{"id":2742,"date":"2000-03-20T00:02:44","date_gmt":"2000-03-19T22:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=2742"},"modified":"2017-11-09T10:26:40","modified_gmt":"2017-11-09T08:26:40","slug":"03-20-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/","title":{"rendered":"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"

Comme nous l\u2019avons vu (chap. 11 \u00a7 1), les femmes ne sont pas tenues de prier au sein d\u2019un minyan, ni \u00e0 la synagogue. En effet, toutes les pri\u00e8res synagogales sont fix\u00e9es selon des horaires d\u00e9termin\u00e9s, or les femmes sont dispens\u00e9es des commandements positifs qui d\u00e9pendent du temps. Et bien qu\u2019il y ait \u2013 nous l\u2019avons vu \u2013 un grand avantage \u00e0 la pri\u00e8re publique, les femmes ont d\u2019autres missions, non moins importantes (comme nous l\u2019expliquons au chap. 3)\u00a0; aussi ne sont-elles pas tenues de prier \u00e0 la synagogue, ni en communaut\u00e9.<\/p>\n

Toutefois, il est bien certain qu\u2019une femme qui prierait au sein d\u2019un minyan et \u00e0 la synagogue y aurait un m\u00e9rite, car elle prierait en un lieu consacr\u00e9, sur lequel r\u00e9side la Pr\u00e9sence divine. Elle aurait aussi le m\u00e9rite de r\u00e9pondre amen<\/em> au Qaddich et \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition de la \u2018Amida, de dire la Q\u00e9doucha, le Modim derabbanan<\/em>, et d\u2019\u00e9couter la b\u00e9n\u00e9diction sacerdotale.<\/p>\n

De m\u00eame, nous trouvons dans le Midrach\u00a0(Yalqout Chim\u2019oni<\/em>, \u2018Eqev<\/em> 871)\u00a0: \u00ab\u00a0Une femme \u00e9tait fort \u00e2g\u00e9e, au point d\u2019\u00eatre d\u00e9go\u00fbt\u00e9e de sa vie. Elle se pr\u00e9senta \u00e0 Rabbi Yossef ben \u2018Halafta et lui dit\u00a0: \u201cMon ma\u00eetre, je suis trop \u00e2g\u00e9e\u00a0; \u00e0 pr\u00e9sent, c\u2019est une vie de disgr\u00e2ce que je vis, o\u00f9 je ne sens plus le go\u00fbt de la nourriture et de la boisson\u00a0; je demande donc \u00e0 \u00eatre d\u00e9livr\u00e9e de ce monde.\u02ee Il lui demanda\u00a0: \u201cQuelle mitsva as-tu l\u2019habitude d\u2019observer scrupuleusement chaque jour\u00a0?\u02ee Elle r\u00e9pondit\u00a0: \u201cM\u00eame dans le cas o\u00f9 je suis occup\u00e9e \u00e0 une activit\u00e9 qui m\u2019est ch\u00e8re, j\u2019ai l\u2019habitude de la laisser de c\u00f4t\u00e9 pour me h\u00e2ter de me rendre \u00e0 la synagogue, chaque jour.\u02ee Il lui dit\u00a0: \u201cAbstiens-toi d\u2019aller \u00e0 la synagogue durant trois jours cons\u00e9cutifs.\u02ee Elle partit et suivit ce conseil. Le troisi\u00e8me jour, elle tomba malade et mourut.\u00a0\u00bb Nous apprenons de l\u00e0 que l\u2019assiduit\u00e9 dans la fr\u00e9quentation quotidienne de la synagogue apporte la long\u00e9vit\u00e9, et que les femmes, elles aussi, b\u00e9n\u00e9ficient de cet avantage.<\/p>\n

De m\u00eame, nos ma\u00eetres, de m\u00e9moire b\u00e9nie, racontent l\u2019histoire d\u2019une certaine femme qui habitait dans le voisinage d\u2019une synagogue, mais qui se rendait chaque jour \u00e0 la lointaine synagogue de Rabbi Yo\u2019hanan. Rabbi Yo\u2019hanan l\u2019interrogea\u00a0: \u00ab\u00a0Ma fille, n\u2019y a-t-il pas une synagogue dans ton quartier\u00a0? Pourquoi viens-tu jusqu\u2019ici\u00a0?\u00a0\u00bb Elle lui r\u00e9pondit\u00a0: \u00ab\u00a0Mon ma\u00eetre, n\u2019est-il pas vrai que je b\u00e9n\u00e9ficie ainsi du salaire de chaque pas\u00a0?\u00a0\u00bb (Sota<\/em> 22a). Nous apprenons de cela une r\u00e8gle\u00a0: quand une synagogue \u00e9loign\u00e9e pr\u00e9sente un avantage sur une autre, plus proche, celui qui s\u2019y rend se voit r\u00e9compens\u00e9 pour les pas suppl\u00e9mentaires qu\u2019il doit faire (Maguen Avraham<\/em> 90, 22\u00a0; La Pri\u00e8re d\u2019Isra\u00ebl<\/em> 3, note 3)[2]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

