02. Что общего между плодами дерева и плодами земли, и чем они различаются

Если человек по ошибке произнес над плодом дерева благословение «сотворивший плод земли» (борэ при ѓа-адама), он все равно исполнил обязанность благословения, поскольку и дерево растет из земли, значит, слова произнесенного им благословения соответствуют действительности. Но если человек по ошибке произнес над плодом земли благословение «сотворивший плод дерева» (борэ при ѓа-эц), то благословение ему не засчитывается, так как плоды земли не растут на дереве, и он должен произнести заново правильное благословение. Поэтому, если в отношении какого-либо плода возникает сомнение, является ли он плодом дерева или земли, над ним произносят благословение борэ при ѓа-адама (см. Шульхан арух, 206, 1).

Дерево имеет ствол, который живет много лет; из ствола растут ветки, а на них образуются плоды. Куст, поскольку его ствол живет несколько лет, с точки зрения Ѓалахи тоже является деревом. Так, над черникой произносят благословение борэ при ѓа-эц, потому что она растет на кустах, ствол и ветки которых сохраняются в течение многих лет. А если растение нужно сеять или сажать каждый год заново, то над его плодами произносят благословение борэ при ѓа-адама.

В отношении многолетних травянистых растений, таких как банан или ананас, возникает сомнение. С одной стороны, в конце каждого сезона их ствол полностью засыхает, и в этом они похожи на плоды земли. С другой стороны, их не нужно сажать заново каждый год, так как они сами вырастают из корней. Кроме того, банановые растения могут достигать сорока метров в высоту, как большие деревья. По мнению Роша, поскольку корни этих растений продолжают жить из года в год, над их плодами следует произносить благословение борэ при ѓа-эц. А гаоны считают, что поскольку их ствол засыхает каждый год, над их плодами произносят борэ при ѓа-адама, и таков практический закон (см. Шульхан арух, 203, 2-3). Сомнение возникает даже по поводу папайи: хотя ее ствол живет несколько лет, он полый и похож на толстый стебель, и уже на первом году жизни растение папайи приносит плоды, как овощи. И поскольку в этом отношении возникает сомнение, над плодами папайи произносят борэ при ѓа-адама. Подобно этому, над ягодами малины и ежевики тоже произносят борэ при ѓа-адама, так как каждый год из земли вырастают новые кусты, которые приносят плоды на второй год жизни, а затем вянут. Поэтому на них не распространяется запрет орла[2].


[2]. В трактате Брахот (40б) сказано: «Если после сбора плодов не остается ветвей (גווזא), на которых произрастают новые плоды, то над плодами этого растения произносят не борэ при ѓа-эц, а борэ при ѓа-адама». В «Жемчужинах Ѓалахи», Кашрут, гл. 2, п. 8, прим. 12-13, объясняется: хотя некоторые авторитеты считают, что ранние законоучители расходятся во мнениях относительно значения слова גווזא, поэтому, как они предполагают, эта полемика касается вопроса благословений и запрета орла в отношении некоторых видов растений, – тем не менее, как представляется, на практике все авторитеты согласны, что статус дерева имеет растение, у которого есть ствол и корни, растущие и крепнущие из года в год, благодаря чему каждый год на нем произрастает все больше плодов. И поэтому над каперсами произносят благословение борэ при ѓа-эц, несмотря на то, что в некоторых случаях ветки этого кустарника засыхают каждый год, – однако его ствол крепнет из года в год. С другой стороны, понятно, почему над бананами, баклажанами, болгарским перцем, папайей и пассифлорой произносят борэ при ѓа-адама, а также, почему на них не распространяется запрет орла. Это объясняется тем, что ствол этих растений не крепнет из года в год: он либо прорастает каждый год заново, либо слабеет с каждым годом. В отношении малины и ежевики многие ошибаются, однако очевидно, что поскольку эти кустарники не живут больше двух лет, их ягоды имеют статус плодов земли, как объясняется там же, в прим. 13.

Глава 08 - Благословения над фруктами и овощами; благословение ше-ѓа-коль

Параграфы в главе

Главы в книге

Заказ ать сейчас
Заказ ать сейчас
Жемчужины Ѓалахи פניני הלכה We use cookies to ensure the website functions properly and improve user experience. You can choose which types of cookies to enable.
Cookie Selection