{"id":2714,"date":"2000-03-17T00:01:12","date_gmt":"2000-03-16T22:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=2714"},"modified":"2017-11-09T09:23:56","modified_gmt":"2017-11-09T07:23:56","slug":"03-17-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/","title":{"rendered":"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida"},"content":{"rendered":"

Les femmes sont dispens\u00e9es de tout ce que les hommes ont coutume de r\u00e9citer apr\u00e8s la \u2018Amida, c\u2019est-\u00e0-dire\u00a0: Ta\u2019hanoun<\/em> (les supplications, dont la N\u00e9filat apayim<\/em>), Achr\u00e9-Tehila l\u00e9-David<\/em> (seconde mention du psaume 145, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 des deux versets commen\u00e7ant par Achr\u00e9<\/em>), Lamnats\u00e9a\u2019h<\/em> (psaume 20), Q\u00e9doucha de-sidra<\/em> (\u00e9galement appel\u00e9e Ouva l\u00e9-Tsion<\/em>), Chir chel yom<\/em> (psaume du jour), Pitoum haqetoret<\/em> (versets de l\u2019encens et passages talmudiques sur ce m\u00eame th\u00e8me), \u2018Al\u00e9nou l\u00e9chab\u00e9a\u2019h<\/em> (\u00ab\u00a0Il nous revient de louer le Ma\u00eetre de tout\u2026\u00a0\u00bb). Cela, parce que les hommes eux-m\u00eames ne sont pas v\u00e9ritablement oblig\u00e9s de dire ces textes \u2013 simplement, pour d\u2019importantes raisons, ils ont pris l\u2019usage de les dire, si bien que leur r\u00e9citation est devenue comparable \u00e0 une coutume obligatoire\u00a0; tandis que les femmes, qui n\u2019en ont pas pris l\u2019usage, n\u2019y sont \u00e9videmment pas oblig\u00e9es. Tout ce \u00e0 quoi les femmes sont tenues consiste dans la \u2018Amida, et non dans ce que l\u2019on a pris l\u2019usage de dire apr\u00e8s celle-ci. Toutefois, celle qui voudrait apporter \u00e0 sa pri\u00e8re un suppl\u00e9ment de perfection peut dire ces passages[1]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

En tout \u00e9tat de cause, il convient d\u2019apprendre ces r\u00e8gles, afin de compl\u00e9ter l\u2019\u00e9tude des lois de la pri\u00e8re, et afin de savoir comment se r\u00e9citent lesdits textes conform\u00e9ment \u00e0 la halakha, dans le cas o\u00f9 l\u2019on voudrait apporter \u00e0 sa pri\u00e8re ce suppl\u00e9ment de perfection.<\/p>\n

\n
\n
\n[1]<\/a>. Cf. Halikhot Beitah<\/em> 7, Halikhot bat Isra\u00ebl<\/em> 2, 12-13. Certes, ces ouvrages requi\u00e8rent des femmes la r\u00e9citation de \u2018Al\u00e9nou l\u00e9chab\u00e9a\u2019h<\/em>, et h\u00e9sitent quant au Pitoum haqetoret<\/em>. Cependant, puisque m\u00eame pour les hommes l\u2019obligation de lire ces textes n\u2019est pas absolue, mais seulement fond\u00e9e sur la coutume, on ne saurait donner pour directive aux femmes, qui n\u2019ont pas pris cet usage, de r\u00e9citer \u2018Al\u00e9nou l\u00e9chab\u00e9a\u2019h<\/em>. C\u2019est en ce sens que s\u2019exprime le Ma\u2019haz\u00e9 Elyahou<\/em> 20. Mais si l\u2019on souhaite apporter un suppl\u00e9ment de perfection \u00e0 sa pri\u00e8re, on peut r\u00e9citer tous les textes, comme les hommes, ainsi que le rapporte le Kaf Ha\u2019ha\u00efm <\/em>70, 1.<\/li>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les femmes sont dispens\u00e9es de tout ce que les hommes ont coutume de r\u00e9citer apr\u00e8s la \u2018Amida, c\u2019est-\u00e0-dire\u00a0: Ta\u2019hanoun (les supplications, dont la N\u00e9filat apayim), Achr\u00e9-Tehila l\u00e9-David (seconde mention du psaume 145, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 des deux versets commen\u00e7ant par Achr\u00e9), Lamnats\u00e9a\u2019h (psaume 20), Q\u00e9doucha de-sidra (\u00e9galement appel\u00e9e Ouva l\u00e9-Tsion), Chir chel yom (psaume du jour), Pitoum […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-17"],"yoast_head":"\n01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les femmes sont dispens\u00e9es de tout ce que les hommes ont coutume de r\u00e9citer apr\u00e8s la \u2018Amida, c\u2019est-\u00e0-dire\u00a0: Ta\u2019hanoun (les supplications, dont la N\u00e9filat apayim), Achr\u00e9-Tehila l\u00e9-David (seconde mention du psaume 145, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 des deux versets commen\u00e7ant par Achr\u00e9), Lamnats\u00e9a\u2019h (psaume 20), Q\u00e9doucha de-sidra (\u00e9galement appel\u00e9e Ouva l\u00e9-Tsion), Chir chel yom (psaume du jour), Pitoum […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-03-16T22:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-09T07:23:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida\",\"datePublished\":\"2000-03-16T22:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-09T07:23:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/\"},\"wordCount\":398,\"articleSection\":[\"Chapitre 17 \u2013 Pri\u00e8res qui suivent la \u2018Amida de Cha\u2019harit\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/\",\"name\":\"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-03-16T22:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-09T07:23:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-17-01\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"Les femmes sont dispens\u00e9es de tout ce que les hommes ont coutume de r\u00e9citer apr\u00e8s la \u2018Amida, c\u2019est-\u00e0-dire\u00a0: Ta\u2019hanoun (les supplications, dont la N\u00e9filat apayim), Achr\u00e9-Tehila l\u00e9-David (seconde mention du psaume 145, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 des deux versets commen\u00e7ant par Achr\u00e9), Lamnats\u00e9a\u2019h (psaume 20), Q\u00e9doucha de-sidra (\u00e9galement appel\u00e9e Ouva l\u00e9-Tsion), Chir chel yom (psaume du jour), Pitoum […]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2000-03-16T22:01:12+00:00","article_modified_time":"2017-11-09T07:23:56+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida","datePublished":"2000-03-16T22:01:12+00:00","dateModified":"2017-11-09T07:23:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/"},"wordCount":398,"articleSection":["Chapitre 17 \u2013 Pri\u00e8res qui suivent la \u2018Amida de Cha\u2019harit"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/","name":"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2000-03-16T22:01:12+00:00","dateModified":"2017-11-09T07:23:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-17-01\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"01. Les femmes sont dispens\u00e9es de tous les textes qui suivent la \u2018Amida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}