Malgr\u00e9 cela, il est clair que, pour une femme, la mitsva de prier en communaut\u00e9 est d\u2019importance secondaire par rapport aux soins \u00e0 apporter \u00e0 sa famille. Et d\u00e8s lors qu\u2019il existe un antagonisme entre la pri\u00e8re \u00e0 la synagogue et les soins \u00e0 donner aux enfants et \u00e0 la famille, la famille a priorit\u00e9. N\u00e9anmoins, il est bon que des jeunes filles c\u00e9libataires, de m\u00eame que des femmes dont les enfants ont grandi et qui n\u2019ont pas de petits-enfants \u00e0 la maison, s\u2019efforcent d\u2019aller \u00e0 la synagogue le Chabbat et les jours de f\u00eate. Il convient donc que nous \u00e9tudions quelques-uns des principes et r\u00e8gles applicables \u00e0 la pri\u00e8re publique.<\/p>\n

\n
\n
\n[2]<\/a>. Cf. Halikhot Beitah<\/em> 6, 13 et Peta\u2019h Haba\u00eft<\/em> 24-25. Il est \u00e9vident que celle qui prie dans la galerie des femmes (\u2018ezrat nachim<\/em>) b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019avantage de prier \u00e0 la synagogue. Et ceux qui estiment que la galerie des femmes n\u2019a pas le m\u00eame degr\u00e9 de saintet\u00e9 que la pi\u00e8ce o\u00f9 prient les hommes (\u2018Hokhmat Adam<\/em> 86, 15), s\u2019accorderaient eux-m\u00eames \u00e0 dire, semble-t-il, qu\u2019\u00e0 l\u2019heure de la pri\u00e8re publique la saintet\u00e9 du minyan s\u2019\u00e9tend \u00e0 la galerie des femmes, qui n\u2019est rien d\u2019autre qu\u2019une d\u00e9pendance de la synagogue. Quant au \u2018Aroukh Hachoul\u2019han<\/em> 154, 7, il estime que la galerie des femmes a le m\u00eame degr\u00e9 de saintet\u00e9 que la synagogue\u00a0; et telle est l\u2019opinion de la majorit\u00e9 des d\u00e9cisionnaires, comme le rapporte le Ts\u00e9daqa oumichpat<\/em> 12, 21.<\/li>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme nous l\u2019avons vu (chap. 11 \u00a7 1), les femmes ne sont pas tenues de prier au sein d\u2019un minyan, ni \u00e0 la synagogue. En effet, toutes les pri\u00e8res synagogales sont fix\u00e9es selon des horaires d\u00e9termin\u00e9s, or les femmes sont dispens\u00e9es des commandements positifs qui d\u00e9pendent du temps. Et bien qu\u2019il y ait \u2013 nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-2742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-20"],"yoast_head":"\n02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9 - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9 - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme nous l\u2019avons vu (chap. 11 \u00a7 1), les femmes ne sont pas tenues de prier au sein d\u2019un minyan, ni \u00e0 la synagogue. En effet, toutes les pri\u00e8res synagogales sont fix\u00e9es selon des horaires d\u00e9termin\u00e9s, or les femmes sont dispens\u00e9es des commandements positifs qui d\u00e9pendent du temps. Et bien qu\u2019il y ait \u2013 nous […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-03-19T22:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-09T08:26:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9\",\"datePublished\":\"2000-03-19T22:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-09T08:26:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/\"},\"wordCount\":765,\"articleSection\":[\"Chapitre 20 \u2013 Quelques r\u00e8gles relatives \u00e0 la pri\u00e8re en minyan\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/\",\"name\":\"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9 - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-03-19T22:02:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-09T08:26:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/03-20-02\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9 - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9 - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"Comme nous l\u2019avons vu (chap. 11 \u00a7 1), les femmes ne sont pas tenues de prier au sein d\u2019un minyan, ni \u00e0 la synagogue. En effet, toutes les pri\u00e8res synagogales sont fix\u00e9es selon des horaires d\u00e9termin\u00e9s, or les femmes sont dispens\u00e9es des commandements positifs qui d\u00e9pendent du temps. Et bien qu\u2019il y ait \u2013 nous […]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2000-03-19T22:02:44+00:00","article_modified_time":"2017-11-09T08:26:40+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9","datePublished":"2000-03-19T22:02:44+00:00","dateModified":"2017-11-09T08:26:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/"},"wordCount":765,"articleSection":["Chapitre 20 \u2013 Quelques r\u00e8gles relatives \u00e0 la pri\u00e8re en minyan"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/","name":"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9 - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2000-03-19T22:02:44+00:00","dateModified":"2017-11-09T08:26:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/03-20-02\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"02. Les femmes sont dispens\u00e9es de prier \u00e0 la synagogue et en communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2742\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}