Запрет килаим заключается в том, чтобы виноградные лозы не росли вместе со злаковыми или овощами. При этом Тора передает мудрецам полномочия установить, согласно их собственным соображениям, точные критерии того, какие посевы считаются смешанными, а какие нет. Правила, установленные мудрецами, рассматриваются как неотъемлемая часть заповеди Торы. В отношении запрета килаим в винограднике существует три основных ситуации, при которых посевы считаются смешанными. Перечислим их по степени строгости, в порядке возрастания: 1) рядом с единичной виноградной лозой; 2) рядом с виноградником; 3) в самом винограднике.
Единичная виноградная лоза: тот, кто хочет посадить злаковые или овощи недалеко от того места, где растет единичная виноградная лоза, должен отдалить от нее посевы на расстояние не менее 6 ладоней (тфахим), то есть примерно на 47 см. Это расстояние необходимо для того, чтобы лоза росла свободно, а также, чтобы ее можно было обходить и обрабатывать. Также запрещено, чтобы злаковые или овощи росли под побегами, ответвляющимися от лозы. Если под веткой, листьями или виноградными гроздьями, растущими из основной лозы, вырастет колос, даже если он отстоит от основной лозы на большое расстояние, и владелец виноградника по небрежности его не вырвал, – то и сам колос, и вся лоза становятся запрещенными (как объяснялось выше, в п. 2). Если же непонятно, растет ли колос под лозой или нет, то участок, на котором вырос колос, измеряют шнурком с привязанным к нему грузом. И поскольку побеги виноградной лозы разрастаются на большие расстояния, необходимо проследить за тем, чтобы по всей их длине под ними не росли колосья или овощи.
Виноградные лозы обычно обвивают вокруг воткнутых в землю палок или натянутых веревок. Поэтому мудрецы вынесли постановление: под палками или веревками, до которых побеги виноградной лозы еще не добрались, тоже запрещено выращивать злаковые или овощи, так как побеги разрастутся до этого места. Однако постфактум (бедиавад), если в действительности злаковые или овощи не росли под лозой или ее побегами, они не запрещены (см. Рамбам, Законы килаим, 6, 11-12 и 15).
Виноградник: плантация виноградных лоз, посаженных в строго определенном порядке, согласно общепринятому методу. И поскольку виноградник обладает значимостью, каждый, кто сажает злаковые или овощи в радиусе 4 локтей (амот) от него, нарушает запрет килаим, потому что со стороны это выглядит так, будто он преднамеренно сажает эти культуры вместе с виноградом. Мудрецы установили меру в 4 локтя (около 188 см) потому, что в прошлом такое расстояние требовалось для проведения в винограднике всех необходимых работ. Землю вокруг виноградника вспахивали с помощью быков, а когда виноград созревал, его отвозили из виноградника на базар на телегах, и свободное пространство радиусом в 4 локтя вокруг виноградника было необходимо для быков и телег.
Для того чтобы посаженные виноградные лозы считались виноградником, их должно быть не менее двух рядов, одна напротив другой, и в каждом ряду – не менее трех лоз:
Либо не менее пяти лоз, «две напротив двух, а пятая выдается в виде хвоста»:
Так считает Рамбам. А по мнению рабби Шимшона из Санса, если лозы не посажены в ряд, то они считаются не виноградником, а единичными лозами, даже если их очень много[4].
Если злаковые или овощи посадили в радиусе менее 4 локтей от виноградника, то запрещенными становятся пять лоз, посаженных в виде «малого виноградника» и растущих ближе всего к тому месту, где растут килаим. А если на расстоянии 4 локтей в каждую сторону от килаим растут и другие лозы, то они тоже запрещены. Кроме того, важно отметить, что если лоза пустила побег, и он разросся и распространился дальше чем за 4 локтя от виноградника, то к нему нужно относиться точно так же, как к единичной лозе. Это значит, что под ней запрещено выращивать злаковые или овощи, а если они там все-таки растут, то и лоза, и растущие под ней культуры запрещены.
Виноградная беседка имеет тот же статус, что и виноградник. Виноградная беседка – это как минимум пять лоз, посаженных в ряд и обвитых вокруг палок или веревок, чтобы у них было больше воздуха и солнечного света, и на них вырос более обильный и качественный урожай. Если килаим растут в радиусе менее чем 4 локтей от беседки – неважно, со стороны самих лоз или со стороны палок, вокруг которых они обвиты, – то пять лоз, расположенных ближе всего к килаим, становятся запрещенными.
Ограда высотой не менее 10 ладоней (около 80 см) отделяет виноградник от поля, поэтому злаковые или овощи разрешено сеять сразу за оградой, не отдаляя их от виноградника (см. Рамбам, Законы килаим, 7, 15). И хотя корни виноградных лоз достигают того участка, где растут злаковые или овощи, это не является нарушением запрета килаим. Ведь, согласно запрету, посевы не должны выглядеть смешанными, и благодаря наличию ограды этого не происходит.
В самом винограднике: если килаим посадили в винограднике, или если они выросли там сами, а владелец виноградника не позаботился о том, чтобы их уничтожить, то поскольку смешение посевов гораздо заметней, в данном случае действуют гораздо более строгие законы. Запрет килаим распространяется на всю территорию, которой достигают корни виноградных лоз, то есть на 16 локтей в каждую сторону, и к этому прибавляются еще 4 локтя. Следовательно, каждая лоза, растущая на расстоянии менее 20 локтей от злаковых или овощей, является запрещенной для любого использования (см. Рамбам, Законы килаим, 6, 1-2).
Для всех измерений, связанных с запретом килаим, применяется так называемый «расширенный тефах» (то есть «ладонь» с растопыренными пальцами – пер.), как объясняется в Шульхан арух, 296, 68. В «Расширенных объяснениях» к «Жемчужинам Ѓалахи», Суккот, 2, 1, 11, говорится, что в этом вопросе следуют подходу Рашба, приведенному в Шаар ѓа-циюн, 363, 60. Этот подход гласит, что «расширенный тефах» больше обычного тефаха (то есть «ладони» со сдвинутыми пальцами) примерно на 1/48. Следовательно, локоть (ама), состоящий из 6 ладоней (45.6 см), на самом деле равен 46.55 см, и мы округлили его до 47 см. А 4 локтя мы округлили до 188 см.
Сказали наши мудрецы, что расстояние между рядами лоз в винограднике составляет от 4 до 8 локтей. На основании слов Рамбама мы приходим к выводу, что такое же расстояние разделяет каждые две лозы в одном ряду. В наше время принято оставлять между рядами лоз чуть больше четырех локтей, а между каждыми двумя лозами – около трех локтей. И представляется, что поскольку именно так принято сажать виноградные лозы в наши дни, плантация, засаженная таким образом, имеет статус виноградника. Нечто подобное писал мой учитель, рав Шауль Исраэли. Он добавлял, что, по мнению Роша, и в прошлом тоже не было никаких препятствий к тому, чтобы лозы в винограднике сажали на расстоянии менее 4 локтей друг от друга.
