{"id":2597,"date":"2000-03-11T00:07:08","date_gmt":"2000-03-10T22:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=2597"},"modified":"2017-11-08T10:38:45","modified_gmt":"2017-11-08T08:38:45","slug":"03-11-07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/","title":{"rendered":"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur"},"content":{"rendered":"<p>Il est interdit de dire ou de penser \u00e0 des choses saintes en un lieu dans lequel se trouve un excr\u00e9ment ou quelque autre chose malodorante, car il est dit : \u00ab\u00a0Tu te tourneras [vers la fosse] et recouvriras tes d\u00e9jections. Car l\u2019Eternel ton Dieu marche \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ton camp (\u2026) et ton camp sera saint\u00a0\u00bb (Dt 23, 14-15). Cette r\u00e8gle comporte de nombreux d\u00e9tails, nous en apprendrons quelques-uns.<\/p>\n<p>Tout ce qui se trouve dans un rayon de quatre <em>amot <\/em>(coud\u00e9es, environ deux m\u00e8tres) autour d\u2019une personne est consid\u00e9r\u00e9 comme son \u00ab\u00a0camp\u00a0\u00bb\u00a0; par cons\u00e9quent, s\u2019il se trouve une ordure \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ce p\u00e9rim\u00e8tre, son camp n\u2019est pas saint, et il est interdit d\u2019y prier. Si l\u2019ordure se trouve face \u00e0 soi<sup><a href='#_te01ftn11_e' id='_te01ftnref11_e' class='aup1'>[e]<\/a><\/sup>, tout le temps que l\u2019on peut la voir, il est interdit de prier. Et si son odeur se r\u00e9pand, il faut s\u2019\u00e9loigner de quatre <em>amot<\/em> \u00e0 partir de l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019odeur n\u2019est plus perceptible. Celui-l\u00e0 m\u00eame dont le sens de l\u2019odorat est alt\u00e9r\u00e9 doit s\u2019\u00e9loigner, comme ceux dont l\u2019odorat est intact (<em>Choul\u2019han \u2018Aroukh<\/em> 79, 1).<\/p>\n<p>\u00c0 la r\u00e8gle relative \u00e0 la d\u00e9jection humaine, s\u2019apparente \u00e9galement la r\u00e8gle r\u00e9gissant toute chose d\u00e9grad\u00e9e qui a contract\u00e9 une mauvaise odeur au point que les gens en sont ordinairement d\u00e9rang\u00e9s. Par cons\u00e9quent, il faut s\u2019\u00e9loigner d\u2019une charogne, d\u2019un excr\u00e9ment animal malodorant, de la m\u00eame fa\u00e7on que l\u2019on s\u2019\u00e9loigne d\u2019un excr\u00e9ment humain (<em>Michna Beroura <\/em>79, 23). Pour une vomissure, si son odeur est mauvaise, la r\u00e8gle est semblable \u00e0 celle de l\u2019excr\u00e9ment. Si elle ne d\u00e9gage pas de mauvaise odeur, certains d\u00e9cisionnaires sont indulgents et ne l\u2019apparentent pas \u00e0 l\u2019excr\u00e9ment (cf. <em>Michna Beroura<\/em> 76, 20\u00a0et <em>Ich\u00e9 Isra\u00ebl<\/em> 51, 12).<\/p>\n<p>M\u00eame lorsque la mauvaise odeur se r\u00e9pand \u00e0 un autre <em>domaine<\/em>, par exemple quand une mauvaise odeur \u00e9manant des toilettes se r\u00e9pand vers une chambre proche, il est interdit de prononcer des paroles saintes en tout endroit o\u00f9 l\u2019odeur est perceptible. Certains sont rigoureux et exigent, m\u00eame quand c\u2019est d\u2019une autre pi\u00e8ce que l\u2019odeur provient, que l\u2019on s\u2019\u00e9loigne de quatre <em>amot<\/em> \u00e0 partir de l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019odeur n\u2019est plus perceptible. A priori, il convient de tenir compte de cette opinion (<em>Michna Beroura<\/em> 79, 17, <em>Kaf Ha\u2019ha\u00efm<\/em> 1\u00a0; <em>La Pri\u00e8re d\u2019Isra\u00ebl<\/em> 3, note 10).<\/p>\n<div>\n<hr size=\"1\" \/>\n<div>\n<a href='#_te01ftnref11_e' id='_te01ftn11_e'>[e]<\/a>. M\u00eame au-del\u00e0 de quatre <em>amot<\/em>.<\/li>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est interdit de dire ou de penser \u00e0 des choses saintes en un lieu dans lequel se trouve un excr\u00e9ment ou quelque autre chose malodorante, car il est dit : \u00ab\u00a0Tu te tourneras [vers la fosse] et recouvriras tes d\u00e9jections. Car l\u2019Eternel ton Dieu marche \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ton camp (\u2026) et ton camp [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-11"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est interdit de dire ou de penser \u00e0 des choses saintes en un lieu dans lequel se trouve un excr\u00e9ment ou quelque autre chose malodorante, car il est dit : \u00ab\u00a0Tu te tourneras [vers la fosse] et recouvriras tes d\u00e9jections. Car l\u2019Eternel ton Dieu marche \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ton camp (\u2026) et ton camp [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-03-10T22:07:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-08T08:38:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur\",\"datePublished\":\"2000-03-10T22:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-08T08:38:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/\"},\"wordCount\":441,\"articleSection\":[\"Chapitre 11 \u2013 Lieu de la pri\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/\",\"name\":\"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-03-10T22:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-08T08:38:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-11-07\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"Il est interdit de dire ou de penser \u00e0 des choses saintes en un lieu dans lequel se trouve un excr\u00e9ment ou quelque autre chose malodorante, car il est dit : \u00ab\u00a0Tu te tourneras [vers la fosse] et recouvriras tes d\u00e9jections. Car l\u2019Eternel ton Dieu marche \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ton camp (\u2026) et ton camp [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2000-03-10T22:07:08+00:00","article_modified_time":"2017-11-08T08:38:45+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur","datePublished":"2000-03-10T22:07:08+00:00","dateModified":"2017-11-08T08:38:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/"},"wordCount":441,"articleSection":["Chapitre 11 \u2013 Lieu de la pri\u00e8re"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/","name":"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2000-03-10T22:07:08+00:00","dateModified":"2017-11-08T08:38:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-11-07\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"07. Un lieu propre de toute souillure ou mauvaise odeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2597\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}