses membres, porte en elle des allusions profondes, merveilleuses, \u00e0 l\u2019\u00e2me, allusions dont la sagesse kabbalistique traite largement. Le corps a pour but de concr\u00e9tiser toutes ces notions. Mais \u00e0 cause de la faute, notre regard est devenu plus ext\u00e9rieur, et nous ne voyons du corps que l\u2019aspect mat\u00e9riel, qui nous fait oublier l\u2019int\u00e9riorit\u00e9 spirituelle. Aussi faut-il cacher le corps, afin de mettre davantage l\u2019accent sur la spiritualit\u00e9 int\u00e9rieure, source de la beaut\u00e9\u00a0; de cette fa\u00e7on, la beaut\u00e9 sup\u00e9rieure \u00a0se r\u00e9pandra sur tout le corps. C\u2019est ce \u00e0 quoi nos sages, de m\u00e9moire b\u00e9nie, font allusion en enseignant que c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la pudeur qui conserve la beaut\u00e9, par le fait qu\u2019elle nourrit la racine \u00e9ternelle de celle-ci (cf. Bamidbar Rabba<\/em> 1, 3).<\/p>\n

En plus de mettre en valeur la part spirituelle qui est en l\u2019individu, la pudeur, par la retenue qu\u2019elle met en \u0153uvre, contribue puissamment \u00e0 la concentration de la force vitale pr\u00e9sente dans le corps, force qui devient d\u00e8s lors disponible pour renforcer le lien de l\u2019homme et de sa femme. La pudeur transforme le d\u00e9sir en amour. Nombreux sont ceux qui font l\u2019erreur de croire que la pudeur a pour but de r\u00e9primer la beaut\u00e9 et la joie de vivre. La v\u00e9rit\u00e9 est, tout au contraire, que la pudeur garde la beaut\u00e9 et la vitalit\u00e9 \u00e0 l\u2019attention du conjoint, avec lequel on a fait alliance, afin que s\u2019accroissent l\u2019amour, l\u2019attachement et la vie.<\/p>\n

\n
\n
\n[b]<\/a>. Voir Rav Elyakim G. Ellinson, Ha-icha v\u00e9-hamitsvot<\/em>, vol. 2, Hatsn\u00e9a L\u00e9khet<\/em>, 2, 23 et note 173, pour une position plus indulgente.<\/li>\n

[c]<\/a>. Hommes \u00e9trangers\u00a0: dans ce contexte, hommes autres que son mari ou ses fils.<\/li>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00eame quand on est seul chez soi, il convient de se conduire avec pudeur et de se recouvrir le corps. Il ne faut pas se dire\u00a0: \u00ab\u00a0Me voici dans la plus grande intimit\u00e9, qui me verra\u00a0?\u00a0\u00bb, car la gloire du Saint b\u00e9ni soit-Il emplit tout l\u2019univers\u00a0; tel est l\u2019honneur d\u00fb au Ciel, et tel est […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[],"class_list":["post-2477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-04"],"yoast_head":"\n02. Pudeur (tsniout) - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02. Pudeur (tsniout) - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00eame quand on est seul chez soi, il convient de se conduire avec pudeur et de se recouvrir le corps. Il ne faut pas se dire\u00a0: \u00ab\u00a0Me voici dans la plus grande intimit\u00e9, qui me verra\u00a0?\u00a0\u00bb, car la gloire du Saint b\u00e9ni soit-Il emplit tout l\u2019univers\u00a0; tel est l\u2019honneur d\u00fb au Ciel, et tel est […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-03-03T22:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-07T09:40:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"02. Pudeur (tsniout)\",\"datePublished\":\"2000-03-03T22:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-07T09:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/\"},\"wordCount\":845,\"articleSection\":[\"Chapitre 04 - Le lever matinal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/\",\"name\":\"02. Pudeur (tsniout) - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-03-03T22:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-07T09:40:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-04-02\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"02. Pudeur (tsniout)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02. Pudeur (tsniout) - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"02. Pudeur (tsniout) - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"M\u00eame quand on est seul chez soi, il convient de se conduire avec pudeur et de se recouvrir le corps. Il ne faut pas se dire\u00a0: \u00ab\u00a0Me voici dans la plus grande intimit\u00e9, qui me verra\u00a0?\u00a0\u00bb, car la gloire du Saint b\u00e9ni soit-Il emplit tout l\u2019univers\u00a0; tel est l\u2019honneur d\u00fb au Ciel, et tel est […]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2000-03-03T22:02:20+00:00","article_modified_time":"2017-11-07T09:40:03+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"02. Pudeur (tsniout)","datePublished":"2000-03-03T22:02:20+00:00","dateModified":"2017-11-07T09:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/"},"wordCount":845,"articleSection":["Chapitre 04 - Le lever matinal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/","name":"02. Pudeur (tsniout) - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2000-03-03T22:02:20+00:00","dateModified":"2017-11-07T09:40:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-04-02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"02. Pudeur (tsniout)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}