{"id":2955,"date":"2016-05-13T00:15:24","date_gmt":"2016-05-12T21:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=2955"},"modified":"2018-03-19T10:39:28","modified_gmt":"2018-03-19T08:39:28","slug":"05-13-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/","title":{"rendered":"15. Malades hospitalis\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Le malade s\u00e9journant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital est tenu \u00e0 l\u2019allumage des veilleuses de \u2018Hanouka. Simplement, s\u2019il est mari\u00e9, il s\u2019acquitte de son obligation par le biais de l\u2019allumage effectu\u00e9 par son conjoint, au domicile conjugal. De m\u00eame, s\u2019il est jeune et \u00e0 la charge de ses parents, il s\u2019en acquitte par l\u2019allumage de ses parents, au domicile familial.<\/p>\n<p>Selon la coutume ashk\u00e9naze, bien qu\u2019il s\u2019en acquitte par l\u2019allumage fait par sa famille, \u00e0 son domicile, il peut, s\u2019il souhaite apporter \u00e0 la mitsva un suppl\u00e9ment de perfection, faire l\u2019allumage et r\u00e9citer les b\u00e9n\u00e9dictions, comme on l\u2019a vu plus haut (\u00a7 11). Selon la coutume majoritaire des communaut\u00e9s s\u00e9farades, on n\u2019allumera pas de veilleuses (cf. notes 19 et 22, ainsi que chap. 12 \u00a7 3).<\/p>\n<p>Il est pr\u00e9f\u00e9rable que le malade, s\u2019il allume \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, le fasse dans sa chambre, puisqu\u2019elle lui est attitr\u00e9e. S\u2019il a fait l\u2019allumage dans la salle \u00e0 manger, il est cependant quitte, car cette salle, elle aussi, est quelque peu consid\u00e9r\u00e9e comme son propre domicile, le temps de son hospitalisation.<\/p>\n<p>Les malades dispens\u00e9s d\u2019allumer les veilleuses, parce qu\u2019on fait l\u2019allumage \u00e0 leur intention \u00e0 la maison, doivent s\u2019efforcer de voir les veilleuses de \u2018Hanouka et d\u2019entendre les b\u00e9n\u00e9dictions prononc\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion de leur allumage. En effet, selon certains auteurs, bien que ces malades s\u2019acquittent de la mitsva de l\u2019allumage gr\u00e2ce \u00e0 celui qui est fait \u00e0 leur domicile, ils ne sont pourtant pas quittes de la mitsva d\u2019exprimer leur reconnaissance (<em>hodaa<\/em>) pour le miracle de \u2018Hanouka (cf. ci-dessus, chap. 12 \u00a7 6, note 4). Par cons\u00e9quent, il leur faut rechercher une personne qui doit dire les b\u00e9n\u00e9dictions et faire l\u2019allumage, ou un Ashk\u00e9naze ayant coutume de faire l\u2019allumage avec b\u00e9n\u00e9diction \u00e0 titre d\u2019embellissement de la mitsva (<em>hidour<\/em>), et \u00e9couter ses b\u00e9n\u00e9dictions, en formant l\u2019intention de se rendre quitte de la b\u00e9n\u00e9diction <em>Ch\u00e9\u2019assa nissim<\/em>, et, pour le premier soir, de <em>Ch\u00e9h\u00e9\u2019h\u00e9yanou<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le malade s\u00e9journant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital est tenu \u00e0 l\u2019allumage des veilleuses de \u2018Hanouka. Simplement, s\u2019il est mari\u00e9, il s\u2019acquitte de son obligation par le biais de l\u2019allumage effectu\u00e9 par son conjoint, au domicile conjugal. De m\u00eame, s\u2019il est jeune et \u00e0 la charge de ses parents, il s\u2019en acquitte par l\u2019allumage de ses parents, au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-2955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-05-13"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>15. Malades hospitalis\u00e9s - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15. Malades hospitalis\u00e9s - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le malade s\u00e9journant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital est tenu \u00e0 l\u2019allumage des veilleuses de \u2018Hanouka. Simplement, s\u2019il est mari\u00e9, il s\u2019acquitte de son obligation par le biais de l\u2019allumage effectu\u00e9 par son conjoint, au domicile conjugal. De m\u00eame, s\u2019il est jeune et \u00e0 la charge de ses parents, il s\u2019en acquitte par l\u2019allumage de ses parents, au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-12T21:15:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-19T08:39:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"15. Malades hospitalis\u00e9s\",\"datePublished\":\"2016-05-12T21:15:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-19T08:39:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/\"},\"wordCount\":360,\"articleSection\":[\"Chapitre 13 - Le lieu et le temps de l\u2019allumage\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/\",\"name\":\"15. Malades hospitalis\u00e9s - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-12T21:15:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-19T08:39:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/05-13-15\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15. Malades hospitalis\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15. Malades hospitalis\u00e9s - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"15. Malades hospitalis\u00e9s - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"Le malade s\u00e9journant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital est tenu \u00e0 l\u2019allumage des veilleuses de \u2018Hanouka. Simplement, s\u2019il est mari\u00e9, il s\u2019acquitte de son obligation par le biais de l\u2019allumage effectu\u00e9 par son conjoint, au domicile conjugal. De m\u00eame, s\u2019il est jeune et \u00e0 la charge de ses parents, il s\u2019en acquitte par l\u2019allumage de ses parents, au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2016-05-12T21:15:24+00:00","article_modified_time":"2018-03-19T08:39:28+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"15. Malades hospitalis\u00e9s","datePublished":"2016-05-12T21:15:24+00:00","dateModified":"2018-03-19T08:39:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/"},"wordCount":360,"articleSection":["Chapitre 13 - Le lieu et le temps de l\u2019allumage"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/","name":"15. Malades hospitalis\u00e9s - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-05-12T21:15:24+00:00","dateModified":"2018-03-19T08:39:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/05-13-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15. Malades hospitalis\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}