{"id":4722,"date":"2000-12-11T00:06:45","date_gmt":"2000-12-10T22:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=4722"},"modified":"2021-05-10T10:39:16","modified_gmt":"2021-05-10T07:39:16","slug":"12-11-06","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/","title":{"rendered":"06 – Soins m\u00e9dicaux"},"content":{"rendered":"

De m\u00eame qu\u2019il est permis d\u2019accomplir, \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, toute m\u00e9lakha<\/em> n\u00e9cessaire aux pr\u00e9parations alimentaires ou au corps, de m\u00eame est-il permis d\u2019ex\u00e9cuter tout soin m\u00e9dical destin\u00e9 \u00e0 dissiper une souffrance, car cela aussi fait partie des n\u00e9cessit\u00e9s corporelles (Choul\u2019han \u2018Aroukh<\/em> 532, 2). M\u00eame si l\u2019on est bien portant, il est permis de prendre des m\u00e9dicaments et de s\u2019appliquer des pommades pour contribuer \u00e0 la conservation de sa sant\u00e9.<\/p>\n

Il est permis \u00e0 ceux qui souffrent de maux de dents d\u2019aller chez le dentiste, afin que celui-ci proc\u00e8de aux soins n\u00e9cessaires, bien que, en pratique, les douleurs ne soient amen\u00e9es \u00e0 dispara\u00eetre qu\u2019apr\u00e8s la f\u00eate. Mais il est interdit, \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, de poursuivre des soins dentaires commenc\u00e9s avant la f\u00eate, quand ils ne servent pas \u00e0 emp\u00eacher la douleur ou \u00e0 sauver la dent. De m\u00eame, il est interdit de fixer un rendez-vous chez le dentiste, \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, pour que des dents soient redress\u00e9es, ou nettoy\u00e9es\u00a0: puisqu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de subir de tels soins pr\u00e9cis\u00e9ment pendant la f\u00eate, cela serait une d\u00e9consid\u00e9ration de celle-ci, et l\u2019on serait semblable \u00e0 celui qui, avant la f\u00eate, planifie son travail de telle mani\u00e8re qu\u2019il doive \u00eatre accompli pendant \u2018Hol hamo\u2019ed (cf. Chemirat Chabbat Kehilkhata<\/em> 66, notes 88 et 92).<\/p>\n

Il est \u00e9galement interdit, \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, de fixer un rendez-vous pour un examen m\u00e9dical p\u00e9riodique, puisqu\u2019il n\u2019y a pas \u00e0 cela d\u2019utilit\u00e9 pour la f\u00eate. N\u00e9anmoins, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste, et que, si l\u2019on n\u2019acceptait pas le rendez-vous propos\u00e9 \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, on perdrait la possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre examin\u00e9 par un m\u00e9decin de ce niveau, il sera permis de le consulter \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, car le cas est semblable au davar ha-aved<\/em>[c]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

Si l\u2019on doit subir une op\u00e9ration sans tarder, on s\u2019efforcera de la fixer avant la f\u00eate. Si la chose est impossible, et qu\u2019il soit \u00e0 craindre que, d\u2019ici \u00e0 la fin de la f\u00eate, la situation n\u2019empire ou qu\u2019entre-temps le malade ne souffre, il sera permis de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019op\u00e9ration pendant \u2018Hol hamo\u2019ed, m\u00eame s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un cas vital.<\/p>\n

Si ses lunettes se sont cass\u00e9es, et que l\u2019on en ait besoin pendant la f\u00eate, il est permis de les apporter chez l\u2019opticien afin qu\u2019il les r\u00e9pare, car les lunettes sont consid\u00e9r\u00e9es comme n\u00e9cessit\u00e9 corporelle. Mais il est interdit de changer de monture pour des raisons esth\u00e9tiques\u00a0; de m\u00eame, il est interdit de r\u00e9parer des lunettes de soleil qui ne sont pas n\u00e9cessaires \u00e0 la sant\u00e9 (Igrot Moch\u00e9, Ora\u2019h \u2018Ha\u00efm<\/em> III 78, Chemirat Chabbat Kehilkhata<\/em> 66, note 88)[2]<\/a><\/sup>.<\/p>\n

