{"id":6013,"date":"2026-01-15T23:20:27","date_gmt":"2026-01-15T21:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?p=6013"},"modified":"2026-05-10T14:16:56","modified_gmt":"2026-05-10T11:16:56","slug":"10-15-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/","title":{"rendered":"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Si l\u2019on voit un lieu o\u00f9 des miracles se sont produits en faveur du peuple juif, ou de la majorit\u00e9 du peuple juif, on dit\u00a0: <em>Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2018olam, ch\u00e9\u2018assa nissim la-avot\u00e9nou bamaqom haz\u00e9 <\/em>(\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu, \u00c9ternel, notre Dieu, Roi de l\u2019univers, qui fis des miracles pour nos p\u00e8res en ce lieu\u00a0\u00bb). Nos Sages citent \u00e0 ce titre un certain nombre de lieux. a) Le lieu o\u00f9 les enfants d\u2019Isra\u00ebl pass\u00e8rent \u00e0 pied sec, lorsque la mer Rouge fut fendue devant eux. b) Le lieu o\u00f9 les enfants d\u2019Isra\u00ebl pass\u00e8rent le Jourdain \u00e0 pied sec. c) Le passage des torrents d\u2019Arnon.\u00a0 Quand les enfants d\u2019Isra\u00ebl se rapproch\u00e8rent du pays et s\u2019appr\u00eat\u00e8rent \u00e0 passer par la vall\u00e9e de Ga\u00ef, les Amorrh\u00e9ens leur tendirent une embuscade\u00a0; or un miracle se produisit\u00a0: les montagnes s\u2019encastr\u00e8rent l\u2019une dans l\u2019autre et \u00e9cras\u00e8rent l\u2019ennemi. d) La pente de Beit \u2018Horon, o\u00f9 l\u2019\u00c9ternel lan\u00e7a du ciel des gr\u00ealons sur les cinq rois qui combattaient Josu\u00e9, fils de Noun. e) La pierre qu\u2019Og, roi de Basan, avait voulu lancer contre Isra\u00ebl. f) La pierre sur laquelle Mo\u00efse notre ma\u00eetre s\u2019\u00e9tait assis lorsque ses mains \u00e9taient lev\u00e9es vers le ciel, pendant la guerre contre Amaleq. g) Les murailles de J\u00e9richo, qui furent englouties dans le sol (<em>Berakhot<\/em> 54\u00a0; <em>Choul\u2018han \u2018Aroukh<\/em> 218, 1).<\/p>\n<p>Quiconque n\u2019a pas vu l\u2019un de ces lieux pendant trente jours doit r\u00e9p\u00e9ter la b\u00e9n\u00e9diction quand il le revoit (<em>Choul\u2018han \u2018Aroukh<\/em> 218, 3). De nos jours, nous ne savons plus avec certitude o\u00f9 se trouvent ces lieux\u00a0; et bien que nous sachions o\u00f9 sont la mer Rouge, le Jourdain et J\u00e9richo, il est impossible de r\u00e9citer la b\u00e9n\u00e9diction, tant que nous ne savons pas o\u00f9 le miracle se produisit exactement (<em>Kaftor Vaf\u00e9ra\u2018h\u00a0<\/em>; <em>B\u00e9our Halakha<\/em>, passage commen\u00e7ant par <em>Kegon<\/em>). Mais il est bon de dire la b\u00e9n\u00e9diction sans mentionner le nom ni la royaut\u00e9 de Dieu, pr\u00e8s de l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on estime que le miracle eut lieu (<em>Kaf Ha\u2018ha\u00efm<\/em> 218, 4).<\/p>\n<p>Si l\u2019on voit l\u2019emplacement de la fournaise d\u2019o\u00f9 furent sauv\u00e9s Hanania, Misha\u00ebl et Azaria, ou l\u2019emplacement de la fosse aux lions d\u2019o\u00f9 fut sauv\u00e9 Daniel, ou tel autre lieu o\u00f9 des justes b\u00e9n\u00e9fici\u00e8rent d\u2019un miracle, et o\u00f9, par l\u2019effet de ce miracle, le nom divin fut publiquement sanctifi\u00e9, on dit\u00a0: <em>Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2019olam, ch\u00e9\u2018assa ness l\u00e9tsadiqim bamaqom haz\u00e9 <\/em>(\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu, \u00c9ternel, notre Dieu, Roi de l\u2019univers, qui fis un miracle en faveur de justes, en ce lieu\u00a0\u00bb). Ces endroits non plus, nous ne savons pas les localiser.<\/p>\n<p>Si l\u2019on voit un lieu o\u00f9 un roi d\u2019Isra\u00ebl, ou un chef d\u2019\u00e9tat-major d\u2019Isra\u00ebl, fut sauv\u00e9, on dit\u00a0: <em>Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2018olam, ch\u00e9\u2018assa ness l\u00e9-\u2026 <\/em>[indiquer ici le nom du personnage] <em>bamaqom haz\u00e9 <\/em>(\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu, \u00c9ternel, notre Dieu, Roi de l\u2019univers, qui fis un miracle en faveur de [tel personnage] en ce lieu\u00a0\u00bb). (Talmud de J\u00e9rusalem, <em>Berakhot<\/em> 1, 1\u00a0; <em>Choul\u2018han \u2018Aroukh<\/em> 218, 7\u00a0; cf. <em>B\u00e9our Halakha<\/em>, <em>ad loc.<\/em>)<\/p>\n<p>Si l\u2019on voit la statue de sel en laquelle fut transform\u00e9e la femme de Loth, on r\u00e9cite deux b\u00e9n\u00e9dictions\u00a0: a) <em>Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2018olam, dayan ha-\u00e9met<\/em> (\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu\u2026 juge de v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb), pour la mort de la femme de Loth\u00a0; b) <em>Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2018olam, zokher hatsadiqim <\/em>(\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu\u2026 qui te souviens des justes\u00a0\u00bb), pour le sauvetage de Loth par le m\u00e9rite d\u2019Abraham (<em>Berakhot <\/em>54b\u00a0; <em>Choul\u2019han \u2018Aroukh<\/em> 218, 8). Nous ne savons pas non plus avec certitude l\u2019emplacement de la statue de sel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si l\u2019on voit un lieu o\u00f9 des miracles se sont produits en faveur du peuple juif, ou de la majorit\u00e9 du peuple juif, on dit\u00a0: Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2018olam, ch\u00e9\u2018assa nissim la-avot\u00e9nou bamaqom haz\u00e9 (\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu, \u00c9ternel, notre Dieu, Roi de l\u2019univers, qui fis des miracles pour nos p\u00e8res en ce lieu\u00a0\u00bb). Nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-6013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapitre-15-benedictions-de-la-vision-10"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl - Pnin\u00e9 Halakha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl - Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si l\u2019on voit un lieu o\u00f9 des miracles se sont produits en faveur du peuple juif, ou de la majorit\u00e9 du peuple juif, on dit\u00a0: Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2018olam, ch\u00e9\u2018assa nissim la-avot\u00e9nou bamaqom haz\u00e9 (\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu, \u00c9ternel, notre Dieu, Roi de l\u2019univers, qui fis des miracles pour nos p\u00e8res en ce lieu\u00a0\u00bb). Nos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pnin\u00e9 Halakha\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T21:20:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T11:16:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\"},\"headline\":\"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl\",\"datePublished\":\"2026-01-15T21:20:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T11:16:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/\"},\"wordCount\":682,\"articleSection\":[\"Chapitre 15 \u2013 B\u00e9n\u00e9dictions de la vision\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/\",\"name\":\"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl - Pnin\u00e9 Halakha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-15T21:20:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T11:16:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/10-15-24\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Pnin\u00e9 Halakha\",\"description\":\"Rav Eli\u00e9zer Melamed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178\",\"name\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ph.yhb.org.il\\\/fr\\\/author\\\/thfvhacvcss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl - Pnin\u00e9 Halakha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl - Pnin\u00e9 Halakha","og_description":"Si l\u2019on voit un lieu o\u00f9 des miracles se sont produits en faveur du peuple juif, ou de la majorit\u00e9 du peuple juif, on dit\u00a0: Baroukh Ata, Ado-na\u00ef, Elo-h\u00e9nou, M\u00e9lekh ha\u2018olam, ch\u00e9\u2018assa nissim la-avot\u00e9nou bamaqom haz\u00e9 (\u00ab\u00a0B\u00e9ni sois-Tu, \u00c9ternel, notre Dieu, Roi de l\u2019univers, qui fis des miracles pour nos p\u00e8res en ce lieu\u00a0\u00bb). Nos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/","og_site_name":"Pnin\u00e9 Halakha","article_published_time":"2026-01-15T21:20:27+00:00","article_modified_time":"2026-05-10T11:16:56+00:00","author":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/"},"author":{"name":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178"},"headline":"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl","datePublished":"2026-01-15T21:20:27+00:00","dateModified":"2026-05-10T11:16:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/"},"wordCount":682,"articleSection":["Chapitre 15 \u2013 B\u00e9n\u00e9dictions de la vision"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/","name":"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl - Pnin\u00e9 Halakha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-15T21:20:27+00:00","dateModified":"2026-05-10T11:16:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/10-15-24\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea","item":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"24. Lieux o\u00f9 des miracles se produisirent en faveur d\u2019Isra\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/","name":"Pnin\u00e9 Halakha","description":"Rav Eli\u00e9zer Melamed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/#\/schema\/person\/716cb852d9b9d1fb36cf3b60a4415178","name":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ba17770ba8ce22dc07b91d8f4d0b098f24d0589815cb02522b506f7d0ee9d94?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05e8"},"url":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/author\/thfvhacvcss\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6013"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6015,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6013\/revisions\/6015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph.yhb.org.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}