\n
\n
\n[c]<\/a>. Occasion qui sera perdue si on ne la saisit pas imm\u00e9diatement.<\/p>\n

[2]<\/a>. Une personne atteinte de troubles psychiques, et qui a besoin de se livrer \u00e0 son travail afin que son \u00e9tat de sant\u00e9 ne soit pas perturb\u00e9, sera autoris\u00e9e \u00e0 travailler \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, car cela aussi fait partie des activit\u00e9s m\u00e9dicatrices autoris\u00e9es (Hit\u2019orerout T\u00e9chouva<\/em> IV 48).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De m\u00eame qu\u2019il est permis d\u2019accomplir, \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, toute m\u00e9lakha n\u00e9cessaire aux pr\u00e9parations alimentaires ou au corps, de m\u00eame est-il permis d\u2019ex\u00e9cuter tout soin m\u00e9dical destin\u00e9 \u00e0 dissiper une souffrance, car cela aussi fait partie des n\u00e9cessit\u00e9s corporelles (Choul\u2019han \u2018Aroukh 532, 2). M\u00eame si l\u2019on est bien portant, il est permis de prendre des […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[202],"tags":[],"class_list":["post-4722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12-11"],"yoast_head":"\n06 - Soins m\u00e9dicaux - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"06 - Soins m\u00e9dicaux - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De m\u00eame qu\u2019il est permis d\u2019accomplir, \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, toute m\u00e9lakha n\u00e9cessaire aux pr\u00e9parations alimentaires ou au corps, de m\u00eame est-il permis d\u2019ex\u00e9cuter tout soin m\u00e9dical destin\u00e9 \u00e0 dissiper une souffrance, car cela aussi fait partie des n\u00e9cessit\u00e9s corporelles (Choul\u2019han \u2018Aroukh 532, 2). M\u00eame si l\u2019on est bien portant, il est permis de prendre des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-12-10T22:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-10T07:39:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"headline\":\"06 – Soins m\u00e9dicaux\",\"datePublished\":\"2000-12-10T22:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T07:39:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/\"},\"wordCount\":560,\"articleSection\":[\"11 - Le travail ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/\",\"name\":\"06 - Soins m\u00e9dicaux - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2000-12-10T22:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T07:39:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/12-11-06\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"06 – Soins m\u00e9dicaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63\",\"name\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/shlomit12\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"06 - Soins m\u00e9dicaux - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"06 - Soins m\u00e9dicaux - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"De m\u00eame qu\u2019il est permis d\u2019accomplir, \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed, toute m\u00e9lakha n\u00e9cessaire aux pr\u00e9parations alimentaires ou au corps, de m\u00eame est-il permis d\u2019ex\u00e9cuter tout soin m\u00e9dical destin\u00e9 \u00e0 dissiper une souffrance, car cela aussi fait partie des n\u00e9cessit\u00e9s corporelles (Choul\u2019han \u2018Aroukh 532, 2). M\u00eame si l\u2019on est bien portant, il est permis de prendre des […]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2000-12-10T22:06:45+00:00","article_modified_time":"2021-05-10T07:39:16+00:00","author":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/"},"author":{"name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"headline":"06 – Soins m\u00e9dicaux","datePublished":"2000-12-10T22:06:45+00:00","dateModified":"2021-05-10T07:39:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/"},"wordCount":560,"articleSection":["11 - Le travail ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 \u2018Hol hamo\u2019ed"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/","name":"06 - Soins m\u00e9dicaux - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2000-12-10T22:06:45+00:00","dateModified":"2021-05-10T07:39:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/12-11-06\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"06 – Soins m\u00e9dicaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/8822293bfa4f7cd35b44a3c311851b63","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4839847e1f630d0e0f5d54879b51b427c551b51611b74d6558e54ff6e69ce498?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/shlomit12\